I. Khoubilaï était né le 2S septembre

LBS MONGOLS 3!il

surl*Orkhon et surrOacn, gouverna directement les peuples héréditaires, Mongols et Kéraït; sur les autres, il régna par intérim, comme un régent préposé à la garde du pacte national. Il eut les sceaux, les ministres de son père, Tatakouu rOïgour, Mahmoud Yelvadj le Transoxanien, et le Liao chinoise Yelou Tchoutsuï, qui, en réalité, menait tout, mais il ne fut jamais proclamé.

Le fils de Djoudji, Batou, qu*ils appelèrent plus tard Sain Khafiy « le Bon Sire, le Débonnaire », était là-bas, dans TOuesl, menant volontiers la vie nomade entre son quartier général de Saraï sur le Volga, et ses belles prairies du Kouban au nord du Caucase; par la Crimée, ses bons amis de Venise lui envoyaient les belles choses de TOuest, les bijoux de Constantinoplc, les tentures dltalie, les draps du pays des Francs; par la route du Nord, ses sujets bulgares, kirghiz, lui apportaient les précieuses pelleteries, et les merveilles de Chine, et les gerfauts du pays niu-tchi, « Route des faucons » ; par le Caucase, ses sujets arméniens lui vendaient les richesses de Bagdad, « le Nachout ou brocart d'or, les deux étoiïes brodées d*or qu*on appelle Natchidoui et Dardas^ les SouOout, et les Tana, qui sont les petites et grandes perles, les Tol/ichaoutf chevaux à longues jambes et à long cou \ etc. » Il gouvernait assez paisiblement ses Kiptchak ou Turcs des steppes, ses Kirghiz ou Turcs errants, ses Bulgares, Bachkirs, Russes et autres ralliés, guerroyant contre les insoumis, sans se presser, mollement; il n*avait pas d*ordredu Kaan; il n'y n'avait même pas de Kaan; ne recevant pas de consigne, le c( Débonnaire » ménageait ses peuples, et se laissait vivre.

Djagataï avait reçu l'investiture de Transoxiane et de Khorassan du vivant de son père. Il s'était installé à cùlé du pays, dans les « Pommeraies » d'Âlmalik, et gouvernait de