‹ Introduction à létude comparative des langues indo-européennesChapitre 129 sur 129 · I. Arménien · texte numérisé non relu

I. Arménien

H. Hübschmann, Armenische Grammatik. I. Theil, Armenische Etymologie , Leipzig, 1895 (excellent modèle de dictionnaire étymologique ; l’auteur est mort par malheur avant d’avoir écrit la suite de la grammaire).

A. Meillet, Esquisse d'une grammaire comparée de V arménien classique , Vienne (Autriche), 1903 (sommaire). Le Altarmenisches Elementarbuch (Heidelberg, 19 1 3) n’est pas comparatif.

Pour l’état actuel de la linguistique arménienne, voir les travaux parus depuis 1903, notamment, les articles de M. Pedersen, K. Z., xxxvi-xxxix, le livre de M. Lidén, Armenische Studien (Gôteborg, 1906), l’article de M. Grammont, Mém. Soc. ling, XX, p. 2i3 et suiv.

La Revue des études arméniennes , Paris, 1920 et suiv., signale tout ce qui intéresse la linguistique arménienne et publie des articles de linguistique.

J. Tokharien.

Sieg und Siegling, Tocharish . Sitçungsberichte der kôn. preussischen Akademie der Wissenschaften, Berlin, 1908 (p. 9i5-g34) [brochure qui a posé les éléments essentiels du problème].

E. Smith, Tocharisch, Christiania, 19 11 (prématuré; pas de faits nouveaux).

S. Lévi et A. Meillet, Etude des documents tokhariens de la mission Pelliot , Journal asiatique, 19 1 1 et suiv. (observations de détail) et Mémoires de la Société de linguistique de Paris, XVII-

A. Meillet, Le tokharien, dans Indogermanisches Jahrbuch , I (1914), p. 1 et suiv.

INDEX DES TERMES DÉFINIS

Ablatif, 3o8.

Accent, accentué, no.

Accessoires (mots), 7.

Accord, 323.

Accusatif, 3o3.

Actif, 190, 207.

Adjectif, 21 4, 368.

Adverbes, i5g, 3og,

Agriculture (noms relatifs à 1’), 345,

Albanais, 5i.

Allemand (haut et bas), 47- Alternances vocaliques, 122.

Analogie, i3.

Anaphorique, 288, 298.

Anglo-saxon (vieil anglais), 48.

Animaux (noms d’), 352.

Animé (genre), 157.

Aoriste, i63, i64, 210.

Apposition, 320.

Arbres (noms d’), 356.

Arménien, 52.

Aryen, 35.

Aspirées, 58.

Athématique, i5i.

Atone, no.

Augment, 2o5, 210.

Avesta, 39.

Baltique, 48.

Breton, 46.

Brèves (voyelles), 70.

Brève (syllabe), 98.

Brittonique, 45.

Cas (de la déclinaison), i56, 3oi.

Causatif, 177.

Celtique, 45.

Changement de langue, 10.

Collectif neutre, 253.

Commun (grec commun, slave commun, etc.), 5.

Communes (langues), 9.

Comparatifs, 232, 233.

Composés, composition, 248, 335.

Conjugaison, 161, 387.

Consonnes, 96.

Continuité, 5.

Coordination, 33i.

Correspondance, 12.

Comique, 46.

Datif, 307.

Degrés vocaliques (e, 0, zéro, etc.),

Démonstratifs, 285.

Dénominatifs, 162, 182.

Dentales, 58.

Désinence, ii5, i53.

Déverbatifs, i83 Dialectes, 4, 33,

Diphtongues, 81.

Dissimilations indo-européennes 1 3g.

Dissyllabiques (racines), 129.

Dorien, 42.

Douce (intonation), 76.

Douces, 56.

Duel, 1 55 .

• Duratif,

Elargissements, 1 44 •

Emprunts, 8, i3.

Enclitiques, 32g.

Enfantin (langage), i3, 102.

Eolien, 42.

Evolution linguistique, 8.

Explosion, 57, 97.

Expressifs (mots), 102.

460 INDEX DES TERMES DEFINIS

Famille de langues, 4*

Féminin, 1 57 , 243.

Fin de mot, 107.

Flexionnel (type), i58.

Forme des racines, 142.

Fortes, 56.

Fricatives, 67.

Frison, 48.

Futur, 179.

Gaélique, 46.

Gallois, 45.

Gâthâ de l’Avesta, 39.

Gaulois, 45.

Gémination expressive, 102.

Géminées, 10 1.

Génitif, 3o5.

Genre, i56.

Germanique, 46.

Gotique, 46.

Grammaire comparée, 1, 29.

Grec, 4i-

Groupe de mots, 326.

Groupes de consonnes, 102.

Gutturales, 58, 65.

Imparfait, 212.

Impératif, 197.

Impersonnel,

Implosion, 57, 97.

Inaccentué, 110.

Inanimé (genre), 167.

Indéfini, 288.

Indicatif, 187.

Indo-européen, 19, 55.

Indo-européens (mots). Indo-iranien, 35.

Infinitif, 24 1.

Infixation, 120, 180.

Injonctif, 210.

Instrumental, 3o8.

Intensif, i48, 173.

Interrogatif, 288.

Interrogation, 33o.

Intonation (rude ou douce), 76, g4- Intransitif, i63.

Ionien, 4i.

Iranien, 38.

Iranien oriental, 4o.

Irlandais, 46.

Islandais, 47- Isoglosse, 378.

Italo-celtique, 43.

Itératif, 177.

Labiales, 58.

Labio-vélaires, 65.

Latin 44*

Lette, 49- Lituanien, 4 g.

Locatif, 3og.

Lois phonétiques, 12.

Longue (syllabe), 98.

Longue (voyelle), 74.

Masculin, 157.

Monosyllabiques (racines), i42.

Mot, 106, 1 1 5 , 3i5.

Moyen, 190, 207.

Muettes, 56.

Nasale finale, i4i.

Nation, 53, 375.

Négation, 33o.

Neutre, 157.

Nom, 1 55 .

Nombre, i55.

Nominale (phrase), 3 16.

Nominatif, 3o2.

Nominaux (thèmes), 216.

Noms de nombre, 36g.

Noms primaires, 334.

Noms propres de personnes, 252.

Occidental (germanique), 47 .

Occlusives, 56.

Ombrien, 44- Optatif, 187.

Ordre des mots, 325.

Osque, 45.

Ossète, 39.

Palatales ou gutturales (prépalatales, médiopalatales et postpalatales), 58.

Pâli, 37.

Parenté de langues, 4- Parenté (noms de), 349- Parfait, 170, 19 1.

Participe, i56, 23g, 332.

Particules, 160, 3i2.

Parties du corps, 364- Passé, 209, 21 1.

Passif, 208.

Pehlvi, 39.

Personne, i56, 207.

Phonèmes, 57.

INDEX DES TERMES DÉFINIS

Phrase, 3i4.

Place du ton, 12 1.

Plus-que-parfait, 173.

Possessifs (composés), 25 1. Possibilités de changement, 18.

Postpalatales, 58.

Prâkrits, 37.

Prédésinentiel, i5i, 272.

Prépalatales, 58.

Prépositions, i5g.

Présent, i63, i64, 210.

Présent-aoriste, 1 64.

Présuffixal, i5i, 272.

Préverbes, i5g, 3 10.

Primaires (désinences), 190, 208.

Primaires (suffixes), i52.

Pronominale (flexion), 286.

Pronoms personnels, 2g3.

Race, 54-

Racine, 116, i54j 344»

Réalité sociale du langage, 5.

Redoublement, 1 47 , 169, 170, 173.

Réfléchi (pronom), 297.

Régularité du développement, 1 1 .

Relatif, 288, 336.

Relatives (phrases), 336.

Religion (noms relatifs à la), 358.

Restitution, 22.

Rgveda, 36.

Rude (intonation), 76.

Rythme, 112.

Sanskrit, 36.

Scythique, 4o.

Secondaires (désinences), 190, 208.

Secondaires (suffixes), r 54, 237.

Sifflantes, 67.

Sigmatique (aoriste), 178.

Singularité des faits linguistiques, 2.

Slave, 4g.

Sogdien, 4o.

Sonantes, 76.

Sonantes longues, 93.

Sonantes voyelles, 87.

Sonores, 57, 61.

Sonores aspirées, 58, 62.

Sourdes, 57.

Sourdes aspirées, 58, 64- Sourdes simples, 5g.

Subjonctif, 187.

Subordonnées (phrases), 332.' Substantif, 2i5.

Substitution, 117.

Suffixe, 1 16, i5o, 1 54 .

Superlatifs, 233, 234- Syllabe, 96.

Système phonétique de l’indo-européen, n4.

Temporels (thèmes), i63.

Thématique, i5i.

Thème, 116, 119.

Tokharien, 52.

Ton, tonique, 110, 327.

Transitif, 1 63 .

Védique, 36.

Vélaires, 58, 65.

Verbale (phrase), 3 16.

Verbe, i55.

Vieux perse, 38.

Vieux prussien, 48.

Vieux slave, 49*

Vocatif, 3o2.

Voix, 207.

Voyelles, 70, 96.

Vrddhi, 221.

Zend, 39.

Zéro (degré vocalique), 123.

Zéro (suffixe zéro, désinence zéro), 1 16, 217.

Page 1