HT

AVERTISSEMENT. V

militer en faveur de l’opinion opposée. Au sui plus, comme les passages de ces divers auteurs sont indiques exactement* il sera toujours facile d’y recourir.

J’ai fréquemment établi des espèces. Cette méthode m’a toujours paru la plus commode et la plus claire * pour donner le sens d’une infinité de dispositions qui, sans cela, ne seroient entendues qu’avec peine, ou avec de longs raisonnemens. 1 Enfin, j’ai fait tout ce qui a dépendu de moi, pour metti e les lecteurs de tous les états, à por tée de suivre le texte, et de le comprendre facilement.

J ai rejete leslNotes dans un volume sépale. elles étaient trop longues et trop nombreuses pour être placées au bas des pages, et d ailleurs, au moyen des renv ois , qui sont très-aisés à reconnoïtre, on a la facilité de suivre eu même temps le texte et les notes.

Les numéros rapportés en marge, dans le premier volume, sont, comme je l’ai dit, ceux des articles cités en regard dans

AVERTISSEMENT

le texte. Les numéros cjni ne sont précédés d’aucune lettre, sont ceux des articles du Code fie Commerce. La lettre C placée avant le numéro, indique les articles du Code Civil; et la lettre P, ceux du Code de Procédure.

Je mettais la dernière main a cet ouvrage, lorsque j ? ai été nommé Doyen de la Faculté de Droit de Paris. Les occupations multipliées de cette place, dans un établissement fréquenté par plus de douze cents étudians(i), occupations qui ne préjudicient en rien aux fonctions de professeur, que te Doyen continue d’exercer comme auparavant, m’ont occasioné des interruptions fréquentes dans le travail minutieux de la dernière lecture.

Il est possible, en conséquence, que, malgré toute l’attention que j’ai pu y donner, et les corrections que j’ai faites, tant lors de la première que dans cette seconde édition, il soit encore resté quelques inexac-

( i) Actuellement deux mille cinq cents.

AV E RTiS S-JE M Eî^r, v ^'

titildes dans le texte ou daus les notes, J,e 1 P* ceux de mes lecteurs qm en apercevront quelques-unes, de vouloir bien :me les faire eonnoitre : je recevrai ^eurs avis avec empiessement et reconnoissance, et si 1 ouviâge est bon en lui-même, ils rendront scivice a la science, en me procurant les moyens de 1 améliorer, et de lui donner un plus haut degré d’utilité. Je profite même de cette occasion, pour donner un témoignage public de ma reconnoissance à M.

Jurien, chef de division des bureaux de la Marine, pour le zèle et l’obligeance qu’il a mis à me procurer, sur divers usages des ports de commerce , des renseignerons qui m’ont été très-utiles.

Quant a la nftaniere d’étudier ces Institutes, je conseillerois volontiers à ceux qui ii Ont aucune connoissance du droit commucial, de lue d abord le premier volume, de suite, et sans s’arrêter aux notes, excepté dans le cas où ils croiroient avoir besoin d’y recourir, pour l’intelligence de quelques mots techniques. Cette précaution est d’autant plus nécessaire, qu’en gé-

vnj

AVERTISSEMENT

néral les questions discutées dans les notes supposent la connoissance de principes, qui souvent n’auroient pas encore ete i apportés dans le texte, au moment où la note seroit lue.

Lorsque P on aura pris une connoissance exacte du texte seul, alors on devra le reprendre, en y joignant la lecture des notes.

à mesure qu’elles se trouveront indiquées

I V ’:h )âtkie.»4 '

"I i'/ f IV il

HNST1TUTES