NE Ç

BIGUEYRIEU

4531, 29 août. — 1577, 13 août. — 1636, 25 août. — 1734. — Pièces concernant une petite place au devant d’une maison du Grand-Marché, dans laquelle les propriétaires de ladite maison s'opposent que le droit du Bigueyrieu soit levé.

1547, 22 octobre. — Contrat de vente des droits de Bigueyrieu pour la somme de 5,000 livres.

4554, 24 novembre. — Ordre donné au PTE du Bigueyrieu de nettoyer le Marché.

45659, 7 octobre. — Délibération dans laquelle il est fait mention du contrat de vente de Bigueyrieu du Marché.

4559, 17 février. — I] est enjoint au fermier du Bigueyrieu de nettoyer le marché.

4592, 8 février. — Arrêt de la Cour qui ordonne la revente du droit du Bigueyrieu.

4592, 46 mars. — Procès-verbal de la mise de possession dans le droit de Bigueyrieu, lors du rachat qui en fut fait par MM. les Jurats.

1610, 24 novembre. — Permission accordée à une vendeuse de morue et autre poisson salé de tenir un banc près la porte Saint-Julien, en par elle payant les droits de Bigueyrieu.

Cette permission est accordée sans tirer à conséquence, et pour tout le temps qu'il plairoit à MM. les Jurats (f° 172).

Nora. — Cet article est rapporté sur l’article du Poisson vert et sec.

4614, 18 janvier. — Délibération portant qu’il seroit écrit à M. de Laburte, jurat et député de la Ville à Paris, de demander à M. de Neufbourg, maistre des comptes, s’il avoit vendeu le droit qu’il avoit sur le Bigueyrieu, ou s'il étoit dans le dessein de le vendre, parce que Ia Ville le lui acheteroit (f° 51).

4617, 25 octobre. — Le sieur Roux, fermier du Bigueyrieu, ayant

pt

Biguoyriou. INVENTAIRE DES REGISTRES DE LA JURADE 95

demandé la permission de faire trois boutiques autour du pilory pour vendre des chevraux, aux Heux où il y avoit des bancs de graisserie, MM. les Jurats, après avoir oui le rapport de M. de Chapellas, jurat, délibérèrent qu'il n’y avoit lieu d'octroyer ladite permission, d’autant mieux qu'il y avoit des places vacantes autour de la clie pour vendre lesdits chevraux (f° 48).

4618, 6 septembre. — Mémoire concernant le Bigueyrieu et les bancs à vendre le poisson salé.

4619, 6 mars. — M. le marquis de Montpesat, maire, dit en Jurade que M. de Neubourg luy avoit marqué qu'il étoit dans le dessein de vendre à la Ville tout le droit qu'il avoit sur le Bigueyrieu, si elle vouloit l’acheter.

Sur quoy : il est délibéré d'offrir audit sieur de Neubourg la somme de 4,000 livres de son droit, et qu'il lui seroit représenté que le poisson salé n’avoit rien de commun avec ledit Bigueyrieu, ayant cy-devant été acheté des deniers de la Ville (f° 76).

4622, 30 avril. — Délibération portant qu'il seroit payé à Jacques Rochey, couvreur, la somme de 30 livres pour avoir réparé la clie du Marché, sans préjudice de répéter la moitié de ladite somme sur les sieurs de Neufbourg, dame Duchalard, et religieux Jacobins (f° 262).

4626, 24 mars. — Le Parlement ayant mandé MM. les Jurats, MM. Priezac, jurat, et le Procureur-sindic furent députés. A leur retour, ils rapportent que le Parlement leur avoit dit que les domestiques des membres de la Cour étoient privés d’entrer dans la clie pour avoir du poisson, et, par ce moyen, privés de la police qu’ils avoient toujours réclamée au Roy et au Parlement, que Sa Majesté elle-même n’en avoit pas usé ainsy quand elle étoit à Bordeaux, en 1615, et qu'ils luy avoient répondu que M. le Gouverneur avoit envoyé son pourvoyeur à ladite clie (f° 84).

1628, 42 avril. — M. de Lardimalye, jurat, rapporte que le taxeur du poisson frais se plaignoit de ce que le sieur Laroque, maître d'hôtel de feu M. le cardinal de Sourdis, entroit dans la clie et soutenoit avoir droit d'y entrer. |

Sur quoy : il est délibéré que ledit Laroque n’avoit aucun droit d'entrer dans la clie, que cela pouvoit être toléré du vivant dudit seigneur et non à présent (f° 164).

1628, 20 décembre. — M. le Procureur-sindic représente que la clie

96 ARCHIVES MUNICIPALES DE BORDEAUX Bigueyries.

de Saint-Projet étoit tout à fait inutile parce qu’elle menacoit une chute prochaine, et qu’il étoit impossible d’y faire aller les revendeurs de gibier et de volaille ; que la canaïlle s’y logeoit, qu’on y avoit trouvé une femme morte, que pour éviter de pareils inconvéniens, il falloit la fermer, et qu’à cet effet il requéroit que la boucherie de Saint-Projet y fut transférée ; que les pauvres de l'Hôpital, qui avoient quelque banc à une maison particulière, fussent indemnisés ; que ladite clie fut affermée et que le provenu fut employé au nettoyement de la ville.

Sur quoy: il est délibéré de communiquer cette proposition à M. le président Daffis, à M. le Procureur général et au Parlement (f° 292).

4629, 3 janvier. — Députation de MM. Vialar, jurat, et du Procureursindic pour aller représenter ce dessus au Parlement. Ils rapportent n’avoir pu être ouïs (f° 1).

4629, 27 juin. — MM. les Jurats ordonnent au fermier du Bigueyrieu de faire nettoyer le Marché (f° 75). |

4631, 26 février. — Jean Mosnier, boucher, représente que de toute ancienneté la clie de Saint-Projet avoit servi pour y débiter de la vache, du mouton, de l’agneau, du chevrau et de la volaille, mais qu’à présent cette clie étoit toute ouverte et découverte, menaçant une ruine prochaine, à cause de quoy il offroit de la faire réparer à ses dépens, pourvu qu'on lui permit d'y vendre desdites viandes pendant dix ans sans en payer de loyer.

Sur quoy : du consentement de M. le Procureur-sindic, il est permis audit Mosnier de faire rebâtir à neuf avec des bons matériaux les quatre murs de ladite clie et d’y laisser une ouverture du côté du levant pour servir de boutique et, en considération de ce, il lui est permis d’y débiter de la vache pendant six ans à un sol par livre moins que le bœuf, à condition qu'à la fin desdites six années, il délaisseroit ladite clie à la Ville sans rien prétendre (f° 86 et 87).

1631, 10 décembre. — Députation vers M. le duc d’Épernon, gouverneur de la Province, et le député est chargé, entre autres choses, du statut qui marque le droit que ledit seigneur pouvoit prendre sur le poisson qui étoit porté à la clie.

1633, 29 octobre. — M. de Laroche, jurat, dit que M. l’Archevèque de Bordeaux lui avoit fait signifier un acte au sujet de la clie où se -vendoit le poisson frais, et au sujet de quelques insolences que ledit seigneur prétendoit avoir été commises, et qu’il y avoit répondu.

Digusyries. INVENTAIRE DES REGISTRES DE LA JURADE 97

Sur quoy : lecture ayant été faite de ladite réponse, MM. les Jurats l'approuvent et délibèrent d’y ajouter, savoir : au premier chef de l’acte, où il étoit parlé du refus fait au maitre d’hôtel dudit seigneur Archevêque d’entrer dans la clie, que MM. les Jurats avoient toujours appris qu’icelle clie dépendoit de M. le duc d'Épernon, comme seigneur de la maison de Puypaulin et captal de Buch, ce qui étoit vérifié par l'exercice qu’en avoient fait les préposés dudit seigneur, qui avoient fourni en 1611 les provisions aux pourvoyeurs de M. le prince de Condé et à deux reprises à ceux du Roy, et, en 1632, à ceux de la Reyne: qu’ainsi ce droit étant attaché à la maison de Puypaulin et captal de Buch, MM. les Jurats n’ayant que la direction politique pour le taux du poisson frais qui se vendoit à ladite clie, ce n’étoit point à eux d’en ordonner l’ouverture au préjudice des droits dudit seigneur d’'Épernon, ni à eux que ledit acte devoit être notifié.

Et au second chef, où il étoit parlé des prétendues insolences commises par des personnes couvertes de casaques vertes, brunes, et croix blanches, il seroit ajouté que MM. les Jurats ne connoissoient personne qui portât ces livrées que les gardes dudit seigneur qui n’avoient jamais fait aucune violence, au contraire ils les ont empêchées suivant les ordres dudit seigneur, auquel comme gouverneur de la province M. l’Archevêque devoit s'adresser, s’il avoit quelque juste sujet de plainte, le fait dont il étoit question ne dépendant point de la charge de MM. les Jurats (f° 235).

4633, 3 novembre. — M. de Laroche, jurat, exibe un acte que M. l’Archevèque lui avoit fait signifier le 31 octobre et auquel il avoit répondu.

Sur quoy : lecture ayant été faite du tout, il est délibéré entre autres choses que les précédentes réponses faites par ledit sieur de Laroche, comme ayant charge de ses collègues, n’avoient point été faites pour préjudicier aux droits du public, ni des particuliers (f° 236).

1636, 2 janvier. — La clie du marché où se vendoit le poisson frais et où s'étalloit le chevrau et l’aignau ayant été réparée, MM. les Jurats délibèrent de demander à madame Duchalard, à ceux qui avoient charge de M. de Neufbourg et aux Jacobins, leur cotité des frais desdites réparations.

Par un Vota mis à la marge il est dit que, du depuis, il avoit été résolu de ne faire aucune demande de crainte qu'ils vinssent à demander quelque droit sur le revenu de la clie (f° 218).

Vor. Il. 43

98 ARCHIVES MUNICIPALES DE BORDEAUX Bigueyrieu.

4642, 26 avril. — Ce jour il fut publié une ordonnance qui défendoit aux bouchers de vendre des agneaux et chevreaux dans les boucheries ni ailleurs, qu'aux barres de la clie (f° G8).

4643, 29 avril. — MM. les Jurats disent dans une assemblée des Cent et Trente qu'ayant proposé au Parlement d'engager le droit du Bigueyrieu, afin d’avoir une somme de 30,000 livres pour les frais de l'entrée de M. le gouverneur de la Province, la Cour, par son arrêt du 13 avril 1643, avoit autorisé cet engagement, et même ordonné par un autre arrët du 16 du mème mois que l’engagiste en jouiroit par préférence à tous créanciers, ce qu il n'eut pas lieu.

4657, 17 juillet. — Ordonnance qui défend aux bouchers, crabiers, fermiers des barres qui sont au tour de la clie de vendre audit lieu des agneaux et brebis qui ayent au delà de six mois, sous peine de 600 livres, et ce, parce que les aigneaux et les brebis qui ont plus de six mois sont sujets au droit du Pié fourché (f° 98).

4658, 13 août. — Les règlemens faits pour la vente des aigneaux aux barres de la clie n'étant pas conformes entre eux, et s'y commettant divers abus, MM. les Jurats délibérent de faire une convocation de douze citoyens pour prendre leur avis sur divers motifs qui ont donné lieu à ces différens règlemens (f° 17).

1658, 17 août. — Délibération portant que, pour éviter les abus qui se commettent dans la vente des aigneaux autour des barres de la clie, il ne pourroit désormais y être vendeu que les aigneaux et chevraux de lait seulement, sous peine de 500 livres d'amende (f° 18).

1665, 4 juillet.— Délibération portant que le montant du droit d’indemnité deu à la Ville par les religieuses de la Visitation seroit employé au rachat du droit de Bigueyrieu autrefois aliéné du domaine de la Ville; et, qu'à cet effet, on feroit exécuter l'arrêt du Conseil qui permet de réunir au domaine de la Ville tous les biens qui en avoient été aliénés (fo 130).

Nora. — Cet arrêt est rapporté sur l’article des Fiefs au 30 juillet 1661.

1667, 22 juin. — Ordonnance qui défend aux propriétaires ou locataires des maisons aboutissantes au Marché d’exiger aucuns droits des femmes qui vendent au devant desdites maisons, à peine de 100 livres d'amende, permet à M. le Procureur-sindic d'informer contre les contrevenans, et ce, pour éviter la diminution des droits du Bigueyrieu(f° 108).

4670, 2 juin. — Assemblée des Cent et Trente dans laquelle il est

Biguoyrieu. INVENTAIRE DES REGISTRES DE LA JURADE 99

délibéré qu'il seroit permis à MM. les Jurats d'imposer sur les aigneaux et chevreaux tels droits qu'il seroit jugé à propos pour payer les dettes et autres charges de la Ville (f° 57).

Nora. — Le surplus est sur l’article des Échats.

4670, 31 juillet. — Arrèt du Conseil, du 18 du même mois, qui ordonne, entre plusieurs autres choses, que pour faire un fond nécessaire tant pour les dépenses ordinaires et extraordinaires de la Ville que pour le payement de ses dettes, il seroit levé, sur chaque aigneau et chevreau, 5 sols, conformément à la susdite délibération, sans que cette imposition puisse augmenter ni diminuer (f° 76).

. Nota. — Ce droit fut ensuite affermé, au sujet de quoy il faut voir l'article des Fermes de la Ville.

4675, 26 mars. — Émotion populaire arrivée au sujet du papier timbré et autres impositions.

Cette émotion fut si grande que le peuple en fureur força le Parlement de rendre un arrêt le 29 mars 1675, qui abolit non seulement le papier timbré, mais encore permit aux bouchers de vendre des aigneaux sans rien payer; néanmoins le peuple s’étant encore révolté le 16 août suivant, le Roy envoya hiverner en ville, aux frais et dépens des habitans, toute l’armée qui avoit tenu la campagne en Catalogne, et pour lors le Parlement ne craignant plus la force publique rendit un second arrêt, le 18 novembre 1675, qui rétablit ledit papier timbré, et les autres impositions qui avoient été surcises par ledit premier arrêt, que le Roy avoit déjà cassé par sa déclaration du 15 du même mois de novembre, enregistrée au Parlement le 20.

4675, 142 décembre. — M. le Procureur-sindic ayant représenté qu'il falloit rétablir la levée du droit des aigneaux parce que le Parlement, par son arrêt du 18 novembre 1675, avoit levé la surçoyance des droits qu'on prenoit avant l’émotion populaire et que le Roy par sa déclaration (cy-dessus énoncée) avoit rétabli les deniers d’octroy accordés à la Ville, MM. les Jurats admirent le nommé Soubes à prêter le serment pour tenir la marque des aigneaux et faire la régie des droits jusqu'à ce qu'on les eût affermés (f° 38).

1675, 43 décembre. — Ordonnance concernant la levée des droits des grains, et qui ordonne aussi qu'il seroit levé 5 sols sur chaque aigneau, moutonat et chevreau qui se tueroient et débiteroient autour des barres de la clie du Marché, ainsi qu'il s’étoit cy-devant pratiqué (f° 39).

100 ARCHIVES MUNICIPALES DE BORDEAUX Bigueyrieu.

4677, 30 octobre. — MM. les Jurats pour mettre fin aux continuelles contestations qu'il y avoit entre les bouchers des grandes boucheries, et ceux d'autour des barres de la clie, au sujet de la vente des moutonnats, ordonnent que les crabotiers et ceux qui vendoient aux barres de la clie ne pourroient vendre que des aigneaux, chevreaux et moutonnats du poids de sept à huit livres au plus, permettent aux bayles bouchers de leur prendre ceux qui peseroient au delà, en leur payant sur le pié de 8 sols par livre, et en par lesdits crabotiers payant 14 sols pour le Pié fourché, défendent aux uns et aux autres de contrevenir au présent règlement, à peine de 500 livres (f° 26). |

4679, 30 décembre. — Ordonnance rendue sur la requête du fermier du Bigueyrieu qui défend :

1° Aux bouchers de vendre des aigneaux, chevreaux, ny moutonats, à peine de confiscation et de 100 livres d'amende: leur permet néanmoins d'en vendre aux barres qui sont autour de la clic;

2% Aux propriétaires et locataires des maisons qui sont autour de la place du Marché ou aux environs, d'occuper les places qui sont au devant de leurs maisons, ny même les louer, ni prêter à qui que ce soit, à peine de 25 livres d’amende et d’en répondre en leur propre et privé nom;

3° Aux revendeuses de volaille et gibier de tenir aucuns bancs et plaçage ez places publiques, comme à la porte Médoc, à celles du Chapeau-Rouge et des Salinières, au coin du Marché et autres endroits, pour y vendre ladite volaille et gibier, à peine de confiscation; permet néanmoins tant aux regrettières se tenant au Marché qu'à tous autres d’en vendre dans les rues en les portant dans des corbeilles sans se cantoner;

&o Députe un commissaire pour faire remettre les deux bancs à vendre morue dans leur ancienne contenance et alignement des autres bancs dépendans dudit Bigueyrieu (f° 110).

46814, 22 décembre. — Les bouchers qui avoient accoutumé de vendre des aigneaux aux barres qui sont autour de la clie ayant quitté lesdites barres et pris des bancs dans la grande boucherie dans le dessein d’y faire le même négoce qu'aux barres, MM. les Jurats, sur la réquisition de M. le Procureur-sindic, et sous l'offre que le fermier dudit Bigueyrieu a fait de préposer des bouchers pour la vente des aigneaux et chevraux dans lesdites barres, défendent à tous bouchers, autres que ceux qui seront préposés par ledit fermier, d'acheter directement ni indirectement aucuns

Bigueyries. INVENTAIRE DES REGISTRES DE LA JURADE 101

aigneaux et chevraux, d'en vendre ni débiter dans les grandes boucheries ou ailleurs, à peine de confiscation et de 500 livres d'amende, applicable la moitié à la Ville et l’autre moitié audit fermier, et, pour faire cesser tout prétexte de fraude, défendent auxdits bouchers et à leurs vallets, autres que ceux préposés par ledit fermier autour de la clie, d’abiller et aprêter aucuns aigneaux et chevreaux dans leurs bancs et maisons particulières pour les bourgeois et habitans, sous les mêmes peines, à la charge que ledit fermier sera tenu de fournir des bouchers suffisans du nombre de ceux qu’il aura préposé aux bourgeois et habitans qui voudront faire tuer des aigneaux ou chevreaux, defendent auxdits bourgeois et habitans de se servir d'autres bouchers que de ceux qui vendront autour de la clie, à peine de perdre leurs aigneaux (f° 38).

4682, 19 novembre. — Assemblée des Trente dans laquelle il est délibéré qu’il ne seroit rien oublié pour soutenir et défendre les intérêts de la Ville contre le sieur Cléophas de Jarsy, fermier du Domaine, qui a obtenu un arrêt du Conseil sur requête le 25 avril 1682, qui ordonne que MM. les Jurats représenteront devant M. [de Faucon] de Ris, intendant, les titres en vertu desquels ils jouissent du droit des Échats, de celui du Bigueyrieu et revenu des marchés, et que pour poursuivre cet affaire les frais en seront pris sur le revenant bon des boucheries de la campagne. |

Nota. — Le premier chef de cette délibération est rapporté sur l’article de Jurisdiction, le second sur celuy de Précéance, le troisième sur celui de la Marine et le quatrième sur celui des Échats (f° 47).

4668, 11 mai. — Requête du sindic des Frères-Prêécheurs de Bordeaux tendant à avoir main levée de la huitième partie du droit de Bigueyrieu dont son couvent jouissoit depuis plus de deux cens ans, conformément à plusieurs anciens titres qu'il produisoit.

1692, 21 mars. — Ordonnance par laquelle MM, les Jurats incorporent : la porte et place du Pilori à la portion du Bigueyrieu de la Ville, ordonnent qu’à l’avenir la ferme s’en faira conjointement et fixe les droits de l’exécuteur de la haute-justice.

1693, 7 janvier. — Délibération portant que le fait et cause sera pris pour le nommé Lacassaigne, fermier du Bigueyrieu de l’année 1692,

sur l’assignation qui lui a été donnée en la Cour à la requête de Jean Sandré, appelant de certains appointemens rendeus par MM. les Jurats qui défendent de vendre de l’aigneau dans les grandes boucheries (f° 79).

102 ARCHIVES MUNICIPALES DE BORDEAUX Bigueyrieu.

4698, 16 avril. — Délibération portant qu'il sera expédié un mandement au fermier du Bigueyrieu pour faire la visite et recherche des aigneaux et moutonnats qui pourront être tués et cachés dans les boucheries, craberies et maisons des bouchers de la présente ville, auxquels est enjoint de tenir Les portes ouvertes, tant de leurs chambres que de leurs cabinets, saisir tous ceux qui s’y trouveront, de même que la morue qui sera exposée en vente ailleurs qu'aux bancs du Poisson salé, la Grave et Chapeau-Rouge, la volaille et gibier qui sera exposé en vente ailleurs qu'à la place du Marché; permet néanmoins d’en vendre dans les rues, sans se cantonner, défend de vendre du fruit dans les appartenances du Bigueyrieu qu’au préalable on n'y ait affermé une place à cet effet, comme aussi que ledit mandement portera une contrainte contre les sous-fermiers des dépendances du Bigueyrieu, comme sont le tour de la clie, bancs du poisson salé, tour du pilory et autres lieux, à ce qu'ils ayent à payer audit fermier le prix de leurs sous-fermes (f° 21).

4702, 8 avril. — Ordonnance portant défenses à tous bouchers fou] autres qui seront préposés par le fermier du Bigueyrieu autour de la clie du Marché d'acheter directement ny indirectement aucuns aigneaux ny chevreaux, d'en vendre qu'aux barres autour de la clie, comme aussi d’en habiller ny apprêter chez les habitans de la ville, auxquels défenses sont faites de se servir à cet effet d’autres que ceux qui vendront autour de ladite clie (f° 222).

4704, 5 mars. — Ordonnance qui permet aux habitans de cette ville de faire tuer des aigneaux pour l’usage de leurs maisons sans payer aucun droit de Pied fourché (f° 152).

4706, 12 juin. — Serment prété par Jean Lacoste de commis pour veiller à la régie du droit du Bigueyrieu (f° 23).

4709, 17 mai. — Les intéressés au Bigueyrieu ayant porté plainte à MM. les Jurats au sujet de l’usurpation qu'ils prétendoiïent que le fermier des deux bancs à vendre poisson salé appartenans à la Ville leur avoit fait, et au sujet de la place appelée la place de l'Exécuteur, qui est à l’entrée du pilory, lesdits sieurs Jurats députèrent M. Beaune, jurat, pour aller faire procès-verbal et enquête des lieux; ce qu'ayant été fait, il est délibéré à la vue de ces actes que la longueur desdits deux bancs, qui sont vis-à-vis l’un de l’autre, est de dix pieds chacun; que le fermier d’iceux ne pourra jouir que de cette étendue; que le

Bigueyrieu. INVENTAIRE DES REGISTRES DE LA JURADE 103

surplus de celle qu’il tenoit demeurera dès à présent au fermier du Bigueyrieu auquel la jouissance en a été adjugée ; que la Ville jouira des premiers bancs qui sont en venant du Marché vis-à-vis la ruette qui descend de la rue des Avyres; et que le présent bail finy, elle jouira pareillement des troisième et quatrième bancs qui sont à l’entrée de la rue du Poisson-Salé en venant de la rue des Eyres, et que quoyque ladite place de l’Exécuteur ne servit anciennement que pour l’usage de lexécuteur, laquelle à cause de cela n’avoit jamais été comprise dans la ferme dudit Bigueyrieu, et, par conséquent, n’en faisait point partie, il est néanmoins délibéré qu'’attendeu que la propriété en appartient à la Ville et que l’usage d’icelle peut intéresser les propriétaires dudit Bigueyrieu, que le prix de l’afferme qui en proviendra sera employé à payer les gages dudit exécuteur, et que s’il y a quelque chose de reste, il sera partagé par moitié entre la Ville et lesdits intéressés, de même que les autres revenus du Bigueyrieu (f° 263).

1709, 25 juin. — Le fermier desdits deux bancs dit que, par Le susdit règlement, il est privé de la jouissance d’un tiers de l’espace desdits deux bancs, partant qu’il n’est pas juste qu’il en paye autant de ferme comme cy-devant.

Sur quoy : est délibéré qu’il sera quitté audit fermier le tiers de ladite ferme (f° 2).

4709, 14 septembre. — Ordonnance rendue sur la requête présentée par le fermier du Bigueyrieu, par laquelle MM. les Jurats font comme autrefois défenses aux propriétaires ou locataires des maisons aboutissantes au Marché ou autres, d'exiger aucuns droits des femmes qui vendront au devant ou près de leurs maisons, du gibier, volaille ou autres denrées, à peine de 100 livres d'amende, d'empêcher la saisie desdites denrées qui se trouveront exposées en vente par lesdites femmes devant leurs maisons, même de réfugier lesdites femmes ; au contraire, il leur est enjoint de les mettre hors de leurs maisons, si au cas, elles s’y réfugioient avec leur marchandise pour en éviter la saisie, à peine d’être déclarés responsables, en leur propre et privé nom, des contraventions desdites femmes auxquelles est défendeu, sous la même peine de 100 livres d’amende, de se cantonner et arrêter en aucuns endroits pour y vendre ledit gibier et volaille, et Le pour ne pas préjudicier audit fermier (f° 64).

4712, 14 janvier. — Ordonnance qui défend aux bouchers des grandes

104 ARCHIVES MUNICIPALES DE BORDEAUX Bigueyrion.

boucheries de tuer agneaux, chevreaux ni moutonnats excédans le poids de huit livres, pour le compte d'autrui, et aux compagnons bouchers et à leurs femmes d'acheter aucuns agneaux ou chevraux pour leur compte ni pour celui d'autrui, et ailleurs qu'aux barres de la clie du Marché, pour les vendre et débiter par ville, aux revendeuses de la morue trempe, que sur les bancs à ce destinés dépendans du Biguevyrieu et sur la rivière, et de la volaille plumée aux cantons de la ville, et aux revendeuses de gibier d'aller au devant pour l'acheter, le tout à peine de saisie et confiscation des choses qui se trouveront en contravention et de 500 livres d'amende; permettant néanmoins aux revendeuses de volaille de crier et porter vendre partout par les rues sans se cantonner ni arrêter. En outre, défend à tous propriétaires et locataires, dans l’enceinte et place du Grand Marché et environs, de retirer aucun droit de ceux qui occupent le devant de leur porte, sous prétexte de plaçage ou autrement, à peine de 1U0 livres d'amende (fo 237).

4743, 28 janvier. — Relächement fait au sieur Larochète, fermier du Bigueyrieu, de la somme de 937 livres 10 sols sur le prix de sa ferme de l’année 1712.

4745, 48 novembre. — Délibération portant que le nommé Jean Lamothe, fermier du Bigueyrieu, jouira pendant les quatre années de son bail de deux bancs particuliers appartenans à la Ville, de la contenance de dix pieds chacun, moyennant la somme de 130 livres par année, et qu’il lui en sera passé contrat à titre de ferme (f° 18).

4720, 24 janvier. — Renouvellement de la précédente ordonnance de MM. les Jurats du 14 janvier 1712 (f° 11).

4723, 3 avril. — Délibération portant que l'ordonnance du 22 décembre 1681, concernant la ferme du Bigueyrieu, renouvelée le 8 avril 1702,

sera de nouveau lue, publiée et affichée (f° 92). = 4795, 40 mars. — Signification d’une ordonnance sur requête de la Cour des Aydes concernant le procès entre Toinète Baron et le fermier du Bigueyrieu.

4726, 26 avril. — Renouvellement de l’ordonnance de MM. les Jurats du 14 janvier 1712 concernant les agneaux, chevraux et moutonnats, etc. (f° 154).

4726, 27 juillet. — Indemnité accordée au sieur Jean Baudry, bourgeois et fermier du Bigueyrieu, de la somme de 300 livres à cause de

st r°

DS Re PE

Bigucyries. INVENTAIRE DES REGISTRES DE LA JURADE 105

la non-jouissance de deux mois survenue par la déclaration du Roy portant défenses de tuer et débiter des agneaux (f° 169).

4734, 40 mai. — Ordonnance de MM. les Jurats qui défend à tous bouchers et autres que ceux qui seront fermiers ou préposés parle fermier du Bigueyrieu, d'acheter directement ou indirectement, pour leur compte ou pour celui d'autrui, aucuns agneaux, chevraux ou moutonnats non excédans le poids de huit livres, de les débiter dansles grandes boucheries de la présente ville, y compris celles qui sont hors les murs près la porte du Chapeau-Rouge et des Salinières, ou dans les maisons particulières, et ailleurs qu'aux barres de la clie du Marché, à peine de confiscation et de 500 livres d'amende applicable moitié à la Ville, moitié au fermier du Bigueyrieu, et sans préjudice néanmoins aux bourgeois et habitans d'acheter des agneaux et chevraux pour leur provision, ainsi qu’il s’est toujours pratiqué, et de les faire apprêter dans leurs maisons, le tout de bonne foi, et sans qu'ils puissent en fraude dudit fermier, directement ni indirectement, prêter la main auxdits bouchers ou autres personnes pour la vente desdits agneaux et chevraux, à peine de 500 livres d'amende applicable comme dessus; fesant en outre défenses à tous hôtelliers et cabaretiers de faire tuer chez eux aucuns agneaux et chevraux, ni d’en faire débiter d’autres que ceux qu’ils prendront aux barres de la clie du Marché, à peine de confiscation et de 500 livres d’amende applicable comme dessus (f° 17).

4732, 43 mai. — Serment prêté par Alexis Berton, habitant de la présente ville, en qualité de commis du fermier du Bigueyrieu (f° 106).

4732, 27 mai. — M. le Procureur-sindic remontre que, sur une instance introduite le 5 février 1732 devant MM. les Jurats par François Baudry, fermier des droits du Bigueyrieu, contre les nommés Rebel et Videau, aux fins qu'il leur fut fait défenses de vendre des citrons et oranges dans le contour du Marché, si ce n’est dans des corbeilles attachées à leur corps et en se promenant, sauf de pouvoir s’appuyer sur un bâton, le tout conformément à une sentence du 11 janvier 1698, rendue entre le fermier du Bigueyrieu et les marchands d’uranges ; qu’à ces fins il leur fut fait défenses et à tous autres de tenir des bancs dans le coin du Marché et que la boutique qu’ils y ont dressé fut démolie; que ces particuliers, après avoir fourni leurs défenses, se seroient avisés de susciter le sieur procureur du Roy au Bureau des Trésoriers, sur la réquisition duquel le Bureau auroit ordonné que ledit Baudry y seroit assigné, avec

Vol. II. 14

106 ARCHIVES MUNICIPALES DE BORDEAUX Bigueyrieu.

défenses de procéder ailleurs et à tous juges d'en connoitre, et cela sur ce vain prétexte que la place où lesdits Rebel et Videau ont dressé leur boutique à vendre des oranges relève du domaine de Sa Majesté à cens et rente.

Sur quoy : MM. les Jurats cassent l'ordonnance de MM. les Trésoriers, et font inhibitions et défenses, tant auxdits Baudry, Rebel et Vidau, qu'à tous autres, d'en faire aucune suite et de se pourvoir ailleurs que par-devant eux, à telle peine que de droit (f° 112).

4732, 24 juin. — Serment prèté par Julien Touyon, en qualité de commis du fermier du Bigueyrieu (f° 118).

4734, 22 janvier. — Serment prèté par Pierre Dupon, habitant de la présente ville, en qualité de commis du fermier du Bigueyrieu (f° 88).

4734, 29 janvier. — Julien Touyon, habitant de Bordeaux, commis du fermier du Bigueyrieu (f° 89).

4734, 27 août. — Délibération par laquelle MM. les Jurats accordent au sieur Baudry, fermier du Bigueyrieu, le délai de six années, pour payer à la Ville la somme de 3,500 livres de reste du prix de la ferme (fo 149). |

4735, 29 janvier. — Ordonnance de MM. les Jurats qui enjoint à toutes revendeuses de volailles plumées, herbes et laitages, de les vendre dans l'enceinte du Grand Marché ou dans la rue aux Herbes, leur fesant défense de s'arrêter et de se cantonner dans les carrefours de la ville, ni dans les bancs, à peine de saisie, confiscation et 100 livres d'amende, leur permettant néanmoins de crier leur marchandise en passant dans les rues. Fait, en outre, inhibitions et défenses à tous propriétaires et locataires des maisons qui sont dans l’enceinte du Grand Marché et aux environs, de tirer aucun droit de ceux qui occupent le devant de leurs maisons sous prétexte de plaçage ni autrement, à peine de 100 livres d'amende ; fait, au surplus, défense au fermier du Bigueyrieu de prendre aucun droit sur ladite volaille plumée ; défend aux revendeuses de gibier d'aller au devant pour empêcher qu'il soit porté au marché, à peine de saisie, confiscation et de 100 livres d’amende, permettant au fermier du Bigueyrieu de faire procéder par saisie au préjudice des contrevenans (fo 54). | | 4736, 44 avril. — Serment prêté par Alexis Berton, commis et garde de la ferme du Bigueyrieu du Marché (f° 32).

‘ 4736, 3 septembre. — Arrêt du Parlement qui casse les décrets de prise de corps décernés par le lieutenant criminel en Guienne, dans un

Bigueyries. INVENTAIRE DES REGISTRES DE LA JURADE 107

fait de police, contre les fermiers du Bigueyrieu et autres, et la plainte et information de la nommée Souillac qui avoit été l’occasion desdits décrets, la renvoie devant MM. les Jurats pour y être procédé conformément à l’ordonnance.

4744, 21 janvier. — Serment prêté par Jean Mariote, dit La Fontaine, et Étienne Boireau, en qualité de commis et gardes de la ferme du Bigueyrieu du Marché (f° 63).

4744, 16 mai. — Ordonnance de MM. les Jurats qui renouvelle celle

du 10 mai 1731, concernant les agneaux, chevraux et moutonnats (fo 96).

4745, 5 mai. — Serment prêté par Étienne Boireau et Louis Poupart, habitans de la présente ville, en qualité de commis et gardes à la ferme du droit du Bigueyrieu (f° 58).

4745, 45 mai. — Serment prêté par Jean-Baptiste Mussole, en qualité de commis à la ferme du Bigueyrieu (f° 65).

4745, 44 juin. — Serment prêté par deux commis à la ferme du Bigueyrieu (f° 76).

1745, der juillet. — Délibération qui autorise le Trésorier de la Ville à recevoir pour argent comptant du sieur Baudry, fermier du Bigueyrieu, et en déduction du prix de sa ferme, les quittances de la somme de 6,679 livres 14 sols 6 deniers par lui payée au sieur Lagreyre, cy-devant jaugeur et vergeur, pour reste de condamnations prononcées contre la Ville par des arrêts du Parlement du 11 avril 1737 et 30 août 1743, à raison d’un capital de 3,000 livres qu’elle avoit reçu dudit Lagreyre en l'année 1715, pour le prix d’un office de jaugeur et vergeur à lui adjugé, et duquel il avoit été évincé par le sieur Tramassé par l'arrêt dudit jour 11 avril 1737 (f° 81).

4749, 18 août. — Ordonnance de MM. les Jurats qui défend à tous bouchers et bouchères et tous autres de vendre et débiter des agneaux, chevreaux et moutonnats, non excédant le poids de huit livres, soit dans les grandes boucheries, soit dans des maisons particulières, et dans tout autre endroit qu’aux barres de la clie du Grand Marché, même d’en porter et distribuer dans la ville de maison en maison, à peine de saisie et confiscation et de 500 livres d’amende applicable moitié au profit de la Ville, moitié au profit du fermier du Bigueyrieu (f° 40). |

4761, 12 juillet. — Ordonnance de MM. les Jurats portant renouvellement des précédentes ordonnances et règlemens, concernant la vente

108 ARCHIVES MUNICIPALES DE BORDEAUX Bigueyrieu.

des agneaux, chevraux et moutonnats, non excédant le poids de huit livres (f° 91).

4754, 6 mars. — Francois Joguet a prèté le serment de sous-fermier du Bigueyrieu (f° 16).

4760, 28 avril. — Jean Larue a prêté le serment de commis à la ferme du Bigueyrieu (f° 195).

4769, 20 mars. — Jean Larue a prêté le serment de fermier du Bigueyrieu pour quatre années, pour le prix et somme de 5,000 livres par an (f° 149 ve).

4774, 14 juin. — Le sieur Verdelet se trouvant devoir 243 livres pour reste du prix de ferme du Bigueyrieu, et MM. les Jurats lui ayant demandé cette somme, il a fait son billet à l'ordre du sieur Touya, trésorier de la Ville, payable en novembre prochain (f° 88 r°).

[1470, 29 juin — 1748, 17 septembre.] — Les titres placés sous cette intitulation [Bigueyrieu] concernent :

PREMIÈRE DIVISION : L’aliénation du droit de Bigueyrieu et le rachapt qui en a été fait par la Ville.

SECONDE DIVISION: Les partprenans audit droit de Bigueyrieu.

TROISIÈME DIVISION : Les différentes hypothèques établies sur ce droit.

QUATRIÈME DIVISION : Les places où le fermier de la Ville est fondé à percevoir ledit droit de Bigueyrieu.

CINQUIÈME DIVISION: Les fermiers et la ferme dudit droit de Bigueyrieu. |

. Première division [1547-1592] concernant l’aliénation du droit de Bigueyrieu et le rachapt qui en a été fait par la Ville.

N° 1. — 4547, 20 octobre. — Contrat retenu par Léonard Destivalz, notaire et tabellion royal en Guienne, et expédié par Richard Destivalz son fils, aussi notaire royal, dans lequel contrat il est énoncé que le Roy, par ses lettres-patentes du 18° décembre 1546, pour les causes y contenues, auroit donné à MM. les Sous-Maire et Jurats, manans et habitans de Bordeaux, terme et délay de luy payer la somme de 73,313 livres 10 sols 6 deniers tournois en laquelle ils étoient redevables pour leur part de la solde des gens de guerre à pied imposée durant les années 1538, 1542, 1543, 1545 et 1546, à trois termes et payemens égaux; que les Sous-Maire et Jurats auroient remontré audit Sieur toutes les diligences qu'ils avoient faites pour le recouvrement du payement du pre-

Bigucyries. INVENTAIRE DES REGISTRES DE LA JURADE 109

mier terme, qui devoit être fait dès les fêtes de Pâques dernières, et que, suivant la commission qui leur en avoit été octroyée par ledit sieur Roy, ils auroient cherché à engager les domaines et revenus de la Ville, ce qui leur avoit été impossible, attendu la peste qui a été et étoit encore dans la ville, les grêles, les tempêtes, guerres et autres infinis fléaux advenus à ladite ville; que lesdits sieurs Sous-Maire et Jurats auroient représenté audit Sieur que le retardement ne procédoit pas de leur faute, mais des susdites infortunes et de la pauvreté des habitans, en sorte que le Roy, de l’avis de son Conseil privé, auroit prolongé ledit terme au 15 juillet dernier et 25 novembre prochain, et auroit autorisé lesdits sieurs Jurats à engager les revenus de ladite Ville; qu’en conséquence, lesdits sieurs Jurats, suivant l’avis des trente conseillers de la Ville, à ce appelés expressément en la Chambre du Conseil d'icelle par plusieurs et diverses fois et à divers jours, auroient fait mettre en vente par cri public le bien et revenu de ladite Ville, savoir: la terre et seigneurie de Veyrines, le droit des Tavernes et Échats, le droit de Tholosan pour franc, qui est dû à la Ville, et le droit appelé le Bigueyrieu du Marché:

Que maistre Martin de Lavergne, procureur en la Cour du Parlement audit Bordeaux, se seroit offert d'acheter ledit droit de Bigueyrieu pour la somme de 10,000 livres tournoises, ce que les Jurats auroient accepté, sous certaines solemnités qui devoient être apposées au contrat et à pacte de réméré et rachapt perpétuel ; * Qu’en conséquence lesdits sieurs Jurats, après l'enquête de commodo et incommodo, et, après avoir appelé le Procureur-syndic et les trente conseillers de la Ville, vendent à pacte de rachapt perpétuel audit sieur de Lavergne, comme plus offrant et dernier enchérisseur, ledit droit appartenant à ladite Ville sur ledit Bigueyrieu du marché, fruits, profits, revenus et émolumens d’iceluy, avec tout autre droit que la Ville peut avoir sur ledit droit, sans se réserver aucune chose, si ce n’est la justice et prééminence des amendes et abus qui s’y pourroient commettre, ladite vente faite pour le prix et somme de 5,000 livres tournoises ; que lesdits sieurs Jurats consentent que ledit de Lavergne puisse faire autoriser et homologuer, partant que besoin seroit, le présent contrat par la Cour de Parlement et ailleurs où il appartiendra.

Convenu que si ledit de Lavergne étoit évincé dudit droit en tout ou en partie, par autorité du Roy, de ladite Ville, violence de commune, mutation du lieu, ou autrement, en ce cas lesdits sieurs Jurats seroient

110 ARCHIVES MUNICIPALES DE BORDEAUX Bigueyrieu.

tenus luy faire assignation d’autres biens de ladite Ville de semblables droits de même valeur. |

On trouve à la fin de ce contrat que quelques Jurats, absens lors de la vente, le ratifièrent dans la suite et le signèrent.

N° 2. — 4647, 22 octobre. — Contrat retenu par Léonard Destivalz et par lui signé, qui est le même que celui dont il est fait mention au numéro précédent, quoique l’autre soit du 20 octobre et celui-cy du 22, étant à présumer qu'il s’est glissé une erreur sur la date dans l’expédition précédente, et que celle-cy, qui est signée par le notaire qui a retenu l’acte, est la vraye date.

4647, 6 juin. — On trouve à la suite de ce contrat les lettres-patentes d’'Henry IL roy de France, données à Saint-Germain en Laye, par lesquelles il est permis auxdits sieurs Jurats d'engager et hypothéquer les domaines et revenus de la Ville pour les causes énoncées au numéro précédent.

4547, 15 octobre. — A la suite des susdites lettres-patentes, se trouve le procès-verbal d'enchères, dans lequel il est énoncé que les Jurats ayant assemblé le Conseil des Trente, on auroit exposé la pauvreté dela Ville qui étoit notoire, qu'elle n’avoit aucuns deniers, et que cependant, il étoit très nécessaire de faire confirmer ses privilèges, franchises, libertés, prééminences et exemptions, que pour ce faire il falloit envoyer une personne exprès en Cour, ce qui ne pouvoit se faire sans une grande somme ; qu’il fut convenu que, pour cette confirmation, il falloit exposer en vente la seigneurie de Veyrines, le Bigueyrieu du marché, le Tholosan pour franc que la Ville a accoutumé prendre pour raison du bétail qui se vend en icelle sur le fossé Saint-Yliège ; que le sieur Martin Dussault, écuyer, seigneur de Francon, auroit offert du droit de Bigueyrieu du Marché la somme de 4,000 livres tournoises, et ledit de Lavergne celle de 5,000 livres tournoises, auquel prix l’adjudication fut faite audit de Lavergne le 22 octobre 1547. La quittance de laquelle somme de 5,000 livres tournoises est à la suite dudit procès-verbal.

N° 3. — 4592, 8 février. — Arrêt du Parlement de Bordeaux qui condamne la dame de Phiefmarcon [Fimarcon] et la demoiselle de Pardaillan, comme filles et héritières de feu maistre Martin de Lavergne, quand vivoit procureur audit Parlement, de faire revendition dans huitaine aux Maire et Jurats de Bordeaux du droit de Bigueyrieu, mentionné au contrat du 20 octobre 1547, en rendant par lesdits Maire

Bigueyrios. INVENTAIRE DES REGISTRES DE LA JURADE 111

et Jurats auxdites de Lavergne le prix et sort principal pour lequel ledit droit de Bigueyrieu a été vendu à feu maistre Martin de Lavergne, avec les loyaux couts, sans restitution des fruits et sans dépens et pour cause.

L’exécution dudit arrêt commise par la Cour à maistre Gabriel de Tarneau, conseiller en ladite Cour; cet arrêt est expédié en parchemin et est signé: Dalesme.

Il y est énoncé que les Jurats n’avoient pu jusqu ‘alors racheter ledit droit, attendu les troubles et guerres civiles, mais qu’il s’étoit présenté pour ce faire une très belle occasion et en même temps très avantageuse au public; que le sieur de Candale ayant intention de fonder une leçon publique de mathématiques et ne voulant le faire sans que ses deniers fussent bien assurés, il auroit donné la somme de 2,000 écus pour être employée au rachat dudit droit de Bigueyrieu, à la charge que les Jurats seroient tenus de bailler chaque année la somme de 500 livres au professeur desdites mathématiques.

: Dans la requête que les Jurats avoient présentée, ils soutenoient, est-il dit dans cet arrêt, que le droit de Bigueyrieu étoit un ancien domaine et patrimoine de la Ville, qui étoit né et procréé avec elle; que c’étoit un certain devoir qui se payoit au Marché; que ce droit étoit aussi inaliénable que le domaine du Roy, suivant les anciens statuts et privilèges de la Ville; que l’aliénation de ce droit avoit été faite sans cause naturelle et nécessaire, que le domaine de la Ville ne pouvoit et ne devoit étre vendu pour les daces et impositions royales, lesquelles il falloit cotizer sur chacun des habitans, ou bien les payer sur les fruits et revenus de la Ville; qu'il étoit notoire que, lors de ladite aliépation, la Maison de Ville jouissoit de la grande et petite Coutume, qui s’affermoit par an 25,000 et 30,000 livres tournoises communément.

. Les demoiselles de Lavergne prétendoient dans leurs requêtes au rapport de cet arrêt, que le droit de Bigueyrieu étoit un petit devoir qué l’on avoit accoutumé prendre sur certain poisson qui se portoit et vendoit au Marché, tant frais que salé, ensemble sur autres denrées et autres droits qui se perçoivent audit Marché sur les chevreaux qui se vendent autour de la clye dudit Marché; que lors de l’aliénation qui en fut faite en 1547, les Jurats sur sept parties n’en possédoient que trois qui furent achetées par ledit Martin de Lavergne; qu’à l’égard des autres quatre portions, il y avoit trois cens ans que les Jurats avoient vendu la quatrième partie d’icelles au syndic des Jacobins, qui en jouissoient

112 ARCHIVES MUNICIPALES DE BORDEAUX Bigeeyries.

paisiblement ; qu'à l'égard des trois autres quotités la présomption étoit que les Jurats les avoient aussi vendues aux sieurs de Lalobière [de Guilloche, seigneurs de la Louvière] et de Baulon, qui en étoient les vrais propriétaires et possesseurs sans aucun contredit. |

N° 4. — 4592, 22 février. — Procuration retenue par Arnaud Roy et expédiée par Antoine de Chadirac, notaires royaux, donnée par messire François de Foix de Candale, captal de Buch, évêque d’Aire, commandeur de l’ordre et milice du Saint-Esprit, seigneur et baron de Castelnau en Médoc, de Puypaulin et autres places, par laquelle procuration il constitue son procureur général et spécial, maistre Francois Varbier [Barbier], vicaire général dudit seigneur, en son évèêché d'’Ayres, aux fins d'assister, au nom dudit seigneur constituant, au remboursement que MM. les Jurats de Bordeaux prétendoient faire pour le rachapt du droit de Bigueyrieu, suivant l’arrêt obtenu par lesdits sieurs Jurats contre Magdeleine de Lavergne, demoiselle, dame de Pardaillan, et Charlotte de Lavergne, dame marquise de Fiumarcon, filles et héritières de feu maistre Martin de Lavergne, quand vivoit procureur en la Cour de Parlement, et de consentir, au nom dudit seigneur constituant, que la somme de 5,000 livres, déposée entre les mains du sieur de Lurbe [Delurbe], soit employée au rachapt dudit droit de Bigueyrieu, et de faire insérer dans ledit contrat de rachapt que ladite somme provient des deniers dudit seigneur de Candale, et que, par ce moyen, ledit droit de Bigueyrieu et la ferme et revenu d’icelui seroit affecté et hypothéqué à la pension et gages du lecteur et professeur de mathématiques, sans qu’il puisse être employé ailleurs que pour le payement de 500 livres ordonnées par ledit seigneur audit lecteur et ses successeurs»

Et quand même le revenu dudit Bigueyrieu seroit de plus grand ou moindre revenu, néanmoins, suivant le premier contrat de fondation, lesdits sieurs Maire et Jurats seront tenus payer annuellement ladite pension de 500 livres audit professeur des mathématiques, suivant ce qui est porté par ledit contrat de fondation, lequel ledit seigneur entend sortir son plein et entier effet, sans y être entièrement dérogé ni innové. |

Et pour le regard de la somme de 1,000 livres qui ont été mises entre les mains de sire Pierre de Mau [Dumas], bourgeois et marchand de Bordeaux, ladite somme demeurera à l'intérêt, suivant les contrats précédens ; duquel marchand néanmoins lesdits Maire et Jurats pourront

Bigseyrien. INVENTAIRE DES REGISTRES DE LA JURADE 113

prendre et retirer annuellement l'intérêt pour satisfaire et payer la pension constituée audit lecteur des mathématiques.

N° 5. — 1594, 2 septembre. — Arrèt de la Cour du Parlement, rendu entre les Maire et Jurats de Bordeaux demandeurs l’entérinement de certaine requête, d’une part, et Charlotte de Lavergne, dame de Fiefmarcon, et Magdeleine de Lavergne, dame de Pardaillan, filles et héritières de feu maistre Martin de Lavergne, acquéreur du droit de Bigueyrieu, d’autre part.

La Cour par cet arrêt ordonne que les parties mettront par devers elle et au Conseil. Cet arrêt est signé: Dalesme.

On trouve dans cet arrêt les playdoyers, tout au long, de l’avocat Lachèze, qui défendoit pour les Jurats, et de Roussanes qui étoit chargé de défendre lesdites dames, et encore le playdoyer de M. l'avocat général Dussault ; la substance de ces divers playdoyers est insérée dans l’arrêt définitif qui intervint dans cette affaire, et on en a extrait et rapporté au numéro 3 cy-dessus tout ce qui pouvoit se trouver de plus intéressant.

N° 6. — 45914. —— Pièces du procès entre les Maire et Jurats et les dames de Pardeillan et de Fieumarcon au sujet du rachapt du droit de Bigueyrieu, sur lequel est intervenu l'arrêt définitif mentionné cy-dessu numéro à. |

N° 7. — 4592, 46 mars-9 avril. — Procès-verbal dressé par Gabriel de Tarneau, conseiller en la Cour de Parlement de Bordeaux etcommissaire paricelle député en cette partie pour l’exécution de l’arrêt du 8 février 1592, qui condamne dame Charlotte de Lavergne, marquise de Fymarcon, et Madeleine Lavergne, dame de Pardaillan, à faire revente aux Maire et Jurats du droit de Bigueyrieu aliéné par la Ville, à pacte de rachapt, à feu Martin de Lavergne leur père. En conséquence duquel arrêt ladite dame de Fimarcon, tant pour elle que pour ladite dame de Pardaïllan, sa sœur, auroit fait revente auxdits sieurs Maire et Jurats dudit droit de Bigueyrieu par contrat reçu par Chadirac, notaire.

Sur quoy : ledit sieur Commissaire se seroit transporté au Marché public de la présente ville, au-devant la clye, où l’on a accoutumé vendre le poisson, agneaux, chevreaux, où étant il auroit mis les Maire et Jurats en possession réelle, actuelle et corporelle, dudit droit de Bigueyrieu, et ce par l’attouchement de ladite clye fait par lesdits sieurs Jurats, et séjour fait audit lieu et place où l’on vend les agneaux et chevreaux.

En conséquence, commandement fut fait à tous les bouchers et che-

Voc. IL. 415

114 ARCHIVES MUNICIPALES DE BORDEAUX Bigueyries.

vrotiers qui vendent lesdits agneaux et chevreaux audit Marché, de reconnoitre lesdits Maire et Jurats pour sieurs maitres et possesseurs dudit droit de Biguevrieu, ou de ne payer iceluy droit à autres qu'auxdits Maire et Jurats, leurs receveurs ou fermiers; défenses et inhibitions faites auxdites de Lavergne et à tous autres de troubler, ni empêcher en aucune manière lesdits Maire et Jurats en leur dite possession, à peine de 1,000 écus et autres plus grandes peines.

Nora : que dans ce procès-verbal de prise de possession est inséré tout au long l'arrèt du 8 février 1592 mentionné cy-dessus au numéro.

4594, 29 juillet. — Plus le contrat de fondation d'un professeur de mathématiques dans le Collège de Guienne, dont la dotation fut affectée sur ledit droit de Bigueyrieu qui devoit être racheté par les Jurats; duquel contrat on rapportera l'extrait au mot Mathématiques.

45914, 21 août. — Plus un contrat du 21 août 1591, dans lequel il est énoncé que les sieurs Jurats ayant nommé et présenté Pierre Dumas, bourgeois et marchand de Bordeaux, pour prendre au denier douze la somme de 1,000 livres, pour servir encore à la dotation du susdit professeur, ledit sieur de Foix délivre audit sieur Dumas ladite somme pour la tenir à l'intérêt jusqu à ce qu'on ait trouvé l’occasion de placer ladite somme.

4592, 24 février. — Plus un autre contrat retenu, comme les précédens, par Antoine de Chadirac, notaire, par lequel monsieur maistre Gabriel de Lurbe, procureur-syndic de la Ville, paye réellement et comptant, du consentement et en présence de monsieur maistre François Barbier, vicaire général dudit seigneur de Candale dans son évéché d’Aires, et à la décharge de MM. les Jurats, à dame Charlotte de Lavergne, marquise de Fiefmarcon, faisant tant pour elle que pour demoiselle Madeleine de Lavergne, dame de Pardaillan, savoir : la somme de 5,000 livres tournoises pour le rachat et recouvrement du droit de Bigueyrieu, lequel payement est déclaré être fait des deniers propres dudit sieur de Candale, destinés pour la fondation d’une leçon de mathématiques.

En conséquence duquel remboursement, ladite dame de Fiefmarcon fait revente et cession auxdits sieurs Jurats dudit droit de Bigueyrieu, sans s’en rien réserver, pour en jouir par ladite Maison Commune de la ville à perpétuité, comme elle faisoit avant la susdite aliénation.

Convenu avec ledit sieur de Candale que ledit droit de Bigueyrieu et deniers qui proviendront annuellement de la ferme d’icelui seront et