ARON COHEN JONATHAN

perfection, — zélé dans son service, — faisant de la Thora son occupation,

— appliqué dans ses fonctions. — Bible, Mischna, Midrasch, — Talmud lui étaient familiers. — Savant perspicace dans le Pardès, — il l'apprit, le repassa, le commenta. ~ Aux années d'autrefois ~ il jeûnait tous leb jours.

— Quoique pauvre, il apprit — la Mischna par cœur. — Soleil, lune, pleurez, — prenez le deuil, — soyez ternes et tristes. — En sivan de Tan 556, — par la volonté de son créateur, — le nom fut arraché — au saint Samuel Bibas (1). — Le 10 du mois -— comme une gerbe que l'on soulève,

— il fut transporté vers les anges. — Ils ont fait monter son âme.

Savant et ascète, Samuel Bibas devait descendre d'une famille de martyrs, car Tépitaphe lui donne le titre de saint : ^^ip. Abraham Bouchara, rapportant dans son Berit Abraham, page 129 b, une correspondance qu'il échangea avec lui sur un sujet religieux, l'appelle également glorieux de sainteté : uipi iinj. Il mourut le 46 juin 1796.

Son nom figure sur le nécrologe de la synagogue Ibn Tawa pour minha de samedi.

Son nom patronymique Bibas, qui est correctement Vivas, répond au français Vivant et à l'hébreu "«n ou D'»"»n.