V» TT
1223. Actum anno DomiDÎ mlllesimo duoentesimo vigesimo lercio, mcnse
maiç.
Lettres par lesquelles G. abH6 de S*-Pierre de Warnêton, Guillaume de Ronslo, doyen de Féglise de Lens, et Ibertus Canis prononcent comme juges arbitres dans un différend surgi entre Tabbesse et le couvent de Messines, d*une part, et Mathilde, dame de Tenremonde , Daniel , son fils , avoué d*Arras et seig' de Béthune , et les bourgeois de Warnêton d'autre part , au sujet du passage et du tonlieu de Deulemont. — Les deux parties se sont engagées à se conformer à la décision arbitrale, sous peine d'un dédit de trente livres parisis. — Les arbitres décident que les habitants de Warnêton, pourront passer avec leurs bateaux et leurs propres marchandises par les portes d*eau de Deulemont, en payant seulement la moitié des taxes fixées pour le passage et le tonlieu. — Mais s'ils veulent passer avec des marchandises étrangères , ils devront payer le droit entier.
Les trois juges arbitres attachent chacun leur sceau à cette charte , mais le troisième arbitre , Ibertus Canis , déclare, que ne se trouvant pas muni de son propre sceau , il emploie celui de Jean, prévôt de Voormeseele.
Original snr parchemin, muni de trois sceaux en cire brune, pendant k double queue do parchemin.
1223 (1224 n. s.) Aclum Tornac. anoo Domini M«GG«XX« tertio, fcria ii)«
infra oct. pasche.
Lettres par lesquelles Walter (de Marvis), évêque de Tournai et R. archidiacre de Flandre, prononcent comme juges arbitres dans ,un différend entre D*"* Béatrix de Papingelo et les héritiers d'Égide de Wybei^he. — Ce dernier avait vendu à la première , pour la somme de cinquante livres , le revenu (pill possédait , montant à cent sols monnaie de Flandre ; il avait promis de faire approuver cette vente par la comtesse de Flandre et d*en apporter les lettres de confirmation ; mais il était passé de vie à trépas sans avoir exécuté cet engagement. — Un débat s'était donc engagé entre ladito^D"^^ Béatrix et Josquin de Thilt , mari de la sœur dudit Égide. Les deux parties s'en étaient rapportées au jugement de Tévèque de Tournai et de Tarchidiacre de Flandre , sous peine d'un dédit de vingt livres. — Ceux-ci ayant examiné la cause, prononcent que ladite Béatrix de>Ta, comme il était convenu, assigner ledit revenu de cent sols à une église , depuis le jour de la convention ; et ledit Josquin de Thilt pourra racheter ce revenu , endéans une année , en rendant à ladite Béatrix la somme de cinquante livres , ou maintenir le marché en délivrant les lettres de confirmation mentionnées dans l'acte primitif.
Original sur parchemia , les sceaux des deux arbitres sont perdus ; ils pendaient à double queue de parchemin.
1225. Datum anno Domini M • GG* vicesimo quinto, mense maio, qutnto de-
cimo kalendas junii.
Lettres par lesquelles Baudouin, seig* de Comines, et Baudouin, son fils aine, donnent pour le salut de leurs âmes, à l'église de Messines, nuB rente annuelle et perpétuelle d'une ra-
sière de froment , mesure d'Ypres , à prélever chaque année sur leurs revenus à Dranoutre, à la fête de S*-Renii.
Original sur parcbemta, sceaux de» deux seigneurs, avec contre-scel en cire verte pendant à double queue de parchemin.
iiSS. Actam anno Domini M* CC« XX* quinlo, mense Junio.
Accord fait entre Tabbesse et le couvent de Messines, d'une part , et le doyen et les chanoines du même lieu d'autre part. L'abbesse el le couvent conserveront à perpétuité les dîmes de Messines , formant un revenu annuel de quarante-huit livres. — Les doyen et chanoines de leur côté conserveront à perpétuité les dîmes de S^-Riquier» dont la moitié servira à leurs prébendes et l'autre moitié à l'usage desdits chanoines qui assisteront aux grandes messes , de sorte que chaque chanoine qui assistera à ladite grande messe recevra trois deniers. — Les revenus des pâturages près de Neuve-Église seront partagés en trois y dont une part pour les religieuses , une autre part pour les chanoines, sous condition que les unes et les autres feront célébrer l'anniversaire de l'abbesse; la troisième partie enfin reviendra à l'abbesse. — Quant aux aumônes par donation, par testament ou pour anniversaires , les religieuses en auront les deux tiers et les chanoines l'autre tiers. — Cet accord est confirmé par serment de part et d'autre , et les deux parties s'engagent à payer cent livres en cas de contravention audit accord. L'abbesse fixe son scel et celui du couvent audit acte ; Jean Dogin de Messines, G. abbé de Warnêton et G. trésorier de. la Morinie, le confirment également par leur sceau.
Original sur parchemin , les sceaux pendaient à des lacs de soie yerte , jaune et rouge. Les lacs existent, mais il ne reste plus que des traces de deux sceaux, celui de Tabbesse et celui du doyen.
1235. Aclum aDDoDomini MoCG«XX« quinlo, mensc Janio.
Accord de même contenu que le N° précédent.
Original sur parcbemin. Les cinq sceaux pendent ft des doubles queues de parchemin, celui de Tabbé de WaroëtoQ est entièrement brisé.
iââ5. Aclum anno Domini 1I«GG«XX« quinto, mense julio.
Lettres par lesquelles Huges, fils aine du comte de Réthel, châtelain dTpres et de Bailleul, et Mabile, sa femme , donnent en aumône et à perpétuité tout^ leur domaine et justice de Scotes (Noordschooten) avec tous leursdroits sur la terre et sur le canal, à Texception des domaines des héritiers de Jean de Scotes et de Michel Ruginvoet. — Afin de donner plus de garantie à cette donation, ils s'engagent, pour eux et pour leurs héritiers, à payer à ladite église de Messines, trois cents marcs à prendre sur la châtellenie de Messines , qu'ils tiennent en fief de ladite église, si eux ou leurs héritiers voulaient ou cherchaient à reprendre cette aumône.
Original sur parchemin, sceau de la châtelaine Habile, avec contre-scel en cire brune, pendant à double queue de parcbemin. Le sceau du châtelain est perdu.
1326. Aclum anno gralie M«GC* viccsimo sexto, mense maio.
Lettres par lesquelles Daniel , avoué d'Arras et seigneur de Béthune, approuve et confirme la donation d'une rente annuelle de cinq sols , que sa mère a faite à l'église de Messin^. Cette rente sera payée chaque année , à la fête de S'-Jean , du produit de son tonlieu à Potcrîa (?) ( apud Poteriam ).
Original sur parchemin, traces du sceau de Daniel avec contre-scel en cire yerte, pendant à double
1227. Àclum anno Domini M« CG<» vicesimo septimo, sabbato post quasimodo.
Lettres par lesquelles Baudouin, seig' de Comines, et sa femme Gertrude, donnent pour le salut de leurs âmes, à l'église de Messines une rente annuelle et perpétuelle d'une rasière de froment à prendre sur leurs revenus à Dranoutre.
Original sur parchemiD , sceau du seig* de Comines avec contre-scel en cire verte, pendant à des doubles queues de parchemin.
Misai. Aclum anno Domini M«GG«XX« seplimo, sabb. posl festum Si Lace.
Lettres par lesquelles F. abbé de Zonnebeke, H. prévôt dTpres et J. prévôt de Voormezeele , prononcent , comme juges arbitres désignés par le pape , dans une aifaire , entre l'abbesse et le couvent de Messines d'une part , et le seig' Jean de Hamme d'autre part, au sujet de la possession des dîmes dudit Hamme. — Us déboutent le seig' de sa prétention et déclarent qu'il n'a aucun droit sur les dîmes en question. .
Original sur parchemin, les sceaux des trois juges arbitres sont perdus. lis pendaient à double queue de parchemin.
]>f se.
1227 (1228.) Actum anno Domini M'' GC* vigesimo septimo, mense martio.
Lettres par lesquelles les échevins de Bruges et d'Ypres, au nom des marchands de la Flandre , déclarent que des difficultés ayant surgi entre les marchands de la Flandre, fréquentant la foire de Messines , d'une part , et l'abbesse et le couvent dudit lieu d'autre part, au sujet du tonlieu à payer par les premiers à ladite foire , ils ont , de commun accord et du consentement du comte Fernand , désigné quatre personnes pour servir d'arbitre ,
promettant de se conformer en tout à leur décision : ces quatre délégués, savoir Ghildulphus et Henricus Rom, échevins de Bruges , Jean Medem et Rogier de S*- Jacques, échevins de Gand , ont décidé que la foire de Messines commencera le jour de la S'-Remi et durera dix-neuf jours. Pendant toute la durée de la foire et jusqu'à la fête de Toussaint, les marchands, en général, ne payeront qu'un droit de quatre deniers , droit qu'on appelle dorpinghe ou pertusage (droit d'étal ?) , excepté les marchands de Bruges, d'Ypres, de Gand, de Furnes, de Dixmude, d'Ardenbourg, d'Oostbourg', d'Oudenbourg, de Gravelînes et d'Audenarde, qui ne paieront que deux deniers. — Vient ensuite une longue énumération d'objets de toute espèce , parmi lesquels on remarque le vin , les chevaux , les poulains , les porcs , les moutons , les habits de draps , les peaux de mouton et de renard , les pelleteries, la laine, les épiceries, le cuivre, Fétain, les merceries, les drogueries, les armes, etc. — Droit particulier de chacun de ces objets. — Il est défendu de présenter à la foire des draps teints. — L'abbesse prendra sous sa protection, pendant toute la durée de la foire, les marchands et les marchandises. — Elle fera rendre justice à leurs réclamations. — L'abbesse , ainsi que le couvent, s'engagent à maintenir toutes les dispositions cidessous arrêtées par les arbitres.
Original sur parchemin , muni do scel de la ville de Bruges en cire verte, et de celai de la ville d'Ypres aussi en cire verte mais avec contre-scel, pendant Tun et Tautre à des lacs de soie rouge.
4228 (1229 n. s.) Aclum anno Domiui millesimo ducenlcsimo viccsimo
oclavo, mense Januario.
Lettres par lesquelles Agnès, abbesse de Messines et toutes les religieuses du couvent dudit lieu , déclarent que la maison que Marguerite de Caméra leur a donnée en aumône , elles la concèdent à le chapellenie de Saulve, à perpétuité, moyennant une rente annuelle de vingt-cinq sols payable à la Toussaint. — Elles déclarent en outre que Jean Bochout, jadis chapelain de
SI Saulve, a donné en aumône à ladite chapellenie, tout ce qu'il a &it construire dans ladite maison. — Elles décident enfin que tout ce que les chapelains futurs dudit Saulve feront construire dans la maison susdite , restera comme propriété de la chapellenie.
Original sur parchemin ; le sceaa qui pendail à des lacs de soie rouge est tombé.
1228 (1229 n. s.) Patum Laleran. V Id. februarii, ponlificalus noslri anno
primo.
Bulle du pape Grégoire IX , accordant à Tabbesse et au couvent de Messines, l'autorisation de faire célébrer les oflBces divins dans leur église , lors d'une interdiction générale , mais à poiles closes, sans sonner les cloches, sans chants, (supj'essa voce) et sans y admettre des excommuniés ou des interdits ; et pourvu que l'interdiction ne les concerne pas personnellement.
Original sur parchemin , bulle en plomb , pendant à des lacs de soie rouge et jaune.
1228 (1229 n. s.) Aclum anoo Domini U» GC» XX* oclavo, qainto non.
marlii.
Lettres par lesquelles H. prévôt d'Ypres et J. prévôt de Voormezeele, déclarent que devant eux ont comparu le procureur de l'église de Messines d'une part-, et Jean de Hamme et sa femme d'autre part, pour se mettre d'accord au sujet de la dîme de Hamme, que lesdits prévôts, par autorité apostolique, avaient adjugée à l'église susdite , contre les prétentions dudit Jean de Hammes. — Les deux parties s'arrangent à l'amiable de telle sorte que la dîme restera à l'église, mais que celle-ci renoncera à exiger dudit Jean, les arriérages de ladite dîme. — Témoins : Lamberto presbytero de Wulveringhem ; Stephano capellano de Houthem, magistro Arnoido scolatico Yprense,
Willelmo de Haia , milite ; Thoma clerico de Warnestun et aliis pluribus. (Voir le N» 85.)
Original sur parchemin, sceau du prévôt «TTpres avec contre-scel en cire brune, pendant k double queue de parchemin. — Le sceau du prévôt de Voormezeele est tombé.
