CAPITULO IV

E ' cicntro nel'insula ala montagna miglic 4, in

sima d'un monte, e é bêla cosa e deletevolle a vedcre, il quai monte è tuto di calamita perché è una preda di color d'argento di grandessa d'un sforsier '. Subito che li aprossimassemo le nostre spade a doi palmi, se le tirô, che parse una man, et cussi forte se le ténia che era cossa mirabile. Ricolta che noy avessimo la preda di la calamita negra, andassemo, il signor di Rodon et doy altri con noy, et una guida del'insula, a la calamita biancha, la qualle è distante di la negra

I. Ici manque un feuillet (commencement du chapitre iv|, qui contenait le récit de la descente de Barberousse, dans l'île d'Elbe. Barberousse, dit Adriani [Istoria, éd. citée, pp. 98-99), voulait absolument ramener en Turquie le fils du corsaire Giudeo [Sinan Bassa], qui était prisonnier de Jacopo d'Appiano, seigneur de Piombino. L'hiver précédent, des négociations avaient été ouvertes à cet effet; mais rien n'avait été conclu. Le seigneur de Piombino demanda qu'en échange de son prisonnier, on lui rendît tous les esclaves et prisonniers de ses États qui se trouveraient soit sur la flotte, soit en Turquie, et, qu'en outre, Barberousse prît l'engagement, au nom du Sultan, de ne plus attaquer l'État de Piombino. Barberousse y consentit, rendit environ vingt-sept esclaves qui se trouvaient sur les galères. L'enfant fut alors remis aux Turcs. Lorsqu'il monta à bord, ceux-ci le reçurent avec une extrême allégresse qui se manifesta par des cris perçants et des salves de toute leur artillerie. Bernardo Segni [Storic fior., éd. citée, t. II, p. 323) ajoute que Sinan Bassa mourut de joie en revoyant son fils, lorsque Barberousse, dès son retour à Constantinople, le lui renvoya. — Selon Paul Jove (1. XLV, fol. 337 v"), Jacopo d'Appiano