U IV

Urtvjf (xtr A. II. DulolIP.

cevoir, annoncent l'approche de la capitale de la Fandre orientale. 50 kil. Gand (V, R. 34).

B. D'Anvers a Gand par Malin*-»,

(En chemin de fer.)

Pour la description de cette route, T. les routes 13 et 14.

GAND

Gand (Flam. Gend, ail. Gent).— Altitude (repère , hôtel de ville) 10 mèt. 6. — 106 G41 habitants.

(1 5 394 maisons) —(325 kil. de Paris; 73 kil. de Lille; 58 kil. de Bruxelles; 45 kil. de Bruges; 67 kil. d'Ostende).

Hôtels : —de la Poste , place d'Armes près du théâtre; Royal, place d'Armes, 13 ; de Vienne, marché aux grains, 8; d'Allemagne, marché aux grains, 22; du comte d'Egmont, rue de Catalogne, 17 : de Courtrai, rue aux draps; du Lion d'or; Wellington.

Cafés : — des Arcades, place d'Armes; Royal, près du théâtre et du palais de Justice.

Restaurateur : — Café des Étrangers , marché aux Oiseaux , 3. — Pâtissier, rue du Théâtre — Marchand de comestibles, Aubry , rue du Soleil.

Bains publics : — Place d'Armes.

n° 5, ouverts depuis 5 heures du matin jusqu'à iO heures du soir.

Poste aux lettres : — Près de l'Université , au coin de la rue des Foulons et de la rue Courte du Marais.

Bureau des Passeports : — A l'hôtel de ville.

Voitures de place :— Vigilantes.

Il n'y a pas de place fixée pour leur stationnement. Les bureaux sont situés marché aux grains. — Prix de la course : 1 fr. ; la première heure, 1 fr. 50 c; les suivantes,

1 fr.

Banquiers : — Martens - Pelck mans, quai au Blé, 26; Verhaege de Naeyer, place du Sablon, 11.

Changeurs de monnaies : — Dael , rue de Brabant. 1 ; Hage Claeys, rue des Champs, 23; Onghena, rue des Champs, 14; Smetryns, quai des Récollets, 36.

Libraires : — Duquesne, rue des Champs, 81 ; Hoste , rue des Champs, 43 ; Lebrun Devigne , rue des Champs, 29; Muquardt, place d'Armes.

Grand Théâtre : (A côté de la Place d'Armes). — Prix des places:

Loges de rez-de-chaussée, d'avantscène, premier et deuxième rang, 4fr. — Stalles retenues d'avance, 4fi\; prises au bureau, 3 fr. 50 c.

— Troisième rang, 2 fr. Parquet,

2 fr. 50 c. Parterre, 1 fr. 50 c. — Théâtre Flamand (rue du pont Madou.)

Stations de chemins de fer : 1° de l'État : (Bruxelles, Courtrai, Bruges, etc.) au S. E. de Gand, près du jardin zoologique. — 2° du pays de Waës (Anvers) au N. E. de Gand, en dehors de la porte d'Anvers.

Correspondances des chemins de fer. — Messageries, etc., avec indication des lieux de départ dans Gand.

N. B. Les localités où se trouve une station de chemin de fer sont indiquées par un astérisque.

* Aeltre — (hôtel de la Picardie, place au Foin), départ, 3 h. s. ; trajet, 3 h. ; prix , 1 fr. — Vendredis.

Assenede — (à la Rose, rue de l'Ecluse), départ, 4 h. s. ; trajet 4 h. ; prix , 1 fr. 10 c.

* Audmarde — (au Lévrier), départ, 4 h. s. ; trajet, 3 h. ; prix , i fr. 50 c

— Mardis et vend.

Beirlegem — (à la Bourse à l'huile), départ, 3 h. 30 s. ; trajet, 3 h. ; prix , 1 fr. — Mardis et vend.

Bouchant — (hôtel de Flessingue), départ, 4 h. s.; trajet, 5 h.; prix , 1 fr. 50 c. — Vendredis.

Eecloo — ( à la Demi-Lune) , départ , 6 h. 3o, m., 4 h. s. ; trajet, 2 h. 30; prix, i fr. — Et le matin, 1 fr. 50 c.

Idem — (au Damier), départ, I h. i5 s.; trajet, 2 h. ; prix, 1 fr. — Vendredis.

Idem — (aux Armes de Zélande, marche aux Grains, M), départ, 2 h. s.; trajet, 2 h. 30; prix, i fr. — Id.

Idem — (au Lévrier), départ, 3 h. s.; trajet, 2 h. 30; prix, i fr.

Idem — ^aux Armes de Zélande), départ, 4 h. 30 s. ; trajet, 2 h. 30; prix , i fr.

Idem — (hôtel de la Cour Saint-Georges, rue de la Haute-Porte , 48), départ, 9 h. 45, s. ; trajet, 2 h. 10; prix, f fr. 75 c. — Malle-posh.

Maldegem — (à la Picardie), départ, 3 h. 30 s. ; trajet, 4 h. ; prix, 2 fr.

— Vendredis.

Idem — (au Lévrier) , départ, 4 h. s. ;

trajet, 4 h.; prix, 2 fr. — Id.

Idem — (hôtel de la Cour Saint-Georges),

départ, 9 h. 45 s.; trajet, 3 h.;

prix , 2 fr. 50 c. — Malle-j)oste.

Munckzwalm — (à la Bourse à l'huile),

départ 3 h. 30 s.; trajet, 3 h. 3o;

prix, 1 fr. 25 c. — Vendredis.

Nederzivalm — (au Pèlerin), départ,

3 h. 30, s.; trajet, 3 h.; prix : 1 fr.

25 c. — Id.

Xerelc — (à la Picardie), départ, 3 h. 30

s.; trajet, 2 h. 30 s. ; prix, 0 fr. 75 c.

— Lundis et veud.

Oosterzeele — (hôtel de la Cour Saint- Georges), départ, 5 h. m., 3 h. s.; trajet, I h. 30 ; prix, ! fr. 50 c.

Saint-Laurent — (au Lévrier), départ, 3 h. s.; trajet, 4 h.; prix, i fr. 80 c.

Sas de G and — (au Cornet de Poste, rue Tortue, y), départ, 3 h. s.; trajet, 3 h. ; prix, 2 fr. 50 c.

Selzacte — (hôtel de la Cour Saint-Georges), départ, 6 h. 30 m.; trajet; 2 h. 30; prix, '2 fr.

Idem — (hors la porte du Sas, à la Pomme d'Or), départ, 3 h. s. ; trajet, 3 h. 30 ; prix, 0 fr. 32 c. — Vendredis. Barque.

Idem — (au Cornet de Poste), départ, 3 h. s. ; trajet, 2 h. 25 ; prix, 2 fr.

Idem — (a la Pomme d'Or, hors la porte du Sas), départ, 4 h. s. ; trajet, 3 h. 30; prix, o fr. 32 c. — Mardis et vend. Barque.

Idem — (Id), départ, 4 h. s. ; trajet,

3 h.; prix, 0 fr. 32 c. — Vendredis.

Barque.

Somerghem — (à la Picardie), départ,

4 h. s. ; trajet, 2 h. 30 ; prix, 1 fr. — Lundis, merc. vend.

Sottegem — (hôtel de la Cour Saint- Georges), départ, 5 h. m., S h. s.; trajet eu 3 h., prix, 2 fr.

Stekene — (à la Pomme d'Or, hors la porte du Sas), départ, i h. s. ; trajet 7 h.; prix, 0 fr. 75 c — Barque, vend.

Terneuzen — (au Cornet de Poste), départ, 3 h. s.; trajet, 4 h.; prix, 3 fr. s» c.

Wachtebekê - (à la Picardie), départ,

3 h. s.; trajet, 2 h. 3o; prix, i fr. 25 c. — Le mercredi excepte.

Waerschot — (à la Demi-Lune), départ, ù h. 30, m., 4 h. s.; trajet, 2 h.; prix, o fr. 75 c. — Et le soir, i fr.

Idem— (aux Armes de Zélande), départ, 2 h. s. ; trajet, 2 h. ; prix, 0 fr. 75 c. — Vendredis.

Idem — (au Lévrier), départ, 3 h. s. ; trajet, i h. 30 ; prix, 0 fr. 75 c.

Idem — (aux Armes de Zélande), départ, 4 h. 30 s. ; trajet, 2 h.; prix, 0 fr. 75 c.

Idem — (hôtel de la Cour Saint-Georges), départ, 9 h. 45 s.; trajet, 1 h. 30; prix, 1 fr. 25 c. — Malle-poste.

Watervliet — (à la Demi-Lune\ départ,

4 h. s. ; trajet, 3 h. 3o ; prix, 2 fr. 50 c.