CHAPITRE HUITIEME
DES PROPHÉTIES O'aMOS.
Amos , qui occupe le troisième rang parmi les douze petits prophètes dans les Bibles hébraïques et dans la Vulgate , est placé au second dans la version des Septante. L'inscription qui est en tète de son livre nous apprend qu'il était berger de Thécué , petite ville de la tribu de Juda , située à quatre lieues environ de Jérusalem du côté du midi ; et lui-même , parlant à Amasias, prêtre de Béthelqui lui défendait de prophétiser, lui dit : « Je ne suis ni prophète ni fils de prophète (1) , mais je mène paître les bœufs et je pique les sycomores (2). Le Seigneur m'a pris lorsque je menais mon troupeau , et il
(1) Amos veut dir« par là qa'il o'éuit ni chef ni disciple de ces écoles Je prophètes hébreux établies sous Samuel et auxquelles appartenaient Ëlic et Elisée.
(2) f^ellicans sycomoroa, dit la Vulgate ; le fruit du sycomore ne mûrit en ellet, si on ne le picote avec des ongles de fer ou de toute autre nialicre, comme nous l'avons déjà remarqué ( Arcliéol. bibl. pag. 514). La signification de l'hébreu bôlés (0^3) "'<=6l point certaine. Les uns rendent ce mot par cultiver, d'autres par couper,