ROUTE 58. »- NAPLES. -^ MUSÉE. — TABLEAUX

avec les docteurs et sa Parabole de la poutre et la paille ressemblent, sans j'éçaier, au Calilina du palais Pitti. » {Vtardot, Musées d*ItaUe.) — Sebast.

del Piombo, 2. S*« Famille (sur ardoise). — Le Coirége, 3. Petite vierge connue sous le nom de la Zini^arella (la Bohémienne) ou del Conii^Uo (Lapin). Chefd'œuvre de grâce et de fine exécution, 7. Mariage mystique de 8** Catlierine ^ce petit tableau, acheté depuis longtemps par les rois de N a pies pour le prix de 20,000 ducats, est une des plus suaves peintures du Corrége) ; 6. L*Ënfant Jésus endormi; 9. Descente de croix [ébauche lâchéej; 10. La Vierge et l'Enfant Jésus fvulgaue]. — Van Dyck, 4. Portrait. — Titien, 5. Danaé et rAmonr. [On voyait cette peinture célèbre dans une sorte de cabinet secret que, du reste, on ouvrait à tout le monde; il n'y avait aucun motif légitime pour cette mystérieuse réserve. « Elle rappelle, par ta disposition, par la manière, les deux Vénus de la Tribune, à Florence, et peut lutter au moins avec la seconde. La Danaé du Titien fut faite pour le duc Octave Farnèse, à Rome, lorsque, âgé déjà de soixante-huit ans, U céda aux pressantes sollicitations de Paul m, et se rendit à la cour pontificale, où Léon X n'avait pu l'attirer. On admira beaucoup ce tableau séduisant; mais l'austère Michel-Ange, après l'avoir vu, dit à Vasari, qui l'accompagnait : a Quel dommage qu'à Venise on « n'apprenne pas à dessmer ! »] — Titien^ 8. Beau portrait de Paul III; 14. Portrait de Philippe II, a digne de rivaliser avec celui de Madrid. » — Ribera (/*£«pagnolet), 12. S» Sébastien; 15. S» Jérôme, effravé au son de la trompette du Juj^ement dernier, se lève, implorant It miséricorde du ciel.

C Le Silène ip. 436, n*» 58) et le S* Jérôme, dit M. Viardot, ne sont pas dans la manière du Corrége que Ribera s'est avisé d'inriter quelquefois après son voyage à Parme, manière où il montre toujours, à mon avis, quelque embarras, mielque gaucherie : ils sont dans celle de uaravage, où Ribera retrouve toute sa force, où, loin de la combattre et de la réprimer, il s'abandonne pleinement à sa fougueuse nature d'homme et d'artiste.

On lit, au bas du Silène, Finscription suivante : « Josephus a Ribera, Hispanus a Valentinus et coacademicus romanus, a faciebai, Partbenope, lt)26. » Elle est

tracée sur un écriteau que semble mordre et déchirer un serpent. Franchement, je ne sais trop comment Ribera pouvait se plaindre de l'envie, et se présenter en victime, lui qui était dès lors riihe, puissant, renommé, le plus somptueux des artistes, l'égal des mnds et des princes, lui oui, par une jalousie poussée jusqu'à la férocité, chassait de Maplef, avec le poignard et le poison, tous les artbtes étrangers qui tâchaient de s'y établir. ^

— Ribera, 14. S* Jérôme en méditation

iun vieux mendiant]. — Le Guerchin^ 5. La Madeleine à mi-corps (jolie figure inexpressive]. — Rubens, 16. Étude d'une tête de moine. [Pour son admirable tableau de S* François, du musée d'Anvers.]

2- (Salon de Raphaël), (PI. E, 6.) — Jules Romain j 17. S»« Famille, connue sous le nom de la Madonna délia Gatta (chatte) (œuvre capitale de cet artiste ; ombres trop foncéos). — Raphaël, 18.

Portrait du chevalier Tibaldeo, supposé avoir été le maître d'armes de Raptuiël; 20. Suave peinture sur bois; S*» Famille, dite «del divinoamore o ; 21. Portrait de Léon X assis et des cardinaux Louis de Rossi et Julien de Mrdicis, depuis Clément Vil. |C*est probablement la copie du tableau actuellement à la galerie Piiti de Florence, copie laite pour le duc de Mantoue par Andréa del Sarto, avec une exac.titude si parfaite, que Jules Romain lui-même y fut trompé, et il ne fut détrompé que par Vasari, qui avait vu faire cette copie. Le nom d Andréa, écrit au bord du panneau, fournit seul un moyen de distinguer la copie de l'original.] 22. Portrait du card. Pas.:erini.

— Rem, Luini, 23. La Vierge et l'Enf.

Jésus [admirable peinture, couleur un peu grise, gu'on pourrait attribuer à Léonard de Vmci]. — Andréa del Sarto, 24. Portrait de Clément VII. — luca Cranach, 25. Adoration des Mages (triptyque) de la chartreuse b^-Martin. — memlinq (Hemling), 26. Crucifiement, sur les ailes portraits des donateurs (triptyque). — P. Rreughel (le vieux); 27.

Parabole des Aveugles. — Albert Dûrer^ 28. Nativité (multitude de figures). — Ae Pérugin, 29. La Vierge et l'Enf. Jésus.

— Scipione Pulzone, 30. Portrait. — Van Eyck [Jean de Rruges), 31. Saint Jérôme arrachant nne épine de la patte d'un lion. (Les auteurs de l'ouvrage mtitulé : Ihe Èarly Flemish painters

(London, 1857), inclinent d après le jet des draperies, le dessin des mains et surtout la puissante tonalité de la couleur, à Tattribuer à Hubert^ l'aîné des Van Eyck.) — M. Venusti, 32. Copie du Jugement dernier de Michel-Ange. — Giav Beltinit 33. Transfiguration. — Le Spagna, 34. S'« Famille dans un paysage (tondo). — Le Parmesan, 35. Lucrèce.

-^ Santa fede, 36. La Vierge, TEnf. Jésus, S* Jérôme et S» Pierre de Pise.

Grandb Salle (éoole» diverses).

(PI. E, 7.) Guido Reni, 1. Les quatre Saisons [bleuâtre] . — Schidone, "1. S» Siîbastieu. — Le Bassan [Giac. da Ponte], 3. Résurrection de Lazare. — And, Vaccaro, 4. S»« Famille. — Le Parmesan [Fr. MazzuoU), 5. S'« Famille (en détrempe). — Le Tintoret, 6.

La Vierjre, l'Enf. Jésus et deux anges. — École de Raphaël, 7. Prétendu portrait de Christophe Colomb (les portraits authentiques de Christ. Colomb que l'on voit en Ëspa<;ne, dit M. Viardot, n ont pas le mo ndre rapport avec ce portrait). — Francia [Fr. RaiboUnv, 8. S»* Famille.

— Scipione Pulzone da Gaeta, 9. La Vierge de l'Annonciation. — Annib. Carraclie, 10. Le Christ mort et la Vierge (bel ouvrage du peintre de Bologne). — Schidotie, 12. Amour au repos. — />iiifranc, 13. La Vierge avec l'Enf. Jésus délivrant un»^ âme ; S» Jérôme et un dévot; 18. La Vierge en gloire. S* Jérôme et S» Charles Borromée. — Bern, Galti, 14. Le Calvaire — Giorgion, 15. Portrait d'Antonello, prince de Salerne. — Le Parmesan, 16. La Vierge et l'Enf. Jésus.-^Titien, 17. Paul III et ses neveux ; 21. S»*Marie-Magdeleine. — Lor. Lotto, 19. La Vierge, l'Enf. Jésus, S' Jean, S» Pierre, martyr. — Tcoscopoli dfille Greche, '20. Portrait d'un mmiaturiste.

— Santa fede. 22. Madone èl Saints. — Le Morr'aleie,^ù. S'« Trinité; 24 L'apôtre S* Paul. — Le Garofalo,^b. Déposition de croix. — Gian. SoglianK 26.

S*« Famille. — Palma Vecchio, tl. S»

Jérôme priant la Vierge [lumineux]. — Mat. Preti (il Calabrese), 28. Jésus précipitant Satan; 32. S^ Nicolas de Bari. — I^ Dominiquin, 29. L'Ange Cmrdien [une de ses plus charmantes compositions]. — Ang. Allori (le Bronzino), 30. S" Famille. — Claude Lorrain, 31. Paysage (figures par. Phil.

Lauri) [effet matinal; froid]. — Le Pinturiechio, 33. La Vierge au milieu des

Apôtres [ligures pécuginesques]. -«- Beccqfumi, 34. Déposition de croix. — B.

Vivarini, 35. Madone et Saints. — P, Breughel, 56. Un Moine âgé et des Enfants. — Mazzolini, 37. Père éternel. — Giordano, 38. La Vierge du Rosaire et Saints. — Le Bassan (Uandro da Ponte), 39. Portrait d'un prince Farnèse. — Le Parmesan, 40. Portrait supposé de sa maîtresse [jolie]. — Albanc, 41. S** Rose de Viterbe en gloire (sur le premier plan, on célèbre la messe en présence du page calomnié ; de l'autre côte, on voit la fournaise ardente où on précipite les calomniateurs). — I^ Guerchin, 42. Tête de S^ François d'Assise. — Sabbatini, 43. S* Benoît et des Saints.

— ÏjC Borgognone, 44. Bataille. — Liica Cambiaso, 45. Vénus et Adonis; 49. Diane et End^mion. — Guido Reni.

4d. Atalante et Ilippomène [grande toile. Quatre grandes jambes]. — Le Bassan [Giac. da Ponte j, 50. Résurrection de Lazare (un de ses meilleurs ouvrages).

— Mignard, 51 . Prélat. — // cavalier d'Arpino, 53. Trois Évêques. — Salvû' tor Rasa, 54. Bataille. — Sébastien del Piombo, 55. Portrait du pape Alexandre VI Borgia [teint brun, œil noir, sourcils noirs, nez droit, bouche ferme. Figure caractérisée et donnant une mauvaise impression]. — Palma Giovane, 56. U Dispute du S' Sacrement — Le Tintoret, 57. Portrait de Dt»n Juan d'AuUiche. — Ribera (l'Espagnolel), 58. Silène ivre et les Satyres. (F. la note p. 435.) [De la couleur, mais bien laid.] Annib. Carrache, 59. Satyre et Bacchante. — Frà Bartolommeo, 60. Assomption.

Dbrnière Salle (des Vénus') (PL E, S) Écoles dii^erses. — Dom. Gargiulo (Micco Spadaro), 2. Bataille des Israéliles et des Amalécites ; 7. Moïse frappant le rocher. — E, Rigaud, 3. Un Cardinal ; 4. Les Buveurs (copie au castel d'après Velasquez, (musée de Madrid).

— Jos. Vernet, 9. Tempête. — Enrico Fiammingo, 11. Moine en prière. — Mi' chelang. Cerquozzi,A^ (bis). Joueurs;

14. S^ Martyre (copie a'après Mantegna; grande composition). — Giac. Iacatelli, 14 (bis). Marchands arméniens ;