CLEMENS PAPA IX , AD FDTURASI REI MEMORIAM
Creditae nobis divinitHS omnium Ecclesiarnra sollicitudinis ratio exigit ut Ecclesiaslicae disciplinre, cujus custodes a Domino constituti sumus, ubique conservandœ jugiter incumbentes, omni cura atqnevigilantia prœciivere sludeamus, ne quid in eam irrepat,quo quomodolibet lurbari, auta prses-Tipiis ritibus aberrare, et vi.-. erroribus aperiri possit. Cum itaque ( sicut nobis innot'iit) anno proxime elapso typis impressus , ac in bicem Parisiis editus fuerit Galiico idiomata liber, cul titulus est : Eitnel Romain du Pape Paul F, à l'usage du Diocèse d' ilelh, avec les Instructions et les Rubriqms en français; in quo non solum continentur nonnuUa ab ipso Riiuuli Romano , jussu felicis recordationis Pauli Papae V, Praedecessoris nostri edito, aliéna, sed eliam doctrinae quœdam et propositiones falsae, singuiares, in praxi periculosae, erroneae, et consuetndini in EccleMa communiler receptoe, atque Ecclesiasticis Constituiionibus oppositae et répugnantes , quarum usu et lecti-one Clirisiifideles in jam damnatos errores sensim induci, ac pravis opinionibus infici possent.
]Nos opportuûum huic malo remedium adhibere volentes , motu propria, et ex cerla scientia, ac matura deliberatione nosiris, librum sub titulo Ritualis Galiico idiociale editum praefatum , auctoritate Apostolica tenore praîsentium oa'inino damuamus, reprobamus et interdicimus, ac pro damnato, ac reprobalo, et interdicio haberi voiunius, ejusque impressionem , leciionem , retentionem , et usum universis et singulis utriusque sexus Cbrisiifidelibus praeserlim civitatis et Diœcesis Aletensis, cujuscuoique gradus, condilionis, dignilatis, tt praeemiuenliœ existant, licet de illis speciilis et individua meniio babenda foret, sub pœaa excommunications laioe senteuiiae ipso facto iucurrendae, perpetuo probibemus. Mandantesut statim quicumqne illum habuerlnt , vel in futurum quandocumque habebunt, iocorum Ordinariis, vel Inquisitoribus, qui vero venerabili Fratri Episcopo Alelensi subsuût, Metropolitano, aut uni ex vicinioribusEpiscopis, realiler et cum effectu exhibeant, tradant et consignent; qui nulla interposita mora exemplaria sibi tradita , et alia quœcurnque babuerini igné comburant, et cûuibuii faciaul; lu coutrariura faciçutibus non obstantibus
quibuscumque. Ut antem présentes Litterse ad omnium nolitiam facilius deveniant, volumuset auctoritato prsedicta decernimus , illas ad valvas Basilicce l'rincipis Apostolorum , et Cancellariae Apostolicx, ac in Acie campi Fiorse de Urbe per aliquem ex cursoribus uostris publicari, ac illarum exempta ibidem affixa relinqui, illasque sic pubiicatas oranes et singulos, quos conceniuot , proinde afficere et arctare, ac si illorum unicuique personaliter nolificatae et intimatae fuissent. Ipsarum vero pra^senlium Litterarum transumpiis, seu exeroplis, etiara impres!^is, manu alicujus ISolarii publici subscriptis, et sigillo personise in Eccle&iastica dignilale consliluiœ muuitis, eamdem fidem in judicio, et extra illud baberi , qu» eisdem prsesentibus baberetur, si forent exhibitae, vel ostensap. Datum Romaeapud S. Petrum sub annulo Piscatoris die 9 Aprilis 1668, Pontificatus nostri anuo primo.
NOTE C
FRANCFSCUS MISERATIONE DIVINA ET SANCTiE SEDIS APOSTOLICE GRATIA PARISIENSIS ARCHIEPISCOPUS, DUX ET PAR FRANCISE, REGIORUM ORDINUM GOMMExNDATOR ,