Les deux orthographes se rencontrent
confirmant aux administrateurs des Petites-Maisons la tutelle des insensés, impr.
IT. Personnel administratif; personnel subalterne. Fol. 249, 277, 286, nomination, candidature, recommandation (1776-1782).
HT. Ecclésiastiques. Fol. 3, 16, règlement les concernant, délibéré par le Grand Bureau {8 mai 4670) impr. et ms.; — fol. 45 el suiv., plaintes contre eux; — fol. 52 et suiv., état des ecclésiastiques (1748-1749); — fol. 83 et suiv., chapelains:; candidatures, nominations; demande d'augmentation de trailement (4775-1778).
IV. Sœurs de la Charité. Fol. 59-80, pièces relatives à leur service ; plaintes contre elles; — fol. 272, plaintes des sœurs contre leur confesseur (1775).
V. Maladrerie (infirmerie) ; chirurgien. — Fol. 48, lettre de M. de Tilière sur le prix des pensions de l’infirmerie (28 mars 4750) ; — fol. 21, « projet proposé par MM. les administrateurs touchant la dépense annuelle de la maladrerie de l'hôpital des Petites-Maisons ; — fol. 23, note sur le traitement de la maladie vénérienne; — fol. 27, règlement pour la maladrerie (4° septembre 1760); — fol. 35, « examen des raisons de continuer ou diminuer ce qui se donne actuellement pour la maladrerie et au chirurgien des Petites-Maisons » (anonyme et s. d.); — fol. 50, projet de nouveau règlement de la maladrerie et du chirurgien; — fol. 57, mémoire sur les abus de l'infirmerie; — fol. 254, époques des pensions accordées aux veuves des chirurgiens (24 juillet 4781).
VI. Individus hospitalisés. Fol. 255 et suiv., lettres écrites par l’abbé Passéfons, insensé (4775); — fol. 279-280, requête d’un fou qui veul être mis en liberté; — fol. 293, lettre de la comtesse de Maillebois recommandant un infirme comme pensionnaire aux Petites- Maisons (1776).
Plusieurs pièces ne concernent pas du tout les Petites-Maisons.
Fol. 275, demande par les administrateurs du Grand Bureau qu'il ne soit pas compris dans le remboursement fait par la ville des rentes dues sur le domaine (1776).
Fol. 282 et suiv., demande par le marquis de Nagu en diminution de sa taxe pour le Grand Bureau.
Fol. 287, lettre de Richer, greffier du Grand Bureau, au sujel d’un démêlé avec le curé de la paroisse de Saint-Sauveur {s. d.).
Fol. 289-291, pièces concernant le différend entre le curé et les marguilliers de Saint-Roch sur la nomination du prédicateur.
1303. — Muisons pe Force, lil.
Ce volume de 283 feuillets contient 76 feuillets relatifs : 4° aux Petites-Maisons, savoir :
Fol. 2-5, 47-27, fondation par l’abbé de Courtenay d’une rente de 500 livres sur les terres de Césy et Bléneau, par testament du 14 août 4731; sa nièce et héritière, la marquise de Beaufremont, a consenti la délivrance du legs par acte du 2 septembre 1733.
Fol. 8 et suiv., 44,13, 29, 32, 33, 60, 65 et suiv., 71, 73 et suiv., notes sur diverses personnes hospitalisées, sur les messes dites à l'infirmerie, sur la maison des Carrières à Charenton, sur les conditions d'admission, sur des enfants et vieillards à admettre, état des sœurs occupées dans l'hôpital {s. d. et 4790).
Fol. 36, état de ce que doit le roi pour la nourriture des insensés (23 mars 1724).
Fol. 37, arrêt du Parlement confirmant la tutelle des aliénés par les administrateurs (43 juillet 4759), impr.
Fol. 39 et suiv., règlement pour les chapelains (12 septembre 1781), impr.
Fol. 49 et suiv., 44 et suiv., correspondance avec la Commune de Paris; de Jussieu, lieutenant de maire au département des hôpitaux, demande deux places aux Petites-Maisons (18 novembre 1789), des renseignements sur l'établissement (12 décembre 1789).
Fol. 68, lettre des administrateurs de la confrérie de Saint-Roch dans l’église et hôpital de Saint-Sauveur des Petites-Maisons, pour que le procureur général l’autorise à garder des troncs dans cette église (s. d.).
2° Au Grand Bureau, savoir :
Fol. 6 et suiv., plainte contre le prieuré de Sainte-Catherine du Val-des-Écoliers qui n’a pas acquitté la taxe depuis trente-cinq ans (17427); — fol. 62, mémoire pour le curé et les marguilliers de Saint-Merry à propos de la taxe (1790).
Fol. 58, mémoire à la Commune de Paris pour protester contre le projet du distriet de Saint-Jean de transformer en une caserne la maison du Grand Bureau (s. d.).