Voir les journaux du 7 févr er

Figurez-vous le poète qui savait « peu de latin et encore moins de grec, » donnant l’ordre suivant :

« Aucun discours de. cette nature ne sera prononcé dans un « lieu où le rassemblement des personnes désirant l'écouter « pourrait causer un empêchement à l’usage par le public « d’une route ou promenade quelconque f. »

Cet ordre, et la demi-douzaine de phrases filandreuses et inutiles qui lenchâssent, se trouvent dans les dix-huit lignes par lesquelles le ministère déclarait se retirer de la lutte engagée au sujet de Hyde-Park. Imaginez maintenant Burns le laboureur, imprimant la phrase suivante, qui est sortie de la plume d’un de nos érudits, choisi pour diriger l'éducation des fils de gentlemen.

« Je ne vous aurais pas importuné de ce détail (qui était « vraiment inutile dans ma lettre précédente), n’était que je « pourrais sembler avoir attaché de l’importance aux dates, « ce que l’accident de l'enfant m'a empêché d'être capable « de prétendre faire 2. »

Représentez-vous le chaudronnier Bunyan pübliant la période que voici, qui a été écrite par un de nos évêques.

« Si les 546 gentlemen qui ont signé la protestation rela- « tive aux diaconesses, avaient jugé à propos de faire des « objections à ce que j’eusse formellement autorisé une dia- « conesse à exercer dans la paroisse de Dilton Marsh, ou à ce « dontils parlent lorsqu'ils disent que « Reconnaissance avait « été faite, (je présume que c'était sur un rapport dont au- « cune partie ni portion n'avait été adoptée par une résolu- « tion du Synode) quant aux sœurs vivant ensemble d’une « manière plus conventuelle et sous une règle plus sévère, » « je n'aurais pas cru nécessaire de faire plus que de rece- « voir avec un silence respectueux l'expression de leur opi- « nion, etc., etc. 5, »

Si on aime mieux prendre pour point de comparaison des écrivains modernes ayant fait eux-mêmes leur éducation, figurez-vous cette phrase venant de Hugh Miller, d’Alexandre Smith, de Gérald Massey, du Tisserand de Norwich (W. J. Fox) ou de l’Ouvrier-Mécanicien. Dirons-nous

1. V. le Times et le Post. du 11 février 1873. 2. Times, 25 nov. 1872.