‹ Itinéraire de Jérome Maurand d'Antibes à Constantinople, 1544. Texte italien publié pour la première fois avec une introd. et une traductionChapitre 126 sur 181 · Le cap San Marco limite au N. le golfe d'Oristano · texte numérisé non relu

Le cap San Marco limite au N. le golfe d'Oristano

5. Si ce sont les « Formiche di Grosseto », Maurand a commis ici une erreur topographique assez grave.

DE JÉRÔME MAURAND 271

nommée VOrcha di Vassalh, chargée de sel pour Naples. Comme elle était ennemie et chargée de marchandise de contrebande, elle fut prise et amarinée par nos mariniers. A minuit, nous jetâmes l'ancre dans le golfe d'Oristano ; M. l'Ambassadeur envoya à terre un nommé Giovanni Paoli, corse de Calvi, pour savoir les nouvelles, et il lui fut dit que le seigneur Antonio Doria avec 14 galères avait, huit jours auparavant, emmené les gens de pied des présides ou garnisons et les avait transportés en Provence pour assiéger et prendre Antibes.

Le 25, à cinq heures du matin, nous doublâmes le cap San Marco, et à trois heures de l'aprés-midi, nous jetâmes l'ancre prés d'un îlot situé en dehors dudit cap, vers le Sud, et appelé les « Formichiere ». Cet îlot est fait ainsi.

Le 26, à la diane, nous partîmes des « Formichiere », et nous arrivâmes prés de Bosa, cité de Sardaigne, qui du côté que l'on voit de la mer est faite ainsi.

Nous côtoyâmes l'île, et le 27 dudit mois, à 10 heures et demie du matin, nous fûmes à la hauteur de la ville d'Alghero ; de la mer elle apparaît ainsi.

Page 1