Warszawa, 21 maja

Dalsze losy projektu, dotyczącego monety zdawkowej. Nastrój armii rosyjskiej.

A. E. Pologne 327 f. 238-9. N° 37.

...l'opinion de la m.inorité [du Conseil d'Etat] est presque devenue l'opinion générale. Cet avis de la minorité était, comme

') Bassano do Bourgoinga, 21 raaja 1811, minute — A. E. Saxe 80 f. S22.

340 INSTRUKCYB I DEPESZE 1811 21-81. T.

je l'ai dit déjà, de proposer au Roi de décréter que le bilion soit donné et reçu, à raison de 108 ou 110 écus pour 100 écus d'argent courant, par les caisses du gouvernement ducal. U doit résulter de cette disposition que l'agiotage qui achète l'argent courant à 6 et 7% de perte afin de l'exporter, cessera d'y trouver le même bénéfice et qu'au contraire l'argent courant, au lieu de sortir, devra rentrer insensiblement. Cette opinion après beaucoup de débats a enfin prévalu. On a été aux voix et il a eu une majorité de onze contre deux. Il reste à savoir maintenant, si le Roi adoptera cette proposition. Aussi longtemps qu'on n'établira pas dans le duché un bon pied monétaire, soit celui de Saxe, soit celui de France, la mesure dont il s'agit, semble être la plus simple, la moins dangereuse et la plus efficace de toutes. Je me garde bien, Mgr., de prendre dans les affaires de l'intérieur de ce pays-ci une part directe pour laquelle je n'ai point mission spéciale; mais entre les deux projets débattus en cette circonstance dans le Conseil, je n'avais pas cru devoir dissimuler dans mes conversations particulières combien l'un me semblait préférable à l'autre...

Les rapports qu'on reçoit du territoire russe, ont souvent fait mention de propos jactancieux de militaires qui semblent désirer la guerre et se livrer à l'espoir d'un triomphe facile, ' mais, s'il existe en effet parmi les généraux et dans les grades supérieurs quelques tètes imprudentes que l'expérience n'ait pas encore mûries, le nombre en est assurément peu considérable et il s'en faut de beaucoup que le fonds de l'armée partage cet aveuglement. Il y a, au contraire, dans le moral de l'armée russe un découragement qui tient au malaise produit par les circonstances. Mal habillé, mal nourri et battu, le simple soldat, qui commence à savoir qu'il n'en est pas ainsi dans les troupes du voisinage, connaît lui môme le mécontentement. Quant aux officiers des corps, leur position est des plus pénibles. Leur paye, très faible en elle même, est réduite à rien par la perte du papier. Cette p<?rte est aujourd'hui de 75 pour cent. On dit que les officiers de plusieurs corps ont demandé qu'au lieu de solde on leur donnât l'habillement et la nourriture, mais que, cette demande a été refusée...