RÈGNE DE JOACHAZ

nés et philistines \ Ce fat sous ce règne que Damas paya pour la première fois tribut au grand roi '. A la suite des défaites d'Hazaël, la lutte pour la prépondérance était devenue la lutte pour l'existence. La tâche commencée par Salmanasar fut ainsi achevée par son petit-fils.

tableau général, retendue approximative de ses États vers l'époque cidessus indiquée.

^ c Prenant possenion de Mushiluna (d'autres traduisent : du pays de Siluna, inconnu d'ailleurs), situé au soleil levant, j'ai soumis à mon autorité le pays de Kib, celui d'il' lipi (v. la carte), Karkar^ AraziaSy Misu, le pays des Mèdes, le Ginunbunda (entre le lac Ourmiah et la mer Caspienne) dans toute son étendue, le Munnua, le Parsua (habité par les tribus persanes) , l'Allabrie, VAbdadan, le Nairi dans son entier, le pays

d'Audiu, dont la situation est éloignée, les montagnes de dans

leur entier, jusqu'à la grande mer située vers le lever du soleil, depuis VEu- "^hrate jusqu'au pays des Hittites, le Mât Acharri (toutes les contrées occidentales depuis rOronte jusqu'au Negeb) dans son entier, Tyr, Sidon, le Mât Humri (« le pays d'Omri, » c'est-à-dire Israël), Édom, la Philistie, jusqu'à la grande mer vers le coucher du soleil, » (Inscr. de Ramman-Nirar, Schr. K, u. A. T., p. 212 et suiv. G. Smith, Assyr. Epon. Can., Extr. XU, p. 115-116.)

* * Je marchai contre le pays de Gar-Imirishu (Aram - Damas) ; j'assiégeai véritablement Maricha, roi du pays d'Imirishu, à Damas, sa capitale. La terreur et la majesté d'Assour, « son maître » (le texte est probablement fautif).», se jeta sur le sol, il embrassa mes pieds, et fit sa soumission... *