JACOB MORALI

Bloc de marbre en forme de pyramide tronquée. Longueur à la base 1^06, au sommet 0^26; largeur à la base 0™39, au sommet 0nï26; hauteur verticale 0^40. Le monument était couronné d'une feuille d'acanthe qui est brisée, mais dont il reste encore des vestiges*. Les arêtes sont ornées de feuilles et de fleurs. Un filet en creux règne autour des deux côtés latéraux, qui ont respectivement une inscription de onze et de douze lignes. Sur les bas-côtés se lisent les noms et titres du défunt, ainsi que les qualifications usuelles. Les caractères, très petits, sont sculptés en creux. L'épitaphe forme un poème de vingt-deux distiques monorimes, de mesure irrégulière.

mini nip^T nmnn

niTVS uns e]3

nnnn

nnsnn

miinS

mai

ana '»Si

Kn:i unp hià vj^y kwij niw taiu yiAi nSm nni niî^iDn SpQ nv niDD iiwj ^d nisrn wid: ma ^d -j^y nym nnni nin n:s min nais mwn vSn nnSw lursji ni^Tss ny iJn nu "j^OTn iwk nnnn ^:i mmi mmaaS ivd mw nayizraS VJi Hkv mno ina^jn •'SyiaS ni^3f'»S V'Dpnn HiSk

uiKDDa uS n^D npK

minn mn Sdi dSït ddh

npn iizrs: ii3fv nmm

3nni SdSd iqd S3T27 nni

DiDisa TKa law Sni ^dh

nî^nnn î^dd Sy iwn

ywi ]ini w^Ni iiS nn:

lySi =iî< -[INI mi Ssizr

11T3 iSn -|Sin V2iMi m nyi

nnSy iS uSi KDiiQ ny

i^yn 1D1 isy uni piDJ

n:aS Sn Sn nnSy imn

nmiî 11 pnx im^S p

KiinS ^wDi D^Dw ^nS

ipTïi nKi^ Kin nKii Sn

m:i ia^ an w^k ipyn

uTnS viiKi Dnwi

mniïi niii3? inT"»n^