Warszawa, 22 listopada

Przewidywania wojny. Nadejście miliona z pożyczki. Ciężki stan filansowy.

A. E. Pologne 328 f. 321—6. N» Ui.

...Voilà qu'aujourd'hui diverses combinaisons nouvelles

Hennent fortifier les présomptions d'une guerre prochaine.

Plusieurs rapprochements qu'on fait ici, conduisaient à cette con-

lusion. Le rétablissement de la supériorité des armes russes

ur celles des turcs, la reprise de négociations que l'on croit

ouvoir se terminer par une prompte paix, les avis vrais ou

faux concernant de nouvelles tentatives faites à Pétersbourg

ar le cabinet britanique, l'inexplicable conduite de la cour de

Prusse, toutes ces circonstances qui séparément n'ont pas un

caractère décisif, donnent par leur coïncidence matière à de

ïbrtes présomptions contre la durée de l'état de choses actuel.

On pense bien que ce ne sera peut-être pas la Russie qui brûlera

la première amorce, mais elle amorcera si souvent sans tirer,

bile couchera si souvent en joue, pour ainsi dire, les troupes

qui sont devant elle, qu'à la fin elle obligera celles(-ci) à faire feu

et l'on se trouvera engagé sans trop savoir comment ^j. La

iquestion semble ne rouler que sur l'époque où cet éclat aura

ieu. Quelques personnes se persuadent que, la paix venant

se conclure entre les russes et les turcs et la gelée rendant

ientôt les routes praticables, ce qui est nécessaire pour la

ombreuse artillerie dont l'armée russe est pourvue, cette

uissance, sans déclarer formellement la guerre, pourrait bien,

oit par son langage, soit par une distribution menaçante de

es troupes, prendre une attitude telle qu'elle obligeât la France

*) Serra mianowany był ministrem pełnomocnym i posłem nadzwyczajnym w Dreźnie, dekretem 1 paźdz. 1811. A. N. AF, IV pi. 4623 N. 1. O przyjeździe do Warszawy donosi Gaz. koresp. warss. 1811, dod. 93, 19 list.

*) Pradt czyni mu z ty<'n słów poważne zarzuty Uisł. de Vambassade dans le grand duché de Varsovie en 1812. 1815, 143. Były 2 to własne słowa księcia Józefa, jak to wyjaśnia Bignon, broniąc się od zarzutów Pradta, por. Histoire X, 360—4 Instrakcye i depesze rezyd. tranc.

450 INSTRUKCYE I DEPESZE 1811 22. XL 1

à lui demander des explications et ensuite à s'en faire raison il'" l'épée à la main. Quoique l'armée française ait fait ses preuves ' contre la rigueur de tous les climats, les russes se flattent que l'avantage de la saison serait pour eux dans une guerre d'hiver et il ne serait pas étrange qu'il y eût bientôt de leur part un redoublement d'insolence. En général, on trouve que pour ajourner l'adoption de tou,t parti tranchant jusqu'à une saisoi|>< meilleure, ce qui dans ces contrées nous renvoie au mois déj mai, les esprits sont trop inquiets de part et d'autre, les ressorts déjà trop tendus et l'animosité trop manifeste, malgré-. les efforts que font les deux gouvernements pour la compry mer. Ces suppositions retentissent sans cesse autour de moril Je combats, comme je le dois, ces sortes de conjectures par ( l'expression des dispositions pacifiques de S. M. l'Empereur et Roi, mais toutefois sans pouvoir ôter ici cet espoir d'une guerre plus ou moins éloignée dont on attend, sous les auspi-. ; ces de S. M., le rétablissement d'un Royaume de Pologne dan» toute la splendeur des beaux jours de ce pays et l'abaissement!! de l'Empire de Russie au rang de puissance de second ordre..

M. de Senfft a reçu hier la nouvelle de la rentrée d'un million par la voie de l'emprunt. Je dois supposer que c'est, celui que V. E. avait annoncé pour le mois de septembre etii sur lequel j'ai gardé le silence ici. Il n'arrivera jusqu'à Varsovie ■ que bien peu de chose de ce million. Partie va être retenue à Paris en payement de ce qui restait dû au mois de juin dernier sur les sommes de Rayonne. Cent mille thalers seront employés à rembourser l'avance de pareille somme faite par une maison de Leipzig. Il ne viendra, en conséquence, dans ler duché que 2 ou 300.000 francs tout au plus. Ce secours est bien faible en comparaison de l'énormité des besoins. Dans ce moment surtout où les probabilités de la guerre augmentent, il serait si important de fournir à l'armée au moins ce qui lui est absolument indispensable. J'ai parlé dernièrement du mauvais état de la chaussure des troupes et des instances que fait le p-ce Poniatowski pour pouvoir donner trois paires de souliers à chaque soldat. Il y a aujourd'hui une séance du Conseil des ministres qui doit être consacrée à cet objet.

Chaque partie du service offre les mômes embarras. En ce moment il se trouve dans les dépôts de cavalerie à peu

rès 1800 chevaux sans équipement. Les hommes sont là aussi, (tais inutiles. Cependant ce n'est pas une chose indifiérente ae 1800 chevaux en cas de guerre.

A Zamość, l'approvisionnement de bois n'est point fait ncore. Le comte Zamoyski a consenti à livrer le bois néceslire pour cette place, mais les moyens de transport ont manué. Il vient d'être enjoint au commandant de cette place de i concerter avec le préfet du département pour faire effectuer ) transport par voie de réquisition. On ne peut porter ses iiards sur aucune partie de l'administration de la guerre sans • voir de l'arriéré et de la gêne. Il n'est pas à espérer que ^s recettes du trésor public puissent devenir considérables, iidépendamment des diverses causes qui ont affaibli toutes les essources, la mesure prise à l'égard du bilion prussien et dont ai parlé tant de fois, a tellement raréfié la circulation que, ans les provinces surtout, les propriétaires mêmes de la meileure volonté éprouvent une difficulté extrême à trouver de l'argent courant pour acquitter les impôts. La situation du duché •st si douloureuse que la guerre ne peut être pour lui qu'une ;rise salutaire, mais pour que les troupes du duché puissent )ien faire la guerre et surtout une guerre d'hiver, il faut des ;ouliers et des habits aux soldats. Je vous paraîtrai peut-être, VIgr., un peu indiscret dans ces répétitions, mais on se tue ici i me crier sans cesse qu'il est impossible que S. M. l'Empereur ■t Roi ait une juste idée de l'état où l'on se trouve en effet; {ue si elle en avait bien connaissance, voyant, comme elle le tait, dans ce pays ci l'avant garde de l'Empire, elle ne laisserait assurément pas l'armée polonaise dans un semblable dénuement. Comme au milieu de ces lamentations toutes les fîmes sont cependant dévouées à S. M. l'Empereur, je ne puis pas m'abstenir d'être auprès de S. M. l'interprète de ces doléances toujours accompagnées des expressions d'un zèle ardent pour son service, de la plus vive reconnaissance pour ses bienfaits et d'un dévouement sans borne à ses volontés...^).

1) Por. Poniatowski do Davouta, 27 list. 1811. »En un mot, Mgr., de l'argent, de l'argent, c'est le cri général dès qu'il s'agit de la moindre mesure et si nous ne sommes pas pour la cause commune aussi utiles que nous pourrions et désirerions l'être, ce ne sera jamais que par le seul et

452 INSTRUKCYB I DEPESZE 1811 27. XL ii