‹ Itinéraire descriptif, historique et archéologique de l'OrientChapitre 117 sur 408 · N LANGUE ARABE. — GRAMMAIRE · texte numérisé non relu

N LANGUE ARABE. — GRAMMAIRE

U retranchement de ces Yoyelles et Tomlssion d'un grand nombre de

ïoîs qui appartiennent exclusivement au domaine littéraire constituent

l'. A répète, le caraclère fondamental de la langue parlée. Cette observa-

l'z s^applique aussi bien au dialecte de Syrie qu'à Tidiome algérien

ftsaigrébiû. Il ne serait pas possible d'insister sur la différence de'la lan-

f;'^ écrite et da langage actuel sans entrer dans une foule d'explications

v^àsiques que cette notice ne comporte pas. Le lecteur curieux de les

œaàtre, fera bien de lire le deuxième chapitre du savant ouvrage de

5t LB«nan intitulé Histoire des langues sémitiques. On se borne à joindre

«à Baableau comparatif de la déclinaison et de la conjugaison dans les

dasi-iiomes, afin de mettre mieux en évidence leurs dissemblances et les

lii^qm leur sont communs.

0ÊCU2UUON CLASSIQUE. DÉCLINAISON VULOAIRI.

Singutier, Singulier.

Page 1