‹ Instrukcye i depesze rezydentów francuskich w WarszawieChapitre 200 sur 352 · Champagny do Serry. Paryż, 20 lutego · texte numérisé non relu

Champagny do Serry. Paryż, 20 lutego

Serra mianowany komisarzem francuskim do spraw likwidacyi, przC' widzianych przez konwencyę bajońską.

A. E. Pologne 326 f. 218. Minute. 1

[Cesarz mianował Serrę komisarzem do spraw likwidacyi, przewidzianych przez konwencyę bajońską].

Cette liquidation aux termes de la convention même aurait dû être faite par l'intendant général et le payeur de l'armée française, mais comme ils ont quitté depuis longtemps le

Niemcewicza, ogłoszony w pismach. Qœ. koreap. warse. 1810, 6 stycznia dod. o** 2.

jché de Varsovie sans l'avoir terminée, S. M. a résolu de vous 1 charger 1).

Je vous enverrai plus tard les instructions qui vous se- )nt nécessaires, mais dont les éléments ne peuvent m'être fouris, que par le ministre de la guerre, à qui je viens de les delander^).

iO. Warszawa, 19 marca 1810.

Pensye dla dymisyonowanych żołnierzy. Nominacya czterech nowych inatorów.

A. E Pologne 326 f. 222.

M, le ministre de S. M. à Dresde m'a transmis la lettre ue V. E. m'avait adressée par son canal. Je me suis empressé e donner connaissance de la mesure relative aux militaires olonais qui ont servi la France et qui se sont retirés avec des ensions de retraite. Je savais d'ailleurs, que M. le duc de Feltre renait en considération les difficultés, qu'ils éprouvent de touher ses pensions, surtout lorsqu'ils sont rentrés dans leur pays ui souvent ne se borne pas au grand duché de Varsovie, et ù je suis pourtant dans le cas de plaindre et secourir leur étresse, surtout qu'ils trouvent plus difficilement des secours de administration intérieure et militaire, laquelle suppose peuttre qu'ils sont en pleine jouissance de leurs pensions.

Le général suppléant du ministre de la guerre du duché n son absence 2) à qui j'ai communiqué la disposition favorable,

1) Senfft w nocie 1 lutego 1810 prosił o mianowanie komisarza »pour i liquidation des objets de compensation que le gouvernement du duché e Varsovie peut avoir à réclamer*. Minister zdecydował się zaproponować 'errę (A. E Pologne 326 f. 214). 17 lutego Champagny przedstawił w tym ensie raport Napoleonowi (tamże f. 216 minute), dekret datowany 18 lutego b. f. 217 w kopii, minuta dekretu A. N. AF IV. pi. 3277 N» 2) zawiadolienie o nominacyi Serry przesyła również i Senfftowi 20 lutego (ib. 219 jainute).

*) Champagny do Clarke'a, 20 lut. 1810 donosząc mu o nominacyi Serry prosi o wiadomości szczegółowe. »Il est nécessaire surtout qu'il lui oit donné communication des comptes qui ont dû être dressés dans le ernps par l'intendant et le payeur général*... A. E. Pologne 326 f. 220— i Iminute).

I ') Kajetan Hebdowski, ur. 1756, w wojsku od r. 1779, generał bry-

gady 1807, sekretarz gen. min. wojny, dyrektor generalny popisów wojska |i biur wojennych 1810, w dymisyi 1816, odbył kampanie 1792, 1794, 1809.

218 INSTRUKCYE I DEPESZE 1810 19—21. Ul.

dont il s'agit, s'est chargé de lui donner la plus grande publicité en employant les moyens que je lui ai indiqués, et par lesquels les intéressés parviendront à connaître ce que M. Fuurnier, caissier du ministère de la guerre, d'après les ordres de son chef, peut et veut en leur faveur. Cependant comme les domiciles de ces pensionnaires indiqués dans la liste transmise ne sont rien moins que stables et constants, je doute que le but puisse être entièrement accompli à moins que M. Fournier n'emploie plus particulièrement l'entremise de la résidence de France à Varsovie, à laquelle d'ailleurs les pensionnaires doivent nécessairement s'adresser de leur côté pour les certificats de vie. En cas qu'il prenne ce parti, j'aurai en vue que V. E. m'a recommandé cet objet sous un premier rapport.

S. M. le Roi vient de nommer 4 nouveaux sénateurs palatins dont deux étaient déjà sénateurs castellans, le 3-me M. Ostrowski était maréchal de la dernière Diète et le 4 me est M. le C-te Zamoyski ci devant président de l'administration centrale de Galicie qui se rend à Paris avec la commission de complimenter au nom du Roi S. M. I. et R. sur son mariage ^). De même M. le C-te Gutakowski sénateur, ci devant président du Conseil d'Etat, a été nommé président du Sénat ^j.

Page 1