VI PRÉFACE

prunts faits à Euripide et à Guimond de la Touche n'en est pas moins personnel ; cette lettre est la pièce justificative de ce que j'ai avancé ; elle démontre que pour réussir, le poète, le musicien et le metteur en scène ne doivent faire qu'un dans leur triple besogne et que le théâtre de l'avenir, que nous espérons prochain, devra vivre de cette trinité une.

Louis Ménard.

Madame,

En daignant agréer l'hommage que j'ose vous offrir. Votre Majesté comble tous mes vœux. Il importait à mon bonheur de publier que les opéras que j'ai faits, pour contribuer aux plaisirs d'une nation dont Votre Majesté fait l'ornement et les délices, ont mérité l'attention et obtenu les suffrages d'une princesse sensible, éclairée, qui aime, qui protège tous les arts, qui, en applaudissant à tous les genres, n'a garde de les confondre, et qui sait accorder à chacun d'eux le degré d'estime qu'ils méritent.

Je suis avec le plus profond respect,

De Votre Majesté, Le très humble et très obéissant serviteur. Le chevalier Gluck.

Vienne, 17 juin 1778.

Vos lettres m'arrivent trop tard, mon ami, j'ai reçu hier votre dernière, elle a couru seize jours, j'ai déjà