Kraków, 5 kwietnia

Trudności w zakresie służby wojskowej. Potrzeba zmiany w ininiistciyum.

A. E. Pologne 334 f. aOl-3. N" 104.

lent ses cantonnements autour dc Leipzig, j'ai jugé à propos de ne pas onipromettre les deniers de 8. M. et j'ai gardé les traites intactes auprès e moi. Airivé à Ratisbonne je reçois enfin la seconde lettre du g-al Dabowski qui m'annonce son départ de la Saxe, et sa destination pour de ouveaux cantonnements sur le Main. Du reste point de pièces, point 'états, ayant l'air de rejeter le tout sur le commissaire Gênet [qui] n'avait oint paru. Je lui ai observé dans ma réponse qu'il pouvait cependant l'indiquer, s'il avait soldé tous ses marctiés de Leipzig et ce que pouvaient tre encore les besoins de l'habillemenl el d'équipement, etc. et que du inolent que j'aurai.^ les justifications nécessaires, son plus grand éloignement e m'empêcherait pas d'aviser aux moyens de lui faire parvenir les fonds élivrables .sur les lieux...* A. E. Saxe 84 (. 19—20. ') Niemcewicz, II, 2'J.

504 INSTRUKCYB I DEPESZE 1818 ń— «. IV.

[Bignon przez Bauma otrzymał tegoż rana list Bassany z 20 p. m., który vvj'warJ doskonale wrażenie].

La gêne est telle qu'on est obligé de laisser chez eux plus de 2.000 recrues qu'on pourrait tirer encore des pays conservés, si on avait le moyen de leur fournir les effets d'habillement de première nécessité. Il y a de même dans les régiments de cavalerie beaucoup d'hommes qui restent inutiles faute d'habillement pour eux mêmes ou faute de chevaux. Au malheur des circonstances générales il se joint une contrariété particulière ici en ce qui concerne la direction de l'administration de la guerre, c'est l'état presque perpétuel de maladie du général Wielhorski que des rechutes multipliées mettent souvent hors d'état d'agir pendant 8 à 10 jours consécutifs, en sorte que des travaux commencés, des dispositions qu'il eiit fallu suivre, se trouvent brusquement interrompus et parfois entièrement abandonnés. C'est ce qui est cause que jusqu'à présent je n'ai pu avoir sur tout ce qui regarde le ministère et l'administration de la guerre des détails précis, des renseignements clairs, tels que je les avais obtenus de tout autre. Lorsque le général Wielhorski se rétablit un peu, il est pressé d'ouvrage pour se remettre au courant de ses affaires. Je lui parle alors de me fournir les informations que je désire: il le prom.et et bientôt après il est repris d'une attaque nouvelle. Trop d'insistance de ma part en de pareils moments aurait un air de dureté et j'ai ainsi le regret de ne pouvoir présenter à V. E. des états circonstanciés de la situation, de l'habillement et de l'équipement de l'armée. Il me semble que l'intérêt du service militaire demande le remplacement du général Wielhorski. Outre les inconvénients que je viens de noter, il en est d'autres encore qui résultent de sa position. Un homme qui ne peut voir les choses par lui-même, que des accès de goutte obligent de temps en temps à se servir d'une griffe pour sa- signature, court trop souvent le risque d'être trompé et, ne le fût-il pas, il passerait pour l'être. Le choix de son successeur n'est pas une chose facile, d'autant plus que c'est naturellement dans l'armée qu'il convient de le prendre de préférence. On parle du général Rożniecki mais, si on le met en avant pour cette place, c'est qu'on ne l'aime point dans ses fonctions actuelles de chef de l'état-major où on lui reproch»}

N. 6fi9-670. EDWARD BIGNON 505

'être dur, haineux et partial. On l'attaque en outre par d'autres Dtés: on ne croit pas que le désintéressement soit un des ■aits de son caractère et ce soupçon auquel il est en butte, ne eut pas être une recommandation pour le poste de directeur e l'administration militaire i). Le général de division Woyiyński, homme très estimé et qui est d'une santé trop faible our faire campagne, serait celui que l'opinion générale appelsrait le plus volontiers à ce poste si important aujourd'hui, luoiqu'il en soit du choix à faire, il faut au général W'ielhorski n successeur; mais, quoique tout le monde en convienne et en explique librement en particulier, personne ne fera en sénce de Conseil la proposition de le demander au Roi, perjnne n'en portera la première parole et on voudrait que ce it moi qui prisse à cet égard l'initiative. V. E. jugera que c'est ne démarche que je dois éviter par plusieurs considérations. 'e serait-il pas possible, Mgr., que l'insinuation en fût faite de aris à la cour de Saxe de manière que le Roi pût prendre 3 parti sans attendre une provocation de la part du Conseil? i, comme nous devons l'espérer, nous devons bientôt regagner u terrain et qu'alors le département de la guerre doive avoir n mouvement tout à la fois régulier et rapide, la prompte doption de cette mesure est indispensable...

[Ks. Józef po powrocie z Miechowa doniósł, że Frimont mówif mniej ięcej to samo, co Stutterheim].