ANCIENNE INSCRIPTION

mais les excavations ont été entreprises jusqu’à présent avec (le si faibles moyens et si peu d’énergie, qu’elles n’ont pu produire de résultats importants. Dernièrement on y a trouvé une base de colonne avec l’inscription suivante :

^T*n$M^MO*ïapM > lOTM©*lA*1*ïA'lATM

Le démarque me dit qu’on la transcrit à Corfou comme il suit : St aO.a Hsvâoso; toî MêîÇioç ïiia’ sjtî tu|am.

M. Egger, membre de l’Institut de France, donne, dans le Compte rendu des séances de l’Académie des inscriptions, décembre 1866 (p. 393), la traduction suivante de cette inscription : « .le suis la stèle (place cée) sur le tombeau de Xénarès (fils?) de Mexis. »

Comparez le Compte rendu des séances de juillet 1867, page 1 58.

Thucydide (III, 70, y 5 , 81) cite parmi les édifices publics de la ville les temples d’Alcinoiis, des Dioscures, de Bacchus, de Junon et de Jupiter : la ville doit donc avoir été magnifique, et je crois que des fouilles bien dirigées seraient, amplement rémunérées.

La tradition indique un grand ruisseau appelé Fonlaine de Cressida , « Kpecci'iîa B pi <71; », qui se jette du côté ouest dans le lac Calicliiopoulos, comme le fleuve au bord duquel Nausicaa lavait le linge avec ses servantes, et où elle accueillit Ulysse.

La fille du roi Alcinoüs est un des plus nobles ca-