C. D’Andretsberg i Halberstadt

(12 h. 15 min. env.)

En quittant Andreasberg, on se dirige à l’E. Après une heure environ on traverselavallée escarpée de roder, où l’on trouve un hameau composé de quelques cabanes. 4.5 min. plus loin on franchit la vallée du Brunnenbach en passant près d’une fabrique de bleu de cobalt.

De là, 15 min. suffisent pour atteindre Braunlage (voir ci-dessous E).

En sortant de Braunlage, on prend la route de g. qui conduit en 1 h. 30 min. à Elend (voir cidessous O, n° 8). , , ,

D’Elend àElbingerode (2h. lam.) voir ci-dessous O, n* 8.

A Elbingerode, un chemin de traverse conduit (5 min.) à un carrefour de trois chemins aboutissant l’un à Hilkenrode, l'autre à Blankenbiirg, le 3* à Heimburg. 6 est ce dernier que l’on doit prendre en laissant à droite les deux autres; 30 min. plus loin, on retrouve la chaussée fermée par une barrière.

On arrive ensuite (30 min.) à un carrefour de 4 chemins conduisant à Elbingerode, Blankenburg, Heimburg et Benzigerode. 15niin.

suffisent pour atteindre de là Heimburg (voir ci-dessous A*.).

(Rodtk 78.] BKAUNLAGE.— LE WOHMHERG. ;Uii

A 10 min. «le ce premier carrefour, onen trouve unsecond, oompo8(- également de 4 routes.

tin poteau indicateur marque 710 mil. de ce point à Halberstadt V oir ci-dessous G).

D. De Ooilar i Barsbur^.

1 1/3 mil. Dilig. tous les jours, en 1 h. 30 min., pour 7 1/3 ggr.

Presque au sortir de Goslar, la route se bifurque pour entrer dans le Brunswick où ses deux bras se réunissent k Schleweke. Si l’on prend le bras de dr., on vient traverse» rOcker prés du v. de ce nom, 8,')0 hab. ton laisse k dr. la route de Clausthal), puis on passe k Schleu-eke et k Bündhcim , avant d’atteindre

1 1/2 mil. Harzburg (voir cidessous F).

E. De Mordbaasen à Haraburc et à Osterode.

1° A BARZkuaa.

8 1/4 mit. Dilig. tous les jours, en H h. 3/4, pour 2 th. 3 1/2 ggr.

A peu de distance de Nordhausen, on sort de la Prusse pour 7 rentrer prés du confluent de la Wiede et de la Zorge. On laisse k dr. la route de Blankenburg (voir M) avant de traverser Wojleben et Ellrich, V. de 3,000 liab. , au delà de laquelle on entre dans le Brunswick, ov'i l’on trouve Xorge, puis

3 1/4 mil. Hohegeiss, v. élevé de 033 mèt. On traverse ensuite le Brunnenbach entre Hohegeiss et

1 1;2 mil. Braunlage , v. de 800 hab., situé sur la Bodo Chaude, k la base méridionale du Wormherg (1 ,000 mèt. env.), dont on peut faire l’ascension «mi 2 h. 30 min. Cette montagne se «tomposc do deux sommités: l’une de ces sommités, la plus orientale, est couronnée li’nn bloc de granit haut de 28 k 30 mét., appelée fiœs ou Særsthor.

.A Braunlagc on laisse: k dr., une route qui conduit k (1 h.) Elend voir O. n^S:, k g., une route qtii

-Au.f.m, nu N,

mène k Andreasberg etk Herzherg (voir .4). .Après avoir ensuite dépassé le Neuschloss (k dr.), on atteint en 1 h. 30 min. le Kcpmgiskrug (Brunswick), aub. située au pied de r.4ckfermanns/KP/ie , montagne de933 mèt., d’où l’on découvre une vue étendue. Son sommet est parsemé de blocs de granit. A 1 h.

15 min. env. du Kœtiigskmg (cabaret du roi), se trouve l’Odfrbrück (Hanovre), aub. située k 816 mèt. sur le plateau appelé Brockenfeld. On y rejoint la route qui conduit k g.

k Andreasberg (2 h.) (voir O, n" 7) et le chemin qui monte en 2 h. 30 min. au Brocken (voir O, n»5). On passe enfin devant les rochers appelés Magdbette et Hopfenaæcke, et, un peu au delk, au Borkenh-ug ou Torfhaus, on laisse k g. le chemin de Goslar (voir O, n“ 4). On traverse la Uadau avant d’arriver k

3 1/4 mil. Harzburg (voir ci-dc.ssous F).

2» A OSTERODS.

7 1/3 mil. Dilig. tous les jours, en7 h., pour 1 th. 12 sgr.

Après avoir traversé les v. de Kleinwechsungen, de Gunzerode, de Holbach et de Mackerode , on sort de la Prusse pour entrer dans le Hanovre avant Xirey.

3 3/4 mil. Oxternhagen. Pui.s au delk de Bartholfelde, et de Barbis, k Neuhof, on laisse k dr. la route qui conduit k Andreasberg (voir ,4), et on rejoint la route de Herzberg k Andreasberg (voir .1'.

3 3/4 mil. Osterode (voir .4).

F. De Brunswick et de Woifenbuttel A Harsburg.

6 mit. de Brunswick, 4 1/2 mil. «le Woifenbuttel. Chemin de fer du Brunswick, ouvert en 1841, 1 conv. par jour, trajet en 1 h. 30 min., de Brunswick; eu

I h. 10min.de Wolfenbiittel ; Prix: .10, 21 et 1;7 ggr.; de Brunswick. 37, 18 et

II ggr., de Wolfenbiittel; .70 liv. de bagage — X. B. Tous les bagages doivent être, a cause de la douane, remis nu bureau destiné à les recevoir.

1 1/2 mil. dt! Brunswick k Wolfenbilttel (voir H. 49).

LK HAHZ. [Roü-tB 78. j

Ou s'arrête à Hœrswn (Brunswick), puis à (4 mil.) Schladen (Hanovre), et, après avoir traversé deux fois l’Ocker, à (5 mil ) TVienenburg (voitures pour Goslar, voir A) avant de rentrer dans le Brunswick, puis on monte par une forte pente à

6 mil. Neustadt - Harzburg

( bonne restauration au débarcadère du chemin de fer, Lmdenhof, h(3t. Bellevue, Braunschweiger Hof), b. de 2,000 hab. , situé sur la Radau , à la base septen- i trionale de la chaîne du Harz. 11 est contigu au v, de Schulenrode, dont la saline Juliushalle , près de laquelle on a établi des bains , appartient au Brunswick et au Hanovre. Ce bain, l’un- des plus pittoresques de l’Allemagne septentrionale, attire depuis quelques années un assez grand nombre de visiteurs ; on y fait aussi la cure d'eau froide. Un bon hôtel se trouve également sur le Burgberg qui domine Keustadt ; on y jouit û’une vue agréable. Quand il s’y trouve des chambres vacantes, on hisse un drapeau sur le Burgberg.

Tout près, sur un rocher escarpé, à 1G6 met. , se dresse la Harzburg ^ château bâti en 1068 par Henri IV, détruit par les Saxons, rebâti .par Frédéric Barberousse et démantelé par le duc Auguste en 1653, comme servant d'asile à des voleurs , les seigneurs de Schwiechelt. Au-dessus s’élève le Sachsenherg, d’où la vue est encore plus étendue. — On peut encore visiter aux environs de Harzburg le Kattennæse (30 min.), la lîaben- Jclippe (1 h. .‘10 min.), et le IP'artrnlerg (1 h. 43 min.), belles vues.

Au Brocken, voir ci-dessous O. no 1; — à Goslar et à Nordhausen , voir ci-dessus I» et E.

G. De Harzburz à Balberstadt,

PAR WERNIOBRODE.

6 mil. Oilig. tous les jours, en 5 b. 35 min., pour 1 th. 3 1/4 sgr.

Deux chemins conduisent de Harzburg à Ilsenburg. Le plus intéressant, diflSeile à trouver sans

guide (2 h. 30 min.), passe par (1 h. 30 min.) l'Eckerhrug, aub. située sur l’Eeker, à 1 h. d’Ilsenburg. L’autre (3 h.) est la route de voitures qui sort du Brunswick pour entrer en Prusse avant Stapelnburg, d’où elle se dirige au S. sur

Ilsenburg (Hôt. : Zur rotken Forelle), bourg de 2,800 hab. , situé sur l’Ilse, dominé par le vieux château des comtes de ce nom, qui y possèdent un château moderné, le Marienhof, dans le bourg. On y remarque des forges et des fonderies de fer.

Au Brocken, voir O, no 2.

Au delà d’Ilsenburg on passe à Drübeck (belle église d’un ancien couvent de femmes fondé en 877), puis à Altenrode.

3 1/4 mil. Wernigerode (Hôt. :

TVets.ier Hirsch, Deutsches Haus, Preussischer Hof), V. de 6,500 hab., située sur la Holzemme et le Zilligerbach, au pied du Harz. On v remarque, outre son hôtel de ville du XV' siècle, plusieurs vieilles maisons. Son château, résidence des comtes de Stolberg-'W'ernigerode, la domine de 133 mèt., entouré d’un beau jardin, de maisons decampagneetdelieuxde réunion publics. Il contient une bibliothèque de 60-000 volumes dont 3,000 bibles différentes, des collections des minéraux et des plantes du Harz. On y découvre une belle vue.

Le Thiergarten mérite surtoutd’ôtre visité.

Au Brocken, voir O, no 3; — à Elbingerode, voir O, no 8, 1 1/4 mil.; — à Nordbausen [voir Elbingerode), 6 1/3 mil., dil.

; tous les jours, en 7 b. 1/4, pour 1 tb.

I 2 1/2 sgr.; — à Blankenburg, voir Af.

I Outre un certain nombre de moulins et de fermes, un seul v., Sillstedt, se trouve situé entre Wernigerode et Derenburg, V. de 2,500 hab., et on ne trouve que des fermes de Derenburg à

2 3/4 mil. Halberstadt (voir B).

H. De Magdebourg et d’Oscberleben à Halberstadt.

7 3fl mil. de Magdebourg; 3 3/4 mil.

(Route 78.] HALBERSTADT. — BLANKE.NBL’K(i. .751

d’Oscherleben. — Cben. de fer du Brunswick, ouvert en 1843 ; 6 conv. par jour, trajet en S h. 30 min., et 1 h. 1.5 min., pour 1 th. 15 sgr., 1 th. et SO sgr. de Magdebourg; — 15, 10 et 7 1/2 sgr. d’Oscherleben.

5 mil. de Magdebourg à Oscherleben (voir R. 49). Une seule station, Nienhag^, a été établie entre j Oscherleben et |

7 3/4 mil. Halberstadt ( Hôt. ; Prim Eugen, Hôtel ’royall, V. de âS,000 hab., située sur la Hol-; zemme. On y remarque : la cathé~ iraU, bâtie dans le style ogival de 1935 à 1491 , restaurée en 1850 faculptures sur bois du Bisrhopsttuhl qui sépare la nef du chœur (1510) i crucifiiion de Raphon , peintre d’Eimbeck (1508) ; monument du margrave Frédéric de Brandebourg; livre d’évangiles du temps de Charlemagne ; riche ^ trésor; reliques précieuses) (pour- 1 boire : 7 1/9 sgr.); — l'e'glise de Notre- Dame, en face de la cathédrale, :

bâtie dans le style- byzantin de 1005 à 1147, récemment restaurée (bas-reliefs et peintures murales .

du xvt siècle, bel orgue) ;— l'hôtel \ de vüle; — le tMdtre, autrefois l’église ’ Saint-Nicolas; — de vieilles maisons !

de bois, ornées de sculptures, surtout le Rathskeller (1461), le Schule- ‘ hof, sur la place du Marché, et la maison de Tetzel, le célèbre tra-i tiquant d’indulgences, sur le Brei-| teweg; — une colonne de Roland,, vis-â-vis de l’hôtel de ville; — le i gymnase et le séminaire; — le Leggen- \ stein, ancien autel païen, sur la |

filace du Marché. — Parmi les col- I ections particulières on cite la ^ galerie de tableaux modernes du chanoine Spiegel et celle de M. Lu- ; canus. M. Heine possède une belle collection ornitnologique. Gleim,i le poète sentimental, est enterré; à Halberstadt ; le jardin de l’amitié fut fondé en son souvenir. On jouit de belles vues au Bullerberg et au Spiegelsberg (30 min. au S.), où l’on trouve, outre une bonne r«tauration, de beaux ombrages, et près duquel on peut visiter là Chut.

, rochers dont les grottes servent de caves et d’habitation. — Les habi- [ tants du village voisin de Strœbeek (2 h.) sont réputés pour leur aptitude particulière aujeu des échecs.

Halberstadt existait déjà du temps des Carlovingiens. En 814, Louis le Débonnaire y fonda un évêché q^ui, sécularisé a la paix de IVestphalie, fut transformé en principauté et donné à l’électeur de Brandebourg. En 1807, elle fit partie du royaume de Westphalie.

En 1809, le duc de Brunswick- Oels s’en empara; depuis 1813, elle appartient à la Prusse.

A Bariburg, par Wcrnigerode, G;— à Nordhausen, I et 31; — à Blankenburg, /; — à Quedlinburg, / et J.