V. 633. Encore un coup. Cf. Corneille [Le Cid, iii

Va-t’en, encore un coup, je ne t’écoute plus, et Bossuet [Lett. 251) : J’espère donc, encore un coup, que vous voudrez...

V. 638. Courage. « L’ensemble des passions qu’on rapporte au cœur, dit Littré.

Cf. La Fontaine (ix, 2) :

An moins que les travaux Les dangers, les soins du voyage,

Changent un peu votre couraije.

On retrouve ce mot en prose : Bossuet {Oraison de Condé) : « Il calma les courages émus. »

Voltaire l’emploie dans le même sens {Ep, à Desmahis) :

Je vous en dirais davantage Contre ce mal de la raison Que je hais d’un si bon couraya.

Moi-même, deTingrat approuvant le dessein.

Je vous Tai dans Argos présenté de ma main ; 640

Et mon choix, que flattait le bruit de sa noblesse,

Vous donnait avec joie au fils d’une déesse.

Mais, puisque désormais son lâche repentir Dément le sang des dieux dont on le fait sortir.

Ma fille, c’est à nous de montrer qui nous sommes, 64o Et de ne voir en lui que le dernier des hommes.

Lui ferons-nous penser, par un plus long séjour,

Que vos vœux de son cœur attendent le retour?

Rompons avec plaisir un hymen qu’il diffère.

J’ai fait de mon dessein avertir votre père; 650

Je ne l’attends ici que pour m’en séparer;

Et pour ce prompt départ je vais tout préparer.

(A Eriphile,)

Je ne vous presse point, madame, de nous suivre;

En de plus chères mains ma retraite vous livre.

De vos desseins secrets on est trop éclairci, 655

Et ce n’est pas Galchas que vous cherchez ici.