LIV. If. TIT, IV. DES AVARIES

objets, ensemble ou séparément, depuis le chargement et départ, jusqu'au retour et déchargement (Coin., 397).

Çniand la loi dit ici toute dépense extraordinaire ^ ce mot n'est pas lout à fait opposé à ordinaire; car une dépense peut n'être pas ordinaire, et cependant n'être pas avarie, dans le sens qu'on attache ordinairement à ce mot. Si, par exemple, le voyage est allongé sans néccssiN.de manière qu'il faille acheter de nouveaux vivres, c'est bien une dépense extraordinaire, mais qui n'est point censée avarie. Mais, si la tempête force d'entrer dans un port, et d'y séjourner pour radouber le navire, la dépeuse du séjour est une avarie qui doit être supportée par les assureurs du navire. De même si, sans nécessité, le capitaine conduit le navire dans un port où il y ait des droits à payer, ce n'est point avarie. Secùs, si c'est la tempête ou la chasse de l'ennemi qui a obligé d'y entrer. Aussi les assureurs sont-ils tenus des dépenses réputées avaries, par le fait seul de l'assurance, et sans aucune stipulation formelle ; et ils ne sont tenus des autres dépenses, qu'autant qu'ils se sont chargés de la baraterie du patron.

Il est permis aux parties de faire telles stipulations qu'elles jugent convenables, relativement aux avaries. A défaut de conventions, on doit se conformer aux dispositions suivantes (Com., 398).

On distingue d'abord deux espèces d'avaries : celles dites grosses ou communes, et les simples ou particulières (Corn., 399). Nous en traiterons dans deux Chapitres séparés. Cette distinction est essentielle à saisir, parce que les premières sont supportées, conjointement, par le navire et par le chargement, dans les proportions qui seront établies ciaprès (Corn., 401); tandis que les avaries simples sont supportées entièrement par le propriétaire de la chose perdue, endommagée, ou pour laquelle a été faite la dépense qui constitue l'avarie (Corn., 404). C'est pour cette raison que les avaries s'appellent grosses ou simples et nullement en raison du plus ou moins dédommage causé.