MARINO

Monts

à g., St Nil conjurant un orage qui menace de détruire la récolte. Du côté g., la fresque principale de la série: la Rencontre du saint et d’Othon III; le page en vert, qui tient le cheval de l’empereur, est le Dominiquin; à dr. du cheval, le Guide, également en vert; plus à dr. encore, le Gucrchin. Du côté dr., St Barthélemy empêchant la chute d’une colonne. A g. de l’autel, St Nil guérissant un enfant possédé avec l’huile d’une lampe de la Vierge. A dr., la Vierge offrant une pomme d’or h St Nil et à St Barthélemy. Dans la lunette, la Mort de St Nil. A l’arc triomphal, l’Annonciation. Au petit mur, en face de l’an '1: fonts en marbre ornés d’un bas-relief, du xie s. — Le culte est célébré d’après le rite grec.

Le petit musée du couvent renferme des manuscrits de valeur, des ustensiles d’église, des habits sacerdotaux, des restes de sculptures, etc.

Les foires (fiera di carne suina, charcuterie) de G-rottaferrata, qui ont lieu le 25 mars et le 8 sept., sont très fréquentées par les habitants du pays et attirent beaucoup d’étrangers.

De Rome à Albano. Chemin de fer: 30 kil., en 1 h.; 3 fr. 50, 2 fr. 45, 1 fr. 60. Départ de la gare centrale. Jusqu’à la porte Furba on suit la ligne principale de Rome à Naples (p. 459); à g., la Torre Pignattara (p. 418); à dr., les arcades de l’Acqna Felice. On croise l’anc. voie Latine non loin des tombeaux mentionnés p. 418 et on longe la Nouvelle voie Appienne. — Plus loin à ctr., les rangées de tombeaux de la voie Appienne. - 11 kil. Capanvelle (p. 421) ; à dr., le Casale Rotondo et Tor di Selce (p 423) ; à g. les montagnes. — La voie commence à monter lentement, décrit une grande courbe et passe dans un tunnel.

24 kil. Marino (355 m.; Alb. d’Italia , dans le faubourg d> l’E., près du tramway, simple; Trait. Valerio Giardini , piazza del Plébiscita, 13), petite ville dans un site pittoresque, sur une saillie des monts Albains et sur l’emplacement de l’antique Ce * hnœnmm. Il y eut dep. 1270 un château fort des Orsini, dont les Colonial s’emparèrent en 1424, sous Martin V. La ville, célèbre par son vin, excellent, mais assez capiteux, compte 7307 hab. L’église de la SS. Trinità , à g. du Corso, a une Trinité par le Guide; S. Maria delle Grazie, un St Roch du Dominiquin. Devant le palais Colonna, une fontaine élevée en commémoration de la bataille de Lépante (p. 229). — La cathédrale est dédiée à St Barnabé.

La voie ferrée traverse ensuite l’Aqua Ferentina (p. 442). Coup d’œil pittoresque en arrière sur Marino. A la sortie d’un tunnel, on débouche brusquement sur les bords du lac d’Albano.

Le -lac d’Albano (293 ni. d’alt.) a 10 kil. de circonférence et 602 hect. de superficie; sa profondeur atteint 170 m. au S., mais il a peu d’eau dans la moitié N., du côté de Castel Gandolfo. Il est d’origine volcanique et présente un aspect sombre et solennel, quoique ses bords soient généralement bien cultivés. Il est alimenté ainsi que le lac Nemi par d’abondantes sources intérieures provenant de l’eau des pluies et de la fonte des neiges. L’eau s’en écoule, depuis des temps immémoriaux, par un émissaire ou canal souterrain grandiose (p. 441).

Albains.

CASTEL GANDOLFO. Envir. de Rome. 441

Le chemin de fer contourne le lac, en suivant la circonférence intérieure du cratère; une belle vue s’offre aux yeux et bientôt apparaissent à g. le mont Cavo et Rocca di Papa. Sur la longue colline de la rive orient, du lac était située Albe-la- Longue, d’où sont sortis les fondateurs de Rome.

La fondation d’Albe remonte aux temps préhistoriques ; une tradition postérieure l’attribue à Ascagne, fils d’Enée. C’était l’anc. capitale de la confédération Latine dont elle fut, pour ainsi dire, le noyau politique et religieux. Toutefois, détruite de bonne heure par sa rivale des bords du Tibre, elle finit par disparaître, et il n’en subsista que les antiques fêtes, célébrées au sommet du mont Albain.

Il ne reste rien des constructions d’Albe-la-Longue, on voit seulement que les parois de la colline ont été taillées de main d’homme. La nécropole était à l’O., près du mont Cucco. On y a trouvé quantité de tombeaux avec des urnes en forme de cabane, des objets en bronze et des ustensiles de ménage tout primitifs, quelques-uns, dit-on, sous le péperin, ce qui prouverait qu’ils sont d’une époque où la montagne était encore un volcan en activité.

27 kil. Castel Gandolfo (426 m.; Hôt. Belvédère, 32 ch. dep. 3 fr., p. dep. 7; Ristor. délia Ferrovia , tous deux avec vue; Casa Gigante, p. 6 fr. ; le prix des voitures est à peu près le même que celui d’Albano, p. 442), localité sans importance, de 1980 hab., qui fut la propriété des Savelli au moyen âge et appartient aux papes depuis 1596. Le palais d’été papal, vaste construction du temps d’Urbain VIII, sur les plans de Carlo Maderna, occupe un site splendide, à 133 m. au-dessus du lac d’Albano. La loi de garantie de 1871 (p. 354) lui a accordé le privilège de l’« exterritorialité». De la gare on monte directement en ville par un sentier très raide, ou bien on fait un détour par la route pour arriver en 10 min. à l’entrée N. de la localité et à g. à la place du Plébiscite où se trouve le palais du pape. Sur la place qui le précède, l’église S. Tommaso da Villanova, construction centrale par le Bernin (1661). A l’extrémité S., à dr., la Villa Barberini, avec des jardins bien ombragés et les ruines d’une villa de Domitien, et d’où la Vue s’étend sur la Campagne. On peut ordinairement la visiter (pourb.). — - Plus loin à g., la *Galleria di Sopra ou Galerie du Haut, chemin charmant, à la rigueur praticable aux voitures, ombragé de chênes -verts, conduit en 35 min. à Albano en dominant le lac et en offrant de magnifiques coups d’œil, surtout en arrière du côté de Castel Gandolfo. Le chemin principal descend à Albano ou à Ariccia à dr. au couvent de capucins mentionné p. 443 ; le chemin qui longe tout droit le mur du couvent, mène en 25 à 30 min. à la route d’Albano à Rocca di Papa (p. 445); le beau sentier à g. le long du lac va à Palazzuola (p. 446).

Pour visiter l’antique émissaire (p. 440) qui sert d’écoulement artificiel au lac d’Albano, il faut emmener le gardien qui habite dans la maisonnette rouge à l’extrémité N. de Castel Gandolfo (1 fr. à 1 fr. 50 de pourb.). En arrivant par le chem. de fer, il vaut mieux visiter l’émissaire avant de monter à Castel Gandolfo. Le sentier qui y conduit, un peu avant la sortie du village au S., descend rapidement de la Galleria di Sopra au bord du lac. La descente exige près de V* d’h. et toute l’cx-

442 Envir. de Rome.