‹ Institutes de JustinienChapitre 220 sur 357 · QUI PEUT OU NE PEUT PAS ALIÉNER. QUIBUS AUILNARE LICET, VEL NON · texte numérisé non relu

QUI PEUT OU NE PEUT PAS ALIÉNER. QUIBUS AUILNARE LICET, VEL NON

Il arrive quelquefois {|ue le pro- ; Accidit aliquando ut qui priétaire ne puisse pas aliéner, dominus sit,alienare non poset au contraire, que Ton puisse : sit, et contra qui dominus non aliéner une chose dont on n'est ! sit, alienandae rei potestateni pas propriétaire. Ainsi la loi JuJia habeat : nani dotale prœdium défend au mari d'aliéner, mal(jré maritus invita muliere per lafemme, rimmeubledotal, quoi- ; le^jem Juliam prohibeturaiiequ'il en soit propriétaire , l'ayant nare , quainvis ipsius sit, doreçu à titre de dot. Pour nous , ; tis causa ei datum. Quod nos corri(;eantla loi Julia, nous avons le^em Juliam corri^entes , in amélioré cette législation : en ef- ; meliorem statuuuleduxinius: fet , comme la loi ne s'appliquait | cum enim lex in soli tantum- 'qu'auxbiens d'Italie, etempéchait uiodo rébus locum habebat de les aliéner mal(jre la femme , | quae italicœ fuerant , et alie-

Page 1