LIEU D ORIGINE DU DRUIDISME IRLANDAIS

Le druidisme gaulois , dit César , passe pour être originaire de la Grande-Bretagne, et c'est en Grande-Bretagne qu'on va étudier quand on veut connaître à fond la doctrine druidique (1). Il n'existe pas , à ma connaissance, de texte irlandais qui nous montre les druides d'Irlande allant étudier leur art en Grande-Bretagne ; mais le défaut de renseignement sur ce point tient probablement à Tétat fragmentaire des documents qui nous ont été transmis sur les druides d'Irlande. L'épopée irlandaise ne nous est parvenue qu'en traversant un milieu chrétien , et naturellement, dans ce milieu , ce qui concernait les druides , c'est-à-dire l'ennemi , a été fort mutilé.

(l) « Disciplina in Britannia reperta atque inde in Galliam translata esse existimatur ; et nunc qui diligentius eam rem cognoscere volunt, plerumque illo discendi causa proficiscuntur. » De bello gallieo, 1. VI, ch. 13, § 11 et 12.