‹ Introduction à létude comparative des langues indo-européennesChapitre 84 sur 129 · LE X'OM · texte numérisé non relu

LE X'OM

i° Les participes des thèmes athématiques à redoublement (cf. p. 169) : skr. nom. dâdat « donnant » (de *de-d-%t-s ), génit. dâdat-ah ; gr. hîoùz (de *dtBo-vT -;), 5i56-vr-oç.

20 Les thèmes où un 2 a été combiné avec une sonante précédente en une « sonante longue » (cf. ci-dessus p. 218).

skr.

çvaçrüh « mère du mari »

acc.

sing. çvaçrùv-am

gén. sing. çvaçrüv-ah.

v. si.

svekry « mère du mari »

acc.

sing. svekrüv-ï

gén. sing. svekrüv-e. ,

gr-

cçpj-;

gén. sing.

gr-

y.Tç

gén. sing. xi(y)-iç.

skr.

nadi-h « rivière »

acc.

sing. nad(i)y-am

gén. sing. nad(i)y-ah.

skr.

gîh « chant »

acc.

sing. gir-am

gén. sing. gir-âh.

3° Des noms dérivés en *-ôn- (cf. p. 225), comme gr. a^pa- 6wv, aTpaêôvoç, lat. Catô, Catônis, cf. v. si. gra^dan-e « citoyens ».

En principe, l’élément prédésinentiel des thèmes terminés par consonne ou par sonante a des alternances vocaliques, et l’on rencontre tous les types possibles, c’est-à-dire :

L’alternance de timbre, e : 0, n’était pas commune à tous les mots; par exemple, parmi les thèmes en -n-, il en est dont le nominatif pluriel a *-en-esy le locatif *-en-i et l’instrumental *-^-bhï(s), tandis qu’il en est d’autres dont le nominatif pluriel a *-on-esy en regard du locatif singulier *-en-i et de l’instrumental pluriel *-n-bhï(s) ; c’est le contraste de :

Page 1