‹ Institutions du droit de la nature et des gensChapitre 54 sur 102 · CHAPITRE XXII · texte numérisé non relu

CHAPITRE XXII

Des arbitres et des me'diateurs.

§ Ier-

Lorsque deux puissances ne peuvent ellesmêmes parvenir à concilier leurs prétentions respectives, elles nomment des arbitres, ou seulement des médiateurs.

Les arbitres reçoivent un pouvoir qui les autorise à prononcer définitivement sur les différens qui divisent les deux parties; ainsi, dans ce cas , ils remplissent les fonctions de juges: le compromis en vertu duquel cette autorité leur est déléguée, est la loi commune des parties, et elles sont obligées d'exécuter le prononcé des arbitres, quel qu'il puisse

Page 1