VII CHRONIQUES DE J. FROISSART

défaut dans les manuscrits de la rédaction ordinaire revisée, c’est que, comme nous le verrons plus loin, ces derniers manuscrits présentent pour le commencement du premier livre une narration qui leur est propre”.

La rédaction d'Amiens, au contraire, ne peut avoir été composée qu'après 1376, puisqu'il est question, presque dès les premiers folios* des deux manuscrits

ui nous l’ont conservée, de la mort du prince de Galles*, le fameux Prince Noir, qui arriva le 8 juillet de cette année. La supposition d’interpolation, outre qu’elle est gratuite, ne serait pas plus admissible ici que dans le cas précédent par la raison que le manuscrit d'Amiens, comme nous le montrerons dans le chapitre Il consacré à la seconde rédaction, semble à certains indices avoir été copié servilement sur un exemplaire d'écriture cursive assez illisible et, sinon autographe, au moins original.

Il faut aussi prendre garde que Froissart, mentionné pour la première fois comme curé des Estinnes-au-Mont* dans un compte du receveur de Binche du 19 septembre 1373°, ne prend la qualité de prétre dans le prologue d'aucun es manuscrits de la rédaction ordinaire, tandis qu'il a grand soin de faire

1. Les manuscrits de la révision ne deviennent semblables aux autres manuscrits de la rédaction ordinaire qu’à partir du $ 11, depuis ces mots : Si singlèrent par mer. Voyez p. 26.

2. Cette mention se trouve au fo 20 du ms. d'Amiens qui se compose de 208 folios et au fo 42 du ms. de Valenciennes qui compte 193 folios.

k. Belgique, prov. Hainaut, arr. Thuin, cant. Binche, à 13 kil. de Mons.

5, La cour de Jeanne et de Wenceslas, par M. Pinchart, p. 68.