Â. PAR LE CHEMIN DE PER

11 3/10 mil. 4 corv. p. j., trajet en 1 h. 5‘i min. et 3 h. 40 min., pour 3 th.

13 1/3sgr, 1 th. 26 1/2 spr., 1 th. 26 1/2 sgr., 1 th. 9 1/2 sgr, et 25 1/4 sgr.

On traverse un pays manufacturier. A Richterich se détache l’embranchement de Maestricht.

1 8/10 mil. Herzogenrath, en français Rdde-le-Duc,h. de 1,000 hab., sur la Wurm (exploitation de houille). A g. s’élève sur une éminence l’ancienne abbaye de Kloitrrrath, aujourd’hui institution de jeunes gens. On aperçoit à g. les châteaux de Rimlnrg et de Zweibriiggen, avant d’atteindre

3 3 10 mil. Geilenkirrhen et Hünshoven, bourg industriel de 1,800 hab. — Le chemin de fer, quittant la vallée de la Wurm, traverse le duché de Juliers.

4 2/10 mil. Lindern, station au delà de laquelle on franchit la Roér. On s'arrête ensuite à Baal, avant d’atteindre

5 0 lOinil.Erieir’nï.Y.industrielle de 2, .300 hab., puis, à Wickerath on laisse à g. Dahlen, V. de 1,500 hab.

7 6,10 mil. Reydt, V. industrielle de 3,000 hab. A 2 milles à l'E. de Reydt s’élève le château de Dyk avec vastes serres et jardins, et une magnifique collection de cactus ; il appartient au prince Salm-Reifferseheid-Dyk. Dans le voisinage, une école agricole a été fondée souS le patronage du prince.

8 1/10 mil. Gladbach(Hêt.:HtT/s), V. industrielle de 4,000 hab. sur la Niers.

A Ruhrort et à überhausen, R. 45.

A Gladbach le chemin de fer se bifurque. L’embranchement de g. se dirige sur Viersen et Crefeld (R. 45): celui de dr. traverse un pays plat et boisé et, après avoir franchi le canal du nord, passe devant Kleinenbmch et

10 4/10 mil. Neuss (R. 42), pour atteindre

11 3/10 mil. Düsseldorf (R. 49).