ATT

sing.

-na-mi

-va -pu

-VTQ-t«

-na-si

-vâ-ç

-VYJ-Ç

-na-ti

-va- xi

— viQ-ert

plur.

-nï-màh

-va-[i,sç

-Va-[A£V

-nî-thâ

-va-~£

-Va-T£

-n-ânti

-va-vu

-vâffi

duel.

-ni-thâk

-va-TOV

- nî-tâh

-Và-TOV

LE VERBE

Ou, au parfait sans redoublement :

SKR.

GOT

sing. véd-a « je sais »

FcXo-x tuait

Fol c-6a wais-t

FoXà-e wait

vét-tha

véd-a

plur. vid-mâ

via- cl vid-üh

ou, dans les parfaits à redoublement, hom. ptipa-jjisv.

Aux ire et 2e personnes du pluriel à désinences secondaires, l’indo-iranien et le grec ont souvent le vocalisme e là où, d’après la règle, on attend le vocalisme sans e : ainsi skr. âgât « il est venu », dor. 165, 3e pers. plur. skr. âg-uh « ils sont venus » (avec vocalisme zéro), mais skr. agâma « nous sommes venus », hom. sSi^sv ; skr. âkar « il a fait » et âkr-an « ils ont fait », mais ireplur. àkar-ma , 2e plur. âkar-ta ; skr. sya-t « qu’il soit » et sy-üh « qu’ils soient », mais ire plur. sya-ma, 2e plur. sya-ta. Et, au présent, en face de skr. s-thâ « vous êtes » : gr. ej-is, v. si. jes-te, lat. es-tis, en regard de v. si. s-çtü , lat. s-unt.

Au présent le vocalisme prédésinentiel o n’est pas conservé clairement ; on le suppose d’après des formes passées au type thématique, comme got. mala, lit .malù (v. p. 169). A l’aoriste, le grec a des formes claires, ainsi èg(o), en face de Çvjv ; evvw, en face de v. h. a. knâan (v. p. i32).

Certains thèmes à suffixe zéro ont de plus trace d’une alternance ê : ë; ainsi véd. tâs-ti « il construit », 3e plur. tâks-ati « ils construisent » (attesté une seule fois) ; lat. ès-t (d’après un témoignage de grammairien) : ed-unt ; l’une des formes du thème tend alors à se généraliser : le sanskrit a ât-ti « il mange » d’après adânti « ils mangent », et le russe êdjât (v. si. ëd-etu) « ils mangent » d’après est « il mange ». Il y a *od- dans gr. co-cvt- et *ôddans arm. utem « je mange ».

Certains aoristes de racines dissyllabiques ont généralisé la forme à sonante longue, ainsi skr. àbhüt « il a été » = gr. è'çü.

FLEXION VERBALE

Devant les désinences moyennes, l’élément prédésinentiel a d’ordinaire le vocalisme sans e, ainsi, dans le type de skr. prnami,

gT. :

SKR.

Primaire.

Sing. -n-é

-va-p.ai

- ni-sé

-va-aat

-nî-té

-va-xat

Plur. -ni-mâhe

-va-p.sOa

-n-até

-va-vi 71

Secondaire.

Sing. 3e pers. -ni-tâ

-va-x o

L’opposition des vocalismes est nette en sanskrit :