De Kaples i àaleme, Jtestiim et Amalfl

Voir la carte p. 168,

Le ooLFB DB Salbrhb ne peut rivalifler avec celui de Kaples ; les rivet en sont plates et uniformes au S.; mais au K., oii les hautes montagnes de la presqtt*île de Sorrente tombent à pic dans la mer, il est riche en paysages gracieux ou grandioses. On y trouve les villes de Balerne et d^AnutlA^ si importantes au moyen âge et qui rappellent encore leur grandeur passée par quelques monuments. Plus au S., dans une contrée déserte, est /*<vsf«m, avec ses temples, le point extrême du continent italien que les étrangers ont coutume de visiter. Ces temples sont dô la meilleure épx)que de Thistoire et de Tart grecs et uniques en Italie.

On fera de préférence cette excursion avec la précédente. — 1^>^ jour : en chemin de fer le matin à Cava dei Tirreni^ excursion de là à Corpo di Cava (pas dans la saison froide) et Taprès^midi à 8ai9mt, — 2« jour: en chemin de fer à Pnettum^ retour à Saleme et de là à Amalfi^ avee une voiture qu^on aura commandée devance, ou bien encore de Vietri, où Ton trouve des voitures à la gare. — 8^ jour : Amalfi et exeursion à RavtUo» — 4^ jour: en voiture à 8arrtni$ par .la montagne. — 5® jour: à midi, en barque à Capri. — %^ jour: Taprës-midi, en bat. à vap. à Kaples. — Il est à peine nécessaire de dire que la plupart de ces endroits, surtout AeMilfi et Capri ^ méritent particulièrement qu*on s*y arrête plusieurs jours.

Chemin de fir: db Kaylbs a. Cava dbi TiasBiii, 45 kil., 1 h. I/4 en express et 3 h. V4 en train omn., pour ô fr. 10. 3 fr. 60 et 2 fr. dOj a. Sa- LBSVB, 54 kil., 1 h. 1/9 à 2 h. Vs « 6 fr- 15, 4 fr. 30 et 2 fr. 75 (pour Amalfi, on descend à Vietri) ; a Battipaolia, 73 kil., 2 h. à 3 h. 3/4, 8 fr. 26, 5 fr. 80 et 3 fr. 75.

Jusqu'à Pomp/i r24kil.), t. R. 6. — Le chemin de fer, suit la fertile Yallée du Samo. Cette contrée cultive beaucoup de maïs et de tabac. Il y a aussi quelques plantations de cotonniers. — 25 kil. Valle di Pompei (H. -Rest. Nuova Pompei, sur la place, dé. 1 fr. 50 â 2 fr., àî, 2.50 à 3.50, v. c. ; trattoria Lambert!, à la gare) , localité qui s'est formée rapidement , depuis une yingtaine d'années, autour de Téglise 8, Maria dd Rosarlo, dont le dôme de diverses couleurs se voit de loin. Cette église possède une Vierge miraculeuse et elle est le but d'un pèlerinage fréquenté annuellement par près de 100000 personnes. — 27 kil. Scafati. qui a des fabriques importantes. Fête de la Madonna del Bagno, le 15 août, V. p. 27.

31 kil. Angri, avec un beau château et un parc, au prince d'Angri. C'est près d'ici que Teîas, dernier roi des Ostrogoths, fut battu en 553 par Narsès, à sa descente du molit S. Angelo. On construit une route qui conduira d'ici à Àmalfi. Les montagnes se rapprochent peu à peu; beaux paysages.

35kiL Pagani, ville de 13000 bab., dont l'église St-Mickel

renferme, sous l'autel de la chapelle à g. du chœur, les reliques

de St Alpbonse de Liguori (1696-1787), évêque de S. Agata et

fondateur de l'ordre de la Rédemption.

Db Paoahi a Amalfi: 5 à 6h. , route cavalière, qui monte sur le versant O. du numt de Ohtunzo et se bifurque avant 2brr« de Ghtunzo (685 m.), vieux ehftteau bftU par Raimond Orsini. La partie de g., une route neuve par le Val Tramonti, passe à Figlino ^tï, Paterno et rejoint à Maiùri (p. 161) la route de Saleme à Amalfi (p. 163).

iU I. B, 10. CAYA DBI TIBRENI. De NapUê

37 kil. H^eera de* Pagani, ville importante , avec de gr&ndes fabriques nouvellement établies. £lle est située près de l'anc Nuceria Alfaterna , où naquirent Hugues de' Pagani , fondateur de Tordre des templiers , et le peintre Franc. Solimena , et elle a eu pour évêque Paul Jove, Thistorien. A g. du cbemin de fer, audessus d'un grand couvent de capucins , les ruines du castello in Parce, témoin de plus d'un événement mémorable, depuis le jour où Hélène, veuve du roi Mainfroi, y mourut en prison, ap^a la bataille de Bénévent (1266). Ce fut la forteresse principale du parti d'Anjou à la fin du xtv*s. On y a une belle vue. — Embranch. de ô kil. sur Codola (p. 167).

40 kil. Noeera Superiore, localité sans importance, en deçà de laquelle on volt, à dr., le vieux baptistère de iSf. Maria Maggiore, dans le genre de St-£tienne à Rome. Le bassin y est supporté par 8 colonnettes de granit et entouré d'une galerie ronde de 32 colonnes antiques accouplées, en pavonazzetto, non cannelées, avec des chapiteaux très riches. Les murs sont décorés de fresques du zr?^ s.

4Ô kil. Oaya dei Tirreni. — Hôtbls : *ff. dé Londrei^ souvent plein en été (éh. 3 à 5 fr., b. TOe., s. 1 fr.^ rep. l.SO, 8 et 5, v. n. e., pens. iOà 12 au print. et en aut., 8. v. ni b., et6 a8 en été, omn. 1); *ir.jK«f<ort<i (ch. t. e. 3 fr. 50, rep. 1, S et 4, v. c, p. 8, omn. 50 c.) ^ *H. de Genève (ch. t. c. 2 fr. 501 rep. 2.50 et 8.50, v. c, p. 6); *P. Suitêe^ bonne (6 à 6 fr., v. n. c); P. AdineUfi (ô fr.). Il y a aussi de bons appartements meublés.

Voitures : à 1 chev., courte, 60 e. le jour et 80 e. la nuit, après 10 h. \ ire h 90 c. et 1 fr. 40 i h. suiv., 65 et 80 c. ; à 2 chev., course, 1 fr. et 1 fr. 80, l^e h., 1 .80 et 2.80; h. suîv., 1.30 et 1,80. Pour Corpo di Cava : à 1 ehev., 2 tr., 8 fr. aller et retour*, à 2 chev., 3 et 5; à 8 chev., 5 et-6, y compris 1 h, d'arrêt; 50 c. et 1 fr. de plus par heure .en sus.

Ave pour Corpo di Cava , 1 fr. 50 à 2 fr., 2 à 3 fr. aller et retour.

Cava dei Tirreni, située à 300 m. d'alt., entre des hauteurs .couvertes de villages et de verdure, est une ville de 21 000 hab. (avec SA banlieue) , composée surtout d'une longue rue à arcades d'env. 1 kil. do long. Elle est très fréquentée au printemps et en automne par les étrangers et en été par les Napolitains. C'est aussi un point de départ convenable pour les excursions à Amalfl, PœstumetPompéi. En tournant à g. à quelques pas de la gare , on arrive bientôt à la place, où se trouvent une église et une grande fontaine, qui donne de bonne eau. Non loin de là est la Villa Pubhlica, jardin public où il y a musique le soir en été. — On a la plus belle vue de la ville et des environs du haut du mont Castello, au S.-O. (1 h. aller et retour). '/4 d'h. plus loin est la Valle, qu'on traverse pour monter, par un sentier à TE., à un endroit en saillie d'où l'on voit Salerne et son golfe. Les hautes tours rondes qu'on voit sur les collines des environs de la Cava servent depuis des siècles éprendre au passage, en octobre, les pigeons ramiers. On les attire en jetant à leur approche des pierres blanches aux endroits où ils croient trouver leur p&ture, et quand ils s'y abattent, on les prend avec des filets.

L'*BxouR8ioN A CoBPo DI Cata, très intéressante surtout en été, se fait d'ici en un après-midi. Corpo di Cava est un village à

à SaUrne. CORPO Dî CAVA. L R. 10. 155

'/4 d'h.-l h. au S.-O. (voit, et ânes, v.p. 154). On prend k la place de Gava la large rue à TO., laisse le jardin public à dr. et tourne à g. dans un chemin qui passe à dr. à une petite église, puis entre des murg et à une manufacture de tabac peinte en rouge, et conduit en ^/4 d*b. à S, Areangelo. Là on laisse à dr. un cbemin qui mène à Passiano et descend par un autre à g. dans une gorge, passe sur un pont et remonte le long du bois. Dans le haut, on aperçoit Gava dei Tirreni et le golfe de Salerne. A Va b. d*Arcangelo, après avoir traversé un taillis, on atteint l'église de Pietrasanta, ainsi nommée d'un bloc de rocher devant le maître autel, sur lequel le pape Urbain II descendit de cbeval, en 1095, pour procéder à la consécration du couvent de la Gava. L'église elle-même date du zvn^s. Vue très étendue de là. On en redescend en 8 min., le long du bois, à la route et ensuite au viaduc conduisant à Gorpo di Gava. Là, le chemin «e bifurque: à dr., on va au village; à g., en 5 min., au couvent.

Gorpo di CsTa (aub. tenue par Oiuieppe Seapolatiello , avec jardin; pens. Ôftr.; une autre chez Ferdinando Adinolfi) est situé au-dessus d'une charmante vallée et sur un rocher eontre lequel est bâti son couvent. L'air y est excellent, ce qui en fait un séjour d'été des plus agréables.

La célèbre abbaye de bénédictins de la ^Trinità délia Cavft a été fondée en 10!fô, sous Guaimar III, de Salerne, par St Alférius, originaire d'une famille noble de Lombardie. Elle s'élève au-dessus de la grotte qu'il habita à l'origine. Malgré la suppression des couvents en Italie, elle a été conservée, comme celle du Mont-Gassin, et l'abbé est préposé aux archives. Il y a encore un pensionnat très fréquenté par les enfants des classes élevées. Les bâtiments actuels ont été construits à la fin du xvin^ s., en partie sur des

substructions plus anciennes.

Les Tisiteurs y sont admis tous les ^ours de 9 h. à 3 h., excepté aux grandes fêtes (p. xx). VégUêê possède, a rentrée, deux urnes en marbre et le tombeau de la reine Sibylle ; dans la chapelle à dr. du maître autel, trois sarcophages en marbre de couleur, contenant les ossements des trois premiers abbés, ainsi qu*un reliquaire où se trouve la croix pectorale d*Urbain lï (y. ci- dessus). La chaire, a-?ee sa décoration en mosaïque (zii^ s.), provient de Tane. église. L*orgae est excellent et Tun des meilleurs de lltalie. — liais ce sont surtout les archives du couvent qui méritent Tattention. Elles comprennent une quantité de chartes de la plus grande importance, sur parchemin, formant une série complète. Le catalogue de la bibliothèque se compose de huit volumes. On y voit aussi des manuscrits précieux, en particulier le Codex Legum Langobardorum, de 1004; un missel orné de miniatures de Técole de Fiésole, uneVulgate du VII® s., etc. Il y a une pincusotMqve sans importance, où sont, entre autres, deux tableaux de la vieille école ombrienne, une Résurrection de J.-G. et une Adoration des mages, qui trahissent rinfluence de Raphaël. — ' On voos fait encore visiter d'autres parties de Tabbaye, une arcade triangulaire, une curieuse crypte qui a de vieilles peintures murales et qui contient les crânes de quantité de princes lombards et normands inhumés à Tabbaye, ainsi que la grotte de St Âlfériùs.

En retournant de l'abbaye au village, on pourra passer par la grotte Banea, ou il y & une petite cascade.

156 /. R. 10. 6ALERNE. De NapUê

Une exeorsion Taprèa • midi an moat B. Libentort (4A2 m.) , au 8.- S.-E. de la ville de Gava dei Tirrenl, eat fort intéressante. Une roate mène presque jusqu^au pied de la montagne, où il y a qnelques maisons, dont nn eafé: Toitare jusque là et retour, 5 fr., en fkisant prix d'aranee. On passe devant les maisons et devant un chêne vert, plusieurs fois séculaire, et on monte à la An en sigzag, jusqu*au sommet, d*où Ton jouit d*une vue admirable.

La voie traverse ensuite une Lelle contrée, et Ton commence i voir le golfe de Salerne. On est en 10 min. de la Gava a

49kiL Tietri (Loc. Rosa, simple), ville d'env. 9000 hab., dans un très beau site, avec plusieurs villas. Il y a dans le haut une

nouvelle promenade offrant de belles vue.

On peut aller en voiture de Vietri à Salerne en Va h. Prix d*une place, 60 c, d*une voiture entière, 3 fr. C^est une charmante petite promenade, donnant toujours vue sur la mer. On aperçoit le chemin de fer à g. dana le haut, contre les rochers du mont 8. Liberatore. Voitures pour Amaift (p. 162) : à 1 chev., 3 à 4 fr. ; à 3 chev., 5 à 6 fr. ; à 3 chev., 9 à lO fr. et 1 fr. de pourb. Le trajet dure 3 h. à 3 h. Vs. Diligence de Vietri à Amalfl, 3 fois par jour, matin et soir; départ d^ Amalfl le matin et à midi.

La voie descend rapidement, par des galeries et quatr« tunnels, le dernier dans la colline du château de Salerne.

54 kil. Salem» (SaUmo), — La «ask est à rextrémit4 B. d« la ville, assea loin des hôtels. Omnibus à tous les trains, jusqu'au théâtre, iO e.

HÔTBLs: *H. d'Angleterre t cours Oaribaldi, 84, avec vue sur le golfe (ch. t. c. 3 fr. 50, rep. 1.35, 3 et 6, v. c, p. 8 à 10): ^. Vittoriat assez loin, à rextrémité O. de la ville (mêmes prix); — Alb. VesuviOy corso Oaribaldi, avec rest., recommandé (ch. 8, p. 5 à 6fr.).

Rbstaurakt: *trtMoria Centrale^ cours Oaribaldi, 96, bon (beaueoup d'offlciers); Continentale^ même rue, 11; JUfma^ id., 8, simjj^le, mais bon et pas cher (bon vin rouge). — GxFés, aussi cours (oaribaldi, entre autres le ca/i de Salerne^ au n*^ 70.

Baivs PB KBK, dans le genre de ceux de Kaples (p. 24). — MénsciH, le Dr de Creêcenzo.

VoiTDSBS. Du chemin de fer dans la ville: à 1 chev., 50 c. ; à 3 chev., 1 fr. le jour; 70 c. et 1 fr. 60 la nuit. A Theure: à 1 chev., 1 fr. ; à 3 chev., 3 fr. le jour ; 1 fr. 50 et 3 fr. 60 la nuit. — Pour les courses aux environs, on fera toujours prix d'avance. Pour Amalfl, voit, à 1 chev., 6 à 8 fk*. ; à 3 cliev., 8 à 10 fr. — Les voyageurs seuls peuvent se servir des eorric^K, hautes voitures de campagne a deux roues, où le cocher est debout derrière le voyageur ; elles vont vite, mais sont peu commodes. II faut dana tous les cas convenir que le cocher ne prendra pas d'antre voyageur. Un corricolo pour AmalA coûte 3fr. 60 à 4 fr., «tutto eompreso», selon la saison.

Babqob à rames ou à voile (faire prix): k rheurc, 1 fr. à 1 fr. 60. Pour Amalfl, 8 à 10 fr., selon le nombre de rameurs.

Fête pûpultrire à la St-Mathieu , les 30 et 31 sept., avec feu d*artiflee pi illuff^ination, qu*on voit surtout bien d'une barque (4 à 5 fr.).

Salerne, le Salernum des anciens, est une ville d^env. 20000 hab,, dans un site magnifique, à l'extrémité N, du golfe du même nom et entourée de champs fertiles à T!^. |^a vieille ville, sur le versant de r Apennin, avec ses rues étroites et irrégulières, rappelle les temps des princes lombards des ix® et x^ s., de la domination normande du XI® s., des maisons de Hohenstaufen et d* Anjou et de la plus célèbre école de médecine de TEurope, qui y florissalt alors,

I^e loqg de la iner s'étend le coure QarihakUj de près d'une 4e]n|?l|e^e de long et qui est toujours u^e promeik^de a|i|mée yer^

à Pcutum. SALERNE. I. B» 10, i57

le 8oir. Là se trouve an grand théâtre, dans un square. A Textrémité 0., le port, protégé depuis peu contre l'ensablement par un grand môle. A TE. du théâtre. Imposte, Plus loin, le monument du Génois Carlo Pi$acana, duc de S. Giovanni, «précurseur de Galibaldi», qui prit part en 1857 aux tentatives de soulèvement, débarqua à Sapri en Calabre et périt dans sa fuite. Le grand édifice entre les deux corps de garde, environ 100 pas plus loin, est la pr/feeture, à g. de laquelle une rue étroite conduit à la

^Cathédbalb St' Mathieu (8, Matteo), construite en 1084 par Bobert Guiscard. L'imposante simplicité de cet édifice a malheureusement bien souffert lors de sa restauration en 1768, mais il est encore fort intéressant. On monte par un escalier dans un atrium entouré de 28 colonnes antiques provenant de Psstum, au milieu duquel se trouvait autrefois le bassin de granit mentionné p. 31. Le long des murs sont placés 14 sarcophages antiques, employés à des sépultures chrétiennes par les Normands et leurs successeurs. Les portes de bronze, niellées, ont été faites à Gonstantinople et données en 1099 par Landolfe Butromile.

iKTiaiEUK. — Dans la grande nef^ au-dessus de la porte d^entrée, un grand buste en ^mosaïque de St Matîkieu, de l^époque normande; deux ambons et le trône archiépiscopal , richement décores de mosaïques par Jean de Proeida^ Vcnnemi de la maison d^AnJou. Dans le bas côté de g., le tombeau de Marguerite d^Ânjou (m. 1412), femme de Charles de Duras le jeune et mère de Ladislas et de Jeanne II : il est de Ban^oedo di Piperino et il est couvert de peintures presque intactes. En face, le tombeau de révêque Nie. Piêcieellt (m. 1471). A l'extrémité du bas côté de g., la chap. du St-Sacrement, avec une Pietà à"* Andréa da Salemo^ dont la composition n*est pas heureuse. — Dans la saeritiie^ des bas-reliefs en ivoire (scènes bibliques), peut-être des premiers temps de Tère chrétienne. — Dans le ehœury des mosaïques de 1 époque normande et deux colonnes antiques en marbre vert, à Tautel. — Éa* côté de dr.: au fond, le tombeau du pape Grégoire VII (Hildebrand), mort ici en 1065, expulsé de Borne par l'empereur Henri lY et accueilli à Salerne par Robert Guiscard. Ce monument a été restauré en 1578 par Tarchevêque Colonna. La statue et les fresques sont modernes. La mosaïque de la coupole a été aussi restaurée. A côté, à g., le tombeau de Tarchevêque Garafa (m. 1668), avec un bas-relief de sarcophage de Psestum, TEnlèvement de Proserpine. Dans le même' bas côté, les tombeaux d'un évèque et d'un chevalier, des sarcophages de marbre anti- 2ues, avec des représentations bachiques. — La crypte ^ où l'on descend e ce côtéf en passant devant un bas-relief antique (déchargement d'un bateau), contient les reliques de St Mathieu l'Evangeliste , apportées ici d*Orient en 930. Elle est richement décorée. Devant l'autel latéral se tpQilve un fût de colonne sur lequel trois saints furent, dit-on, décapités.

8. Lorenzo possède des fresques fort endommagées qu'on attribue à Andréa da Salemo (Sdbbatini). — Il y a des œuvres authentiques de ce peintre important de l'Italie méridionale, qui subit l'influence de Raphaël, dans les petites églises entre la préfecture et la cathédrale: à S, Giorgio, la Vierge avec quatre saints et le donateur (1523), au 2^ autel de dr. ; à 8. Agostino, la Vierge avec deux saints, au 2® autel de g. Le St Jérôme et le St Paul sur les côtés du maître autel de cette dernière église sont des tableaux d'école.

Sur la hauteur (275 m.) sont les ruines de l'ancien châtea^ fort 4^ princes lombards } ^ue flobert Ç^iscard prit à U 3ii|te

158 I. R. 10, PiESTUM.

d*un siège dé huit mois. L'ascension mérite d'être faite à causd

de la vue: on passe devant la cathédrale («salita del Gastello»),

tourne à dr. au-dessus de la prison («carceri»), monte ensuite par

un sentier escarpé et arrive en 45 à 50 min. dans le haut, où il y

a une ferme (quelques sous).

On fera une promenade intéressante en voiture (4à5fr. ; en 3 h. ; ehemin de fer en construction; de 8&lerne dans la palli« dt T/mo, jusqu'à S. Severino (p. 167) p»r Fraite^ colonie suisse la plus importante de Tltalie, où il y a de grandes fabriques, et par Baronisi^ où fut arrête' Fra Dia- ▼olo. On peut faire en même temps Texcursion du Mont Vergine (p. 168).

Plus loin, on a du chemin de fer des vues magnifiques : à dr. sur le golfe jusqu'à Gaprée; à g., sur les montagnes. — 62 kil. Ponte" eagnano. — 70 kil. Montecorvino.

73 kil. Battipaglia, point de jonction de la ligne de Psestum et Pisciotta (v. ci-dessous).

Peestum.

L^excursîon à Psesfum se fait le mieux de Cava dei Tirreni (p. 154^ voit, spéciales aux express dans la saison des voyages) ou de SeUêrne (p. 156), où Ton va d^abord coucber. On peut sans doute la faire en un jour de NapUs^ aller et retour, mais le trajet en chemin de fer est long et fatigant. Il règne de plus a Pœstum au milieu de la journée, où il y a beaucoup de touristes , un va-et-vient qui contraste avec le silence solennel dans lequel sont sans cela plongés les temples. Pour en rapporter une impression plus profonde, en voir les détails et faire le tour des murs de la ville, on devra arriver par le premier train ou repartir par le dernier, après avoir retenu une chambre a Cava ou à Salerne. — La visite des temples coûte 1 fr. dans la sem. et est gratuite le dimanche. Le bureau est au temple de Neptune. Il y a, d'octobre à mai, un buflet passable à la gare (de. 2 fr., v. c.) et il existe une osteria sur la route entre les temples de Neptune et de Cérès. Plus d'un visiteur préférera toutefois avoir des provisions et déjeuner aux murs de la ville ou.au bord de la mer.

Prix du chemin de fer: de NapUs à Pœstum, en express, 11 fr. 85, 8 fr. 15 et 5 fr. 30; en train omn. . 10 fr. 70, 7 fr. 50 et 4 fr. 85; aller et retour, 16 fr. 05, Il fr. 30 et 7 fr. 30; 12 fr. 05i, 8 fr. 55 et 6 fr. 05 les jours de fête ; — de Gava dei Tirreni à Pœstum, 6 fr. 05, 4 fr. 25 et 2 fr. 75 ou 5 fr. 60, 3 fr. 90 et 2 fr. 55; aller et retour 8 fr. 65, 6 fr. 10 et 3 fr. 80; — de Salerne à Pœstum, 4 fr. 80, 3 fr. 45 et 2 fr. 20 ou 4 fr. 55, 3 fr. 20 et 1 fr. 10, sans aller et retour; à Battipaglia, aller et retour, 6 fr. 85, 4 fr. 80 et 1 fr. 65. — Il n'y a pas d'aller et retour de Cava ni de Salerne pour Pœstum, mais on en peut prendre un pour Ogliastro (p. 212), la stat. au delà de Pœstum (8fr. et 5&. 60), et l'on a quelquefois le temps d'en prendre un de Battipaglia à Pœstum: 3 fr. 60, 2 fr. 55 et 1 fr. 65.

Battipaglia, v. ci-dessus. Le chemin de fer y mène de Cava dei Tirreni en 1 h. à 1 h. V2Î de Salerne en V4 b. à '/i d*h. et de Naples en 2 h. V4 à 3 h. s/4. Il y a 21 kil. ou V4 d'h. à 1 h. de là à Pœstum. La voie traverse des landes marécageuses où l'on ne voit que des troupeaux, surtout des hulfles. Ce n'est que depuis une vingtaine d'années que ces landes sont sérieusement mises en culture, aussi la malaria qui y règne en été commence-t-elle à diminuer. — 6 klL 8. Niecola Varco, halte près de laquelle on aperçoit, au loin en arrière, Ëbolî, première stat. de l'autre ligne après Battipaglia

SALERNO » AMALFI

pmstVù, t. n. 10. 169

(v. p. 200). On franchit ensuite le cours torrentiel du Sûé» le Si-larus des anciens. Le brigand Manzi infestait cette contrée il y a une vingtaine d'années. — 14 kil. Albanella. — 18 kil. Capaccio, On aperçoit un peu avant Psstum, à dr., un coin de la vieille enceinte et les temples.

21 kil. Pœstum, en ital. Pesto, — Suite du chemin de fer de cet endroit à Meggio, v. p. 212.

Ptestum, ville d'une haute antiquité, a été fondée, au dire de Strabon , vers l'an 600 av. J.-C, par des Grecs venus de Sybaris. Son nom primitif était Poseidonia, mot grec qui signifie «ville de Neptune». Au iv® s., elle était au pouvoir des Lucaniens, qui l'opprimaient. Une fête y avait lieu alors chaque année, dans le but de conserver le souvenir de son origine. Après la défaite du roi Pyrrhus, en 273 av. J.-C, Poseidonia tomba au pouvoir des Romains, qui y établirent la colonie de Pœsium, Elle leur resta fidèle pendant la guerre contre Annibal. Mais elle déchut dès lors de plus en plus, et Pœstum était déjà décriée sous Auguste pour le mauvais air qui y régnait. Le christianisme y fut introduit de bonne heure. Lorsque les Sarrasins dévastèrent le pays au ix® s., les habitants s*enfuirent avec leur évéque sur les montagnes et fondèrent Capaccio Vecchio. La ville déserte fut dépouillée au xi® s. de ses colonnes et de ses sculptures par Robert Ouiscard, et elle resta ainsi abandonnée jusqu'à nos jours, où ses antiquités ont attiré l'attention. Quiconque a du goût pour la majesté et la simplicité de l'architecture grecque, ne devrait point quitter Naples sans avoir vu les temples de Paestum , qui ne le cèdent en importance qu'à ceux d'Athènes.

La gare est à l'£. de la ville antique. Dans le voisinage se voient les ruines d'un aqueduc et des restes de pavé antique. On pénètre dans l'enceinte de la ville par la porte de la Sirène^ ainsi nommée d'après un petit bas-relief à l'extérieur de la clef de voûte et qui a à l'intérieur un dauphin à peine reconnaissable. De là on longe le mur du jardin de la villa Salati et on arrive en 8 min. à la route qui traverse la ville antique du N. au S. Là on est tout à coup surpris par la vue des temples. A g. se trouvent le temple de Neptune et la prétendue basilique; à dr., le temple de Gérés, La gardien attend les étrangers à celui de Neptune.

Le **temple de Keptne est le plus grand et le plus beau des temples de PaBstum. Sa longueur est de 58 m. et sa largeur de 26. Il a 7 puissantes colonnes doriques cannelées à chaque extrémité, et 12 de chaque côté, soit en tout 36 colonnes, hautes de 8 m. 90 et de 2 m. 27 de diamètre. L'intérieur de la cella (sanctuaire) a 7 colonnes de près de 2 m. de diamètre, surmontées d'une seconde colonnade plus petite qui portait le toit. Cette dernière est bien conservée des deux côtés ; il y a encore 5 colonnes au S. et 3 au N. La pierre est une espèce de travertin couvert d'une belle teinte Jaune par le temps et incrusté d'algues et de joncs

iôô tn.iô. PitiSTtJM,

pétrifies. Une couche de stuc en cachait autrefois les crevasseà et les trous. Les colonnes, dont le diamètre diminue de la base au sommet, sont aussi belles que gracieuses, en même temps que solides et simples. Ce temple est, à en juger par le style, Tune des œuvres les plus anciennes de l'architecture grecque, de la fin du vi® s. av. J.-C. ou du commencement du v* s. (V. aussi p. xxvi.) — Devant la façade Ë. se voit, dans le sol, une base qui supportait jadis, à ce qu'il paraît, un grand autel.

Au S. à côté de ce temple, vers le Salso, s'élève le second, appelé la ^Basilique, bien que ce nom ne lui convienne point. On le regardait auparavant comme de date plus récente, mais on le tient maintenant pour plus ancien. Il semble en effet, en réfléchissant bien et le regardant à une certaine distance, qu'il était à peu près impossible de construire à côté du temple Imposant de Neptune un édifice sans doute plus grand, mais qui produit beaucoup moins d'effet, tandis que le contraire est probable. Sa longueur est de 54 m. 35 et sa largeur de 24 m. ÔO. Ses 50 colonnes ont près de 2 m. de diamètre, mais leurs proportions, de même que leur couleur, sont moins remarquables que celles du temple de Neptune, tandis qu'elles sont plus riches comme détail, dans le haut. L'édifice a 9 colonnes de front et 16 sur les côtés, les fûts diminuant beaucoup vers le haut et les chapiteaux de forme archaïsante et massive. Une rangée de colonnes, au milieu de ce temple, le partageait en deux dans le sens de la longueur , ce qui indique qu'il était consacré à deux divinités.

Devant les deux temples était probablement le forum ; on y distingue encore des soubassements d'autels ou de statues.

Plus au N. est le petit *temple de Gérés, ou de Vesta^ avec 6 colonnes de front et 11 sur les côtés. Il a 32 m. 25 de long sur 14 m. 25 de large. Les colonnes, qui s'amoindrissent fortement, ont 1 m. 60 de diamètre. Ce beau temple a été construit â une époque intermédiaire entre les deux autres.

Les trois temples sont entourés d'une végétation luxuriante, composée surtout d'acanthes et de fougères , animées par des ci* gales , des lézards et des couleuvres.

Entre le temple de Neptune et celui de Gérés se trouvent les ruines disséminées de quelques édifices romains^ tels qu'un th/âtre et un amphithéâtre, celui-ci traversé par la route. — On a également découvert, en 1830, un temple romain , auprès duquel gi* sent, dans un buisson , deux métopes avec des hauts-reliefs. Mais ces monuments sont d'une importance très secondaire à côté des temples grecs.

A la porte du N., la porte Dorée (porta Aurea), se trouvait une voie des Tombeaux. Plusieurs sépultures renfermaient des armes grecques et l'une d'elles des peintures murales (p. 56).

Promenade intéressante au bord de la mer, par la route qui vient de la gare ou en dehors de la porte Dorée. Au retour, on ira