XIV INTRODUCTION

faire, w remplit tout un folio, recto et verso. Après les couronnes, viennent les ceintures qu'avaient portées' la reine et ses filles, et celles crpour le corps du roy?), les colliers nommes crataches??, les garnitures de boutons et les fermaux (56 à id3). La vaiaselle d or est décrite sous deux titres : la vaisselle d'or garnie de pierreries (â56 à 333), et celle sans pierreries (334 à 48o). On trouve là, en grande quantité, tous les vases alors en usage pour boire et contenir les liquides, et aussi sept douzaines de plats dor, du poids de 855 marcs 5 onces, et six douzaines d'écuellea pesant 3 1 7 marcs 5 onces d'or, dix-neuf chandeliers d'or du poids de io5 marcs. Les salières d^or qui servaient à décorer la table sont au nombre de onze. On ne signale que trois fourchettes, dont une avait été è l'usage de la reine Jeanne, mais il y a douze cuillers d'or. La vaisselle d'argent doré est considérable (ia4a à i6i8). La vaisselle d'argent blanc est relativement en petite quantité (1619 e 1707); elle était sans doute destinée aux officiers de la maison du roi.

Les coupes, les aiguières et autres vases de cristal et une foule de petits objets sont ensuite décrits.

A la suite de la vaisselle d'or, on inventorie , dans la vacation du â 3 janvier 1379, un petit coffret (/i8i) et deux coffres (556 et 683) que Charles V faisait porter partout où il lui plaisait de résider, et dont il avait les clefs sur lui. Cas coffres renfermaient les pierres fines et une partie des camées qu'il possédait, les signets dont il cachetait ses lettres, ses chapelets d'or et une quantité d'objets, parmi lesquels on remarquera «la pierre sainte qui aide aux femmes à avoir enffant?) (617) et (rla pierre qui guérit la goûte?» (618). Au moyen âge, la superstition trouve toujours à se faire une petite place auprès des hommes les plus instruits et les plus sérieux.

La partie de l'inventaire rédigée les 19, s3, â/i et â5 janvier

INTRODUCTION. xv

1879, î"® nous. venons d'analyser très succinctement, ne comprend que ce qui existait au château de Melun. Les objets y sont classes assez méthodiquement et réunis par natures pour être décrits. Quand, el 7 février 1379, on reprit la suite de l'inventaire, on continua de procéder avec méthode. Ce jour-là on inventoria' dans la grande tour de Vincennes le beau mobilier de l'oratoire du roi et de la chapelle qui était auprès (ibjkk i634);le 19 mars, au Louvre, les différents vêtements du roi, ceux qui avaient été k l'usage de la reine Jeanne, et ensuite les tentures des chambres, les garnitures des lits, les portières, les tapis et les sièges, en un mot tout ce qui était nécessaire h l'ameublement des appartements (3/i66à 3996), ce qui justifie ce que nous avons dit, qu'après le départ de l'empereur Charles IV et la mort de la reine, Charles V était venu habiter le Louvre. Enfin le lâ juillet, dans la dernière vacation de 1879, ou décrivit à Vincennes partie des joyaux du ce petit mesnage trouvez au dressouer estant dans la chambre du royr (i8/i3à 1868).

Bien qu'il paraisse impossible que le môme jour les rédacteurs de l'inventaire aient pu se transporter de Vincennes à Melun et k Saint^xermain , on trouve k la suite et saûfâ autre date la description des joyaux trouvés a es estudei) du roi k Melun (1869 à âoi5) et au château de Saint^Germain (3016 k sia/i), et le mobilier des deux chapelles de ce château (ai 95 à 91/19). Il y a dans ces localités une foule d'objets de différente nature qui édiappent à toute analyse.

Lorsque, après une interruption de près de neuf mois, on voulut terminer l'inventaire, on commença , le 5 avril 1 3 80 , par les objets qui se trouvaient an Louvre dans l'oratoire (3387 k 3339) et dans k cabinet du roi (a 34o à 9 458); puis k Vincennes dans le bastion du donjon (9 3&oà 9<5i6) et dans l'oratoire d'en haut (9537 k 9673). Le 10 avril, on inventoria le mobilier de l'hôtel

xfi INTRODUCTION.

Saint-Paul (3iii3à2286), et enfin, le 1 1 , une foule d objets qui se trouvaient en différents endroits du château de Vincennes(2 635 à3i/io).

La classification méthodique adoptée en iByg ne fut pas observée dans les différentes vacations des 5, lo et 1 1 avril i38o. Les objets les plus divers paraissent avoir été inscrits sur l'inventaire au fur et à mesure qu'ils étaient trouvés et présentés aux rédacteurs du libellé.

L'inventaire des objets usuels et de ceux en évidence avait été achevé dans cette longue vacation du 1 1 avril , où plus de cinq cents pièces sont signalées. Mais Charles V n'achetait pas les étoffes qui lui étaient nécessaires au fur et à mesure des besoins de sa maison : il avait tout, même les livres d'église et de piété, en provision. Pour achever l'inventaire de ce qu'il possédait, on fit donc à Vincennes, les i â et 1 7 avril, et à Saint-Germain , le 1 9 , le relevé des soieries, du linge et des livres en magasin.

Lorsqu'on examine dans ses détails le trésor de Chaiies V, on est étonné de la quantité des métaux précieux qui y étaient employés en objets de toute sorte. Le poids d'un grand nombre de pièces d'or, d'argent doré et d'argent blanc a été omis; l'or des anneaux , des signets et de la monture des camées n'est pas indiqué, en sorte qu'il est impossible de donner le poids total des métaux précieux qui se trouvaient réunis dans ce trésor. Cependant, en faisant le relevé des poids indiqués, on trouve déjà le chiffre énorme de 3,879 ^^^'^^ d'or, 6,1 84 marcs d'argent doré ou veré, et 6, 1 27 marcs d'argent blanc. Si au prix intrinsèque des métaux on ajoutait la valeur commerciale ou artistique des objets et celle des pierres fines , des perles et des camées, qui sont décrits en nombre considérable, et qu'on tînt compte de ce fait que l'argent a^i xiv* siècle avait cinq fois et demi ou six fois le pouvoir du nôtre, on reconnaîtrait que Charles V était l'un des princes les plus riches de son temps.

INTRODUCTION. xvu

Fixons un instant notre attention maintenant sur les objets qui, dans cette énorme quantité de choses, devaient appartenir à l'art. L'orfèvrerie était au xiv^ siècle, nous i avons déjà dit, Tart par excellence, et Charles V devait avoir dans son trésor des pièces artistiques sorties des mains des premiers maîtres de son temps. Dans toutes ses résidences, on trouve des statuettes, des groupes de figures et des bas-reliefs d'or et d'argent. Le 31 janvier 1879, dans la première vacation de l'inventaire, on décrit dix-neuf statuettes d'or. Plusieurs sont du poids assez considérable de 11, 12, i3, iti et i5 marcs (i5o à ^70). On rencontre encore des statuettes, des groupes et des tableaux (bas-reliefs) d'or dans les autres parties de l'inventaire, comme par exemple ce sujet, si souvent reproduit au moyen âge, de Dieu le Père assis sur un trône et tenant devant lui la croix sur laquelle le Christ est attaché. Ce groupe (a 45 9), pesant 8 marcs et demi, est suivi de vingt-cinq statuettes ou figurines d'un moindre poids.

Les statuettes et les groupes d'argent doré décrits à Melun les 93 , ùU et 9 5 janvier 1879, sont en nombre assez considérable (869 et suivants) et souvent d'un grand poids. Nous citerons seulement «ung grant ymage de DieuT? pesant Ui marcs et demi, les douze apôtres, plus de 180 marcs, un groupe de la Vierge accompagnée de saint Jean et de sainte Agnès, et environnée d'anges dont quelques-uns soutiennent une couronne au-dessus de sa tête, groupe dont le poids est de 48 marcs (865), et les scènes de , l'Adoration des mages et de l'Adoration des bergers en figures de ronde bosse (868, 869, 870). On trouve encore dans les autres résidences de Charles V beaucoup de statuettes, de groupes et de bas-reliefs d'or et d'argent dont plusieurs sont d'un poids assez fort.

Comme au xiv** siècle les statuettes et les groupes de métal se faisaient toujours au repoussé, le poids ici indique des figures