Vambéry, À la suite du Koudatkou IHlik, p

qui a élé odieux, c'est le Daroga, « le préfet », mongol; c'est le Baskak^ u le fouleur » S comme rappelaient les Russes, le fiscal chinois et oïgour; ce qui a élé intolérable, c*cst la vexation méticuleuse, avide et bète du fonctionnaire civil, la morgue du militaire et la brutalité des sous-ordres. Le judicieux Plan Carpin, ambassadeur d'Innocent IV auprès du Kaan(1246), ne met aucune rhétorique de massacres et de cataclysmes dans sa relation, évidemment écrite pour servir de base officielle, diplomatique, documentaire, à une prédication de croisade contre les Mongols, au cas où ils auraient poursuivi leurs entreprises en Europe; mais il dénonce leur oppression politique et administrative : « Intentio Tartarorum est sibi subjicere totum mundum..., intendunt delere omnes principes, omnes nobiles, omnes milites et honestos viros de terra... et hoc faciunt subdole et artificiose in subdilos suos...; pauciorcs sunt numéro et corpore debiliores quam populi Christian!'. — Ilabcnt mandalum, ut cunctas sibi subjiciant nationes. Et ha^c sunt illa qua>. pctunt ab eis : ut vadant in exercitu... ut dent decimam de omnibus... Cum essemus in Ruscia, missus fuit unus Sarracenus ex parte Cuyuc Can... et pr<efectus ille a quolibet homine qui habebat très pueros unum accipiebat; et quicunque viri non habebant uxores, illos deducebat; et faciebat de mulieribus eliam illud idem, qua* viros legitimos non habebant; pauperes aulem qui mendicando viclum suum querebant similiter deporlabal '. » Pour cet homme du moyen âge, la conscription, la réquisition des femmes sans ressources, la répression de la mendicité et la rel<*gation des mendiants sont des attentats abominables. Plus loin. Plan Carpin énumère les exactions de la fiscalité mongole; il no parle de cruauté