PREFACE VII

cru que vous étiez malade, vous voulez que je vous réponde aux points essentiels de votre lettre ? — Me voilà tout prêt, — d'abord je vous dirai que les changements que vous avez faits à votre quatrième acte, seront de pure perte, parce que j'ai déjà achevé le duo entre Oreste et Pylade, et l'air qui finit l'acte : Divinité des grandes âmeSy lesquels je ne puis plus changer, plus ce que vous appelez le cinquième acte. Il faudra, je crois, retrancher la troisième strophe de l'hymne (ou en faire une plus intéressante) ou on n'entend pas les mots « le scythe fier et sauvage » ou ces paroles ne prêtent pas au pathétique de la situation; en outre, il faut que les vers soient de la même mesure 4 à 4 (quatre à quatre) j'ai arranché (5ic) la seconde strophe ainsi:

« Dans les cieux et sur la terre (( Tout est soumis à ta loi; « Tout ce que l'Eurèbe enserre « A ton nom pâlit d'effroi. »

Si vous voulez faire une troisième strofe (sic) il faut qu'elle marche comme la seconde, parce qu'on fait, en même temps qu'on chante, la cérémonie. Sur la même aire [sic] chose très essentielle, je voudrais encore que Thoas arrive à la quatrième scène furieux avec une aire {sic) d'envective et que tous les vers soient faits propres pour être chantés jusqu'à la catastrophe sans récitatif : cela donnerait une chaleur au dénouement et à tous les acteurs et chœurs un mouvement d'un grand effet; si vous voulez exécuter cette proposition, ne perdez pas de temps pour me l'envoyer, autrement je me tiendrai aux paroles qui sont déjà faites. Venons à l'air qui finit l'acte pendant les sacrifices funèbres, je voudrais une aire {sic) dans laquelle les paroles

T*"' ^•*' r TL' '^^'T^^rj^wPï^ÇÇ^fJj;