ARC DE SEPTIME SÉVÈRE
Cet arc qui est de forme carree a une seule ouverture, il est revctu de marbre, et fut crige, suivant l’inscription qu’ on y lit, par les banquiers, et les marchands de bœufs du Forum Boarium^ en l’honneur de l’ empereur Septime Sévère, de Julie sa femme, d’ Antonin Cavacalla, et de Gcta leurs fils. Il est décoré de bas-reliefs très endommagés par le temsetdont la sculpture est médiocre. Sa façade principale était vers l’ouest; à gauclie on remarque. Hercule à côté de l’inscription, ainsi on peut croire que sur 1* autre coté, qui est enchâssé dans le mur de T église , était un Bacchus ; puisque d’après les médailles, ces deux divinités étaient les dieux tutélaires de la famille de Sévère. Au dessous de l’ouverture de l’arc, on voit d’ un côté Septime Sévère, et Julie , sa femme, qui porte le caducée , symbole de la Concorde , ils font un sacrifice . De 1’ autre côté on avait représenté les deux enfans de 1 ’ empereur , Caracalla et Géta , aussi dans l’atilude de sacrifier; mais la figure de Geta a été affacée, après sa mort; cependant on en voit encore quelques traces. Au dessous de ces grands bas-reliefs il y en a d’autres qui représentent des ustensiles sacrés et des sacrifices. Sur le côté on remarque deux prisonniers conduits par deux soldats romains, et au dessous des marchands qui menuent des bœufs ,
Église de St. George. 69
indiquer une des classes qui avaient érigé ce monument.
Cet arc est attaché a l’
ÉGLISE DE St. GEORGE-
On donne à cette église le surnom en Vélabre à cause de la localité. Elle est très ancienne, et remonte au moins au VI siècle de 1’ ère vulgaire. Le pape Zacharie la rebâtit dans le VIII siècle. Etienne, prieur de cette église dans le XIII siècle la restaura et construisit le portique qui existe encore, oii on lit l’inscription qui rappelle cette restauration 5 elle dit ;
StEPHANüS ex STELLA CXJPIENS CAPTABE SUPEH- NA : ÊLOQUIO RAIltJS VIRTUTUM LUMIHE CLARUS : EXPETlDETfS AURUM STUDUIT RENOVARE PROAULUM:
CLERICVS HIC CUIUS PÜIOR ECGLESIE FUIT HU-
lus etc.
Cette églisse est à trois nefs, divisées par 1 6 colonnes tirées de divers lieux, dont quatre sont en marbre violet.
Le sentier qui s’ ouvre en face de 1’ arc de Septime Sévère conduit à la