AMENDES (RECEVEUR OU PRÉPOSÉ POUR LES

1554, 22 août. — Testament politique de MM. les Jurats, Le second article porte qu'il faudra retirer des héritiers de Simon Lalane, qui avoit été jurat et pendant sa jurade receveur des amendes ainsy que du produit des offices, les sommes qu'il redevoit de cette recette, desquelles le Clerc de Ville avoit une note (f 6).

———"(" Qi —