AhoiriKhazi, p. i:i5,i

2. • Scutum... non porlanl nisi ad cas Ira et ad custodiam, sed hoc tatilum de nocte. • (Flan Carpin, p. 689.)

3. " Loricas de corio... bituininanl... Lorica quatuor habcl parler. • (Ibid., p. 685, 686.)

LES MONGOLS 3i7

pour le combat à cheval el pour le tir de précision à pied; des cordes de rechange; trois calibres de flèches pour les difTérenles portées, et trois carquois garnis réglementairement *. Le fameux sabre demi-courbe h pointe en biseau, bon pour pointer comme pour tailler'; tout le monde Ta copié. Une trousse avec fil, aiguilles, alêne, lime pour affiler les tranchants ', une hachette^, une fourragère. Pour la cuisine, une musette, avec une marmite, et une espèce de conserves ^ «Un portemanteau à soufflet, parfaitement étanche, contient les vêtements, et sert aux passages de rivières '. Les machines de jet sont facilement montables et démontables, tirent vile et juste, passent partout, et servent en rase campagne \ Les réquisitions sont méthodiques, les services civils tout prêts à fonctionner immédiatement, et à organiser, derrière les armées, le pays conquis '. Contre cette formidable machine de guerre et de conquête, manœuvrée par un Souboutaï, TËurope du moyen âge était désarmée.

Dans la campagne préparatoire du Volga, ce fut d abord Meungke Khan que Souboutaï mit en vue, soit que Meungke eut réellement des talents militaires, soit que lo parti mili-

1. • Duos arciis... cl très pharelras plenas sagillis... cl fîmes ad machinas Irahendas... Lon^iliido Hagillarum est duorum pedum cl unius palmae el diiorum diffitonim... Fcrramenla caudam hahent ariitam, ad longiludinem unius digili... Sa^iUas cliam haljcnt alias ad saKÎUandum homines inermcs, ad Irium digiloruni latiludincm. • {Ibid.^ p. 68i,(KS3 et p. 6iS8,r»H9.)

2. - Gladioi! arutos in line, ex una parte lantuni incident<'s, et aliquanlulura curvos. • {Ihid.f p. G85.)

3. • Et scmper portant limas juxla pharetram, ad acuendum sagitlas. • {Ibid., p. t>sr>,689, et Abou'lgtia/i, p. 135.)