IV 3TS
4566 (4567 n. s.) Anno Domlnî mîllesimo quingeniesimo sexagesimo sexto,
XV januarii.
Lettres par lesquelles l'évêque d'Ypres, Martin Rithovius, autorise l'abbesse et le couvent de Messines à vendre certaines petites rentes, afin de se mettre à même de faire exécuter des réparations et reconstructions partielles audit couvent.
Original sur parchemin , muni du sceau de Tévèque en cire rouge , pendant à double queue de parchemin.
4o67. Anno Domini millesimo qulngentesimo sexagesimo septimo , mensis aprilis
die nona.
Lettres par lesquelles Martin Rithovius , évêque d'Ypres, autorise le cumul d'une chanoinie de l'église de Notre-Dame de Messines, avec la cure de l'église paroissiale de S'-Nicolas de la même ville.
À cette charte se trouve attachée une autre pièce du même
évéque d'Ypres, et datée du 19 janvier 1576, autorisant Baudouin des Ourssyns à cumuler les fonctions de chanoine de Téglise de Notre-Dame de Messines et celles de curé de l'église paroissiale de S^-Nicolas du même lieu.
Original sur parchemin , sceau de l'dvêque en cire rouge, pendant à double queue de parchemin.
1567. Passés à Saint Pol vingt -huitiesme jour d'apvril, Tan mil cJncq cens
soixante-sept.
Acte de soumission et appointement faits par les censiers de Groisettes , condamnés par le conseil d'Artois , par lesquels ils déclarent vouloir se soumettre aux jugements de ladite cour, indemniser l'abbesse des pertes qu'elle a pu éprouver, et renoncer à l'appel qu'ils ont interjeté devant le grand conseil de Malines.
Sur parchemin, le sceau qui pendait à double queue de parchemin est perdu.
IV» ars.
1567. Faict à Malines le v» jour de juillet anno XV" soixante-sept.
Arrêt du grand conseil de Malines portant que les nommés André et Claude Prévost, Michel de la Neufville, Jean du Candas, Adrien Betourne etc., etc. (voir les N~ 366 à 369), tous condamnés par le conseil d'Artois , ayant interjeté appel devant le grand conseil de Malines , viennent de déclarer que c'est leur désir de retirer cet appel , et demandent de pouvoir le faire sans encourir l'amende de frivole appel , et déclarent vouloir se soumettre aux arrêts de ladite cour d'Artois. — Le grand conseil , vu le consentement de la partie adverse , met à néant l'appel susdit, sans amende, et condamne les appelants à se conformer en tout, aux jugements prononcés par la cour d'Artois.
Original sur parchemin, signé Boulleh.
Pr» 3T6.
1567, Den achtiensten in ougst XV« zeTen-en-tzestich.
Sentence des hommes de fief de la cour féodale de Messines rendue contre Jacques Hessele , chevalier, conseiller au conseil de Flandre , qui tenait en fief , de Tabbaye de Messines , la seigneurie dite Fan der Camere dont il avait négligé, depuis Tan 1563, de payer les rentes seigneuriales tant en argent qu'en blé, en avoine, etc. — Les hommes de fief susdits déclarent ledit Hessele dépossédé de son fief , et remettent celui-ci entre les mains du doyen et du chapitre de Messines, pour le faire valoir et en jouir, jusqu'à ce que ledit Hessele ait payé toutes les années de rente arriérées.
Sur parchemin , muni des sceaux des hommes de fief susdit, au nombre de six, en cire rouge, pendant k double queue de parchemin.
1568. Le douziesme jour de juing XV* soixante-huyct.
Lettres par lesquelles Jehan Claissone, conseiller du roi et son receveur général de West-Flandre , confesse avoir reçu de l'abbesse de Messines la somme de douze livres de quarante gros la livre , comme paiement de la rente qu'elle doit au roi à cause de la franchise et du sauf-conduit de la franche foire dudit lieu.
Original sur parchemin , revêtu de la signature de Claissone. — Traces du sceau en cire ronge, pendant à une bande de parchemin.
1570. Ohedaen desen vichtiensten dach van april X\^ tzeventicb naer paewchen.
Lettres par lesquelles les échevins d'Ypres certifient que devant eux a comparu Pierre Erckele , chef homme du Bezant de cette ville, lequel a déclaré acheter à Jean Vanden Berghe
idi
et à sa femme, à Michel Vanden Berghe et à sa femme une grande maison et héritage, situés à l'ouest de la rue dite Bollyncstraete, entre la maison du vendeur, au sud , et celle de Tabbesse de Messines , au nord ; ainsi que onze petites maisons avec héritage , situées dans la ruelle dite Portugal , et ce pour la somme de cent livres de gros parisis.
 ce document se trouve attachée une autre pièce portant que devant les échevins de Messines, le susdit Pierre Hercle (sic) a donné en gratuité à Tabbesse et au couvent de Messines, les maisons et héritages susmentionés , et ce pour reconnaître certaines gratuités qu'il a reçues de l'abbesse et du couvent susdit. (Sur parchemin, du 2i mai 1572.)
Original, sceau perdu.
1570. Den xiiij novembris XV« teeventich.
Requête présentée au S' Père le pape , par l'abbesse et les religieuses de Messines. — Elles font l'historique de leur couvent et de la règle qui y a été observée jusqu'ici. — Elles se plaignent de ce que l'évèque d'Ypres veut le soumettre à une règle beaucoup plus sévère et leur imposer une stricte clôture. — Elles supplient le S^ Père de les maintenir dans leur ancienne règle et leurs anciens privilèges , ou de les dégager de leurs vœux et de leur permettre de rentrer dans leur famille ou chez leurs amis.
A la suite de cette requête se trouve une protestation contre les prétentions de l'évèque d'Ypres , signée par l'abbesse et par toutes les religieuses et rédigée par le notaire apostolique, Baudouin des Curssys , en présence de deux témoins Regnault Van der Woestene et Guillaume Cricke , échevins de Messines.
Il s'y trouve jointe une traduction française, par extrait, de la partie de la requête qui concerne l'historique de leur institution.
Expédition sur papier, revêtue de la signature avec parafe du notaire susdit.
4570. Desen xxvij in november XV» tzeventich.
Lettres par lesquelles la prieuse et tout le couvent de l'abbaye de Messines , avec l'approbation de Tabbesse, consentent au remboursement , au denier seize, de plusieurs petites rentes dues par la veuve et les enfants de Adrien Lumme, et déclarent avoir reçu le capital.
Original sur parchemin , sceau du couvent en cire brune, pendant à double queue de parchemin.
1570. Datum Ypris anno Domini millesimo qulngentesimo septoagesimo, die mensis
novembris vlceslma octava.
Lettres de Tévèque dTpres à Tabbesse de Messines , lui annonçant que sa sainteté Pie V a accordé un jubilé universel pour implorer le secours divin dans la guerre contre les turcs, et pour implorer de Dieu la paix et la concorde entre les princes chrétiens. — Sont exclus des bénéfices du jubilé les hérétiques , ceux qui lisent des livres condamnés , qui les conservent , les impriment ou les distribuent , et ceux qui mettent obstacle à l'office de l'inquisition.
Original sur papier, de mandata episcopi avec sceau de Févôché appliqué sur le papier.
1572. Ce xx« jour de apvril XV« soixante et douze.
Lettres par lesquelles Jacqueline de Haynin , abbesse de Messines, donne à titre de censé à Jean le Wilde, pour lui, sa femme et ses enfants , pour le terme de neuf ans, et pour le prix de cent soixante livres parisis par an , vingt-cinq mesures de terre à labour, situées à Deulemont. Sous condition que lesdits
fermiers fourniront chaque année audit couvent , à la foire de Messines, quatre dou^ines de lin.
Original sur parchemin, traces du sceau de l'abbesse, avec contre-Bcel en cire brune , pendant à double
1572. Ce penuitiesme jour de décembre XV« soissante-douze. .
Lettres par lesquelles Jacqueline de Haynin, abbesse de Messines , donne à titre de censé à Isembart Lambin , sa femme, et à un de leurs enfans , pour le terme de neuf ans et pour le prix de cent soixante-dix livi*es parisis par an , treize mesures et un cens de terre à labour et quatre cens de prés , le tout situé à Deulemont, et appartenant à Féglise de Messines.
Original sur parchemin, traces du sceau de Tabbesse, avec contre-scel en cire brune . pendant à double queue de parchemin.
i574. Den zessen-twintichsten van meye XV« vieren-tzeventich.
Jugement prononcé par les échevins d'Ypres dans un procès entre Jacqueline de Haynin, abbesse de Messines, et son couvent, d'une part , et Joos Donaes comme tuteur de Pierre Lanchals , orphelin mineur, héritier universel de Joos van Schoonvelde , seigneur de la Potterie , d'autre part.
Ledit van Schoonvelde avait acheté de l'église de Messines une rente héritière de douze livres dix escalins de gros , pour une somme de deux mille quatre cents livres parisis , conformément à l'autorisation mentionnée au N"" 363.
Un jour, en i568, ledit seigneur de la Potterie étant à dîner chez ladite abbesse , fit l'éloge du couvent et de l'église , et exprima la volonté de se faire enterrer, après sa mort, dans la chapelle de la Vierge de ladite église, et de faire célébrer un ser-
vice anniversaire pour le repos de son âme , semblable à celui qu'on fait pour la comtesse Adèle, fondatrice dudit couvent, déclarant, à cette condition, vouloir acquitter ladite église du capital de sa rente, mais en s'en rései*vant le revenu sa vie durant. L'abbesse accepta ces conditions et ils arrêtèrent leur accord en se frappant dans la main. — Quelque temps après (le 17 avril 1571), le seigneur de la Potterie ayant fait ses dévotions à réglfee de Messines, retourna chez lui et mourut subitement, en route, sur la seigneurie de Warnèton. — A la nouvelle de cette mort, Tabbesse envoya chez la famille du défont pour réclamer le corps afin de Tenterrer dans l'église de Messines, d'après leur convention; mais celle-ci refusa de reconnaître cette convention parce qu'elle n'avait pas été actée par écrit. — De là procès et décision des éehevins d'Ypres, qui, après avoir entendu les deux parties dans leur réclamations et leurs conclusions, déclarent que le droit est du côté de l'abbesse et que la lettre de rente en question doit être annulée aussi bien au principal que pour ce qui concerne les rentes depuis le jour du décès dudit seigneur de la Potterie.
Cahier de parchemin , de huit feuillets io-f», revèta de la signature du pensionnaire de Codt et da sceau des éehevins d*Ypres, en cire brune, pendant à double queue de parchemin.
1574. Den sesten in julio XV« yieren-tzeventich.
Lettres par lesquelles les éehevins de Messines certifient qu'un échange de terres a été fait entre Charles Zomerman et l'abbesse de Messines ; le premier cède à celle-ci une partie de prairie de cent dix-sept verges , située à Messines ; et l'abbesse cède au premier trois parties de prairies et de terres à labour, situées sous la seigneurie de Ghambre-hors-Messines et de la contenance de cent soixante-dix-sept verges.
Original sur parchemin, sceau des éehevins de Messines, avec contre-scel en cire brune, pendant k double queue de parchemin.
1576. Ghezuaect ende uutghegbeven den neghen-en-twinticbsten dach van decem*
belr XV« zessen-tzeYentich.
Lettres par lesquelles les quatre membres de Flandre vendent à Tabbesse et au couvent de Messines une rente de six livres tournois de 40 gros la livre, remboursable au denier seize, et ce pour la somme de quatre-vingt-seize livres tournois. Cette constitution de rente se fait en vertu de l'octroi du 12 décembre 1575, et est garantie sur les revenus de Flandre.
Original sur parchemin , sceau des quatre membres avec cootre-scel en cire brune , pendant à double queue de parchemin.
IS" 3 8 y.
1579. Faict en la salle de Lille, le iij« jour de septembre XV« soixante-dix-neuf.
Lettres par lesquelles Jean Viron, écuyer, lieutenant du souverain bailli de Lille, Douay et Orchies, déclare que Pierre Vienne et Marguerite Des Pretz ont transporté au profit de Tabbesse et du couvent de Messines , une rente de douze florins dix sols par an, à charge de Ph. de Belleforière , écuyer, seigneur de Lymont, et hypothéquée sur un manoir à Longpré.
Original sur parchemin , traces du sceau du Lt du souverain bailli , qui pendait ù double queue de . parchemin.
1585. Anno Domini millesimo quingentesimo octogesimu quinte die mensis
julii XXIX.
Lettres par lesquelles Jacqueline de Haynin , abbesse de Messines, accorde à Judoc Walryc, clerc du diocèse d'Ypres, la chapellenie de S^-Gatherine dans l'église abbatiale dudit lieu de Messines, devenue vaccante par la mort du dernier titulaire
nommé également Judoc Walryc. — Le nouveau chapelain , avant de prendre possession de ces fonctions, devra prêter entre les mains du doyen des chanoines le serment exigé.
Original sur parehemin, traces du sceau de l'abbesse en cire brune, pendant à double queue de parchemin.
1586. Anno millesimo quingentesimo octuagesimo sexto, die vero ij» die maij.
Lettres par lesquelles Charles Symoens, prêtre, doyen et chanoine de l'église abbatiale de Messines, déclare qu'en conformité de la nomination faite par Tabbesse Jacqueline de Haynin, de la personne de Judoc Walryc à la chapellenie de S'^'-Catherine (voir N" précédent), il a installé le nouveau titulaire après lui avoir fait prêter entre les mains le serinent d'usage. (Attaché au N** précédent.)
Original sur parchemin, sceau du doyen en cire brune , pendant à double queue de parchemin.
IV» 3dO.
1586. Desen xij« october duust vyf hondert ses-en-tachtentich.
Lettres par lesquelles Jacqueline de Haynin , abbesse de Messines, nomme, comme greffier de sa seigneurie d'Elsendamme , Josse de Colvenaere. Elle invite tous ses oificiers et échevins à le reconnaître en cette qualité après qu'il aura prêté le serment d'usage.
Original sur parchemin, traces du sceau de Tabbesse en cire brune, pendant à double queue de parchemin.
1586. Faites et passées en la ville de S'Pol, le cinc>iuiesme jour de septembre
quinze cens quatre vîngt-et-six.
Lettres par lesquelles Jean Macquerri , garde du scel , établi
à Arras par le roi , déclare que devant Martin Régnier et Robert de Vauchelles, notaires royaux à S*Pol, comparurent en personne Jean Prévost, Lieutenant de Groisettes, Jean et Josué , hommes d'armes des ordonnances de Sa Majesté , Guillaume HuUeu , blatier, et Simon de Ternois , charpentier, tous deux audit Grolsettes, lesquels ont constitué comme leurs procureurs généraux N. et N., (les noms sont en blanc), pour faire connaître à Tabbesse et aux religieuses de Messines qu'ils se sont désistés et se désistent de l'occupation et jouissance des manoirs, terres et héritages qu'ils tenaient de ladite abbesse et des religieuses , et consentir à ce qu'elles en puissent librement jouir et user à leur plaisir et volonté , parce qu'ils savent que tout ce qu'elles ont fait alléguer et remontrer à cet égard est vrai.
Original sur parchemin , traces du sceau du garde de scel, qui pendait à double queue de parchemin.
1586. Desen naiaetsten december XV« zesseutachtentich.
Lettres par lesquelles Jacqueline de Haynin , abbesse, et les religieuses de l'abbaye de Messines demandent à l'évêque d'Ypres d'être autorisées à charger les biens temporels de l'abbaye en rentes jusqu'à concurrence du capital de cinq mille florins de quarante gros, afin de les mettre à même de rétablir leur monastère. — Elles le prient en outre de vouloir leur accorder des lettres d'avis favorables afin d'obtenir du souverain l'autorisation nécessaire.
Original sur parchemin , sceaux perdus.
looi. Donné en nostre ville de Bruxelles, le quatorziesme jour de janvier. Tan de
grâce mil cincq cens octante-sept.
Lettres par lesquelles Philippe II , roi d'Espagne , comte de Flandre, vu l'avis et l'autorisation de l'évêque diocésain autorise
Tabbesse et le couvent de Messines de charger les biens temporels du cloître et du couvent en rentes au denier douze , quatorze oa seize, jusqu'au capital de dix mille livres parisis, en faisant délivrer aux acheteurs de ces rentes des lettres de constitution en due forme , le tout à charge de les racheter aussitôt que le revenu de ladite maison le permettra. — Il accorde cette autorisation à la demande de Tabbesse et des religieuses qui lui ont exposé que durant ces guerres intestines , les rebelles et hérétiques avaient non seulement chassé les religieuses, saisi et confisqué leurs biens meubles et immeubles , mais aussi détruit, brûlé, et ruiné leur belle église et cloître, de fond en comble , de sorte qu'il n'y reste qu'un mont de pierres et de cailloux. Depuis elles ont dû dépenser pour vivre tout ce qu'elles avaient de vaillant, et se sont trouvées en grandes charges et dettes parce qu'elles n'ont pu jouir de leurs rentes et dîmes situées en Flandre et saisies par lesdits rebelles. — Elles désirent réédifier ladite église et le cloître en son vieux et anchien lieuy afin de prier Dieu pour l'augmentation de la foi catholique et pour les âmes des fondateurs et bienfaiteurs dudit couvent. — Pour ce motif elles demandent de pouvoir charger lesdits biens du cloître jusqu'à quatre mille florins.
Original sur parchemin, grand sceau de Philippe H avec contre-scel en cire rouge , pendant k dooUe queue de parchemin.
1587. Desen heylich cruus verheffinghe dach , xiij" der présente maendt van
september X\^ zeven-en-tachtentich.
Lettres par lesquelles Jacqueline de Haynin , abbesse de Messines , constitue une rente de six livres cinq escalins de gros par an , en faveur de Marguerite d'Enchemant , fille de Maurice, et ce pour la somme de cent livres de gros, qu'elle déclare avoir reçues. — Cette rente est constituée en vertu des lettres d'autorisation du roi, du 14 janvier 4587, et de celles de l'évéque d'Ypres. (Voir les deux N^ précédents.)
Au dos se trouve inscrit la quittance du remboursement de ladite rente fait le 23 avril 1601.
Original sur parchemin , sceaux de Tabbesse et du couvent en cire brune, pendant à double queue de parchemin.
1588. Ce vje jour d'octobre
Lettres par lesquelles Jacqueline de Haynin, abbcsse de Messines etc., déclare avoir donné en ferme à Jean, Gilles et Barbe Blondeel., cinq cent trente-six verges de terre tant en prés qu'en jardins , pour Tespace de neuf années , dont la première écherra à la mi-mars 1589, et ce pour la somme de dix livres parisis par année, argent net, sans faire aucune défalcation de V*, X*, XX*, XL* ou c* denier et sous bonne caution.
Original sur parchemin, traces du sceau de l'abbesse avec contre-scel en cire brune, pendant à double queue de parchemin.
iv» 3oe.
1591. Faict et passé à Croisettes, le vingtiesme jour de mars, quinze cent et
q uatre-ving^unze .
Lettres par lesquelles Jacqueline de Haynin , abbesse de Messines, reconnaît que Tabbaye dudit lieu doit ù Philippe de la Haye, écuyer et seigneur de la Haye, une rente annuelle de quinze livres monnaie d'Artois , garantie par les propriétés de Tabbaye à Croisettes. — Cette reconnaissance se fait pardevant Ollivier Wallet, bailli de Croisettes, par Jean Le Jeune procureur de ladite abbesse.
Original sur parchemin, sceau en cire rouge, pendant à double queue de parchemin.
1595. Donné en nostre ville de Bruxelles, le vije jour de feb^rier, Tan de
grâce quinze cens nonante-cincq.
Lettres de Philippe II, roi d'Espagne etc., aux prieuse et religieuses du monastère et abbaye de Messines. — Il les informe qu'en sa qualité de comte de Flandre , dans ces temps dangereux, et d'après les renseignements favorables qu'il a reçus sur la personne de dame Antoinette de S^-Omer, dite de Morbecque , prieuse audit couvent , il les autorise à nommer ladite dame comme abbesse de ladite abbaye de Messines.
Original sur parchemin , contre-signe Levassecb , et muni du scel du roi d'Espagne avec contre-scel en cire rouge, pendant à double queue de parchemin.
1595. De Bruxelles y ce xy^ de febvrier 1595.
Lettres d'Ernest, archiduc d'Autriche, gouverneur et capitainegénéral des Pays-Bas à Antoinette de Morbecque , abbesse de Messines. Il l'informe que, sur les bons rapports qui lui ont été faits de sa personne, il l'a nommée abbesse de Messines. Il espère qu'elle se conduira et gouvernera selon l'opinion qu'il a d'elle , et l'engage à prendre et recevoir de jeunes religieuses pour les instruire et nourrir en la crainte de Dieu, bonnes mœurs et règle de ladite maison.
Original sur papier, revêtu de la signature de Parchiduc, et contre-signe Layasseur.
4595. Datum Ypris xviij« februarii 1596.
Lettres des prieuse et religieuses de Messines , convoquant toutes les personnes intéressées, à se réunir le troisième jour
aoi
a|Nrè8 168 dates dos présentes lettres » au reftage du eonvent de Messines , à Ypres , afin d'y assister à la nomination d*une abJbesse en remplacement de feue dame laequeline de Haynin , dernière abbesse.
Originl , «seau de la prieuM, pendant à une bande iepMchemin.
1595. Deeen lesten tan febrnario XV« ^yf-en-tneghentieh.
Profession de foi faite par Antoinette de SM)mery dite de Merbeeqw , feligieose au couvent de Messines et élue abbesse dodk «ouvent. — • Cette profession contient le Credo , les prindffmt wtides de h foi, etc. etc., la promesse d*obëissance à Tévèqne d^f près et à ses successeurs , et enfin la formule du swmcnt de soumission et d'obéissance prêté entre les mains dttdit évAque.
8v papier, âoritore de r^mw*
1595. De CteDd, le xiiU« 4e auû 1596.
Lettres de Charles d'Ârenberg à l'abbesse de Messines. Il la prie de vouloir recevoir parmi ses religieuses, à la première place vacante, la fille de feu M' de Malstede, parent de sa femme , dont la veuve reste avec jplusieurs enfants , parmi lesquels une fille qu'eUe désire mettre en religion , nommément an doltred^ Mesmies, espérant qu'elle y sera idame et y pourra rendre service.
Original sar papier, revètn de la signature de
CHMOJ» MBENBEaC.
