FLORENCE, — OFF1ZI
nus et Adonis, de Rubans; — Portrait d'homme, de Holbein ; — Paysage, de Claude terrain; — Intérieur d'une église, de P. Neefs; — Fruits, à'Âbr.
Mignon; — Intérieur d'une prison avec la mort de Sénèque, de P. Neefs; — Thomas More, de Holbeiîi; — François I", du même ; — S1 Philippe, A' A . Durer; — Luther, de L. Cranach.
Cabinet de l'école hollandaise: — Paysans à table, de Jean Steen; — Vieille femme, de Gérard Dovj; — un Homme portant une lanterne, à" A. Ostade ; — le Maître d'école, de G. Dow ;
— Famille de paysans, de Rembrandt ;
— plusieurs tableaux de Fr. Mieris;
— Jugement de Saloraon, de Van der Werff; — Paysages pendant l'orage, de Ruysdnël; — Paysages, à* A. van der Velde.
Ecole vénitienne (galerie transversale). Elle est contenue dans deux salles. Les meilleurs tableaux sont dans la première : — Giorgion, Portrait du général Gattamelata ; — Titien, Portrait de Sansovino; — Morone, Portrait d'homme Agé; — Jean Hellini, Christ mort (clair-obscur); — Morone, Portrait en costume espagnol ; — Mo* retto, Vénus pleurant Adonis; — P.
Veronèse, Martyre de S1* Justine; — Titien, la Vierge couronnée par les anges; — P. Veronèse, Esther devant Àssuérus; — Bassan, Portraits de sa famille; — Titien, Portrait de François délia Rovere, duc d'Urbin, et d'Eléonore sa femme ; — Portraits, par P. Bordone, Tintoret9 P. Veronèse, etc. — II" Salle: — Titien, la Vierge, l'Enfant Jésus et S1 Antoine; beau portrait de Giovanni de' Medici,oère de Cosme Ie' ; — Giorgion, Moïse à l'épreuve des charbons ardents ; — Morone, Portrait d'un vieillard assis ; — Bonifazio, la Cène ;
— Titien, la Vierge, l'Enfant Jésus et Su Catherine; Portrait de la Flora; — frà Sebastien del Piombo, un Guerrier; — Morone, Portrait; — P. Veronèse, Crucifiement; — Tùitoret, Portrait de Sansovino; — Giorgion, Portrait d'un chevalier de Malte; — 7Y-
Section V.
tien, Catherine Cornaro, reine de Chypre.
Salledu Baroccio: —Gherardodtlle iVflMï(Honthorst), l'Enfant Jésus adoré
Sar des anges-, — Guide, Sibylle; Braamante et Fleur- d'Épine; — Bronzino, Descente de croix ; — Francia, Portrait ; — Andréa Manlegna, Elisabeth, femme du duc de Mantoue, Guido Gonzaga; — Velasquez, Portrait de Philinpc IV ; — Bronziiio, Eléonore de Tolèae; — Baroccio, la Vierge prie Jésus-Christ de bénir les riches qui sont charitables [morceau capital, qui a fait donner le nom à la salle; d'une jolie couleur, plein de grâces, de fins sourires... c'est de la peinture qui s'efféminise, traitée encore par un homme de grand talent]; — Aless. Allori, Jules de Médicis, duc de Nemours; — Rubens, Portrait de sa seconde femme;
— Andréa del Sarto, Portrait de femme ; — Carlo Dolci, Su Marie-Madeleine; — Sustermans, Portrait de Galilée ; — Sasso Ferrato, Vierge; — Honthorst, Adoration des bergers ; — Albane, le Père éternel, l'Enfant Jésus et -des Anges qui lui présentent les instruments de la passion. — La salle est ornée de 4 tables en mosaïque de Florence. La table octogone est le plus riche ouvrage fait en ce genre. Elle fut commencée en 1615 par J. Autelli; 22 ouvriers y travaillèrent pendant 55 ans ; elle a coûté 40,000 sequins (500,000 livres).
Salles des portraits des peintres.
Cette collection a été commencée par le cardinal Léop. de Médicis.
Au milieu de la 1" salle est le fameux vase de Médicis, sur lequel est sculpté en bas-relief le sacrifice d'Iphigenie.
Première Salle4 . 1 " Paroi à droite :
— Cristoforo RoncalH, f 1626.— * Iacopo Liçozzi, . né en 1545. — Nicolas Lan pi, 1664. — ' Ribera, 1595. — Giuseppe
i Oa commence par le premier cadre du bas et on nomme successivement en remontant tous les portraits de la première colonne verticale; on passe ensuite à la seconde rangée et on continue de la même manière.
Toscane.
FLORENCE. — UFF1ZI.
Chiari, 1654.— Astolfo Petrazzi, f 1663 ou 4665.— Gio. Stefeno Marucelli, d586.
Il Tompeata, 1657. — Pietro Sorri, 1556. — Benedelto Luti, 1666. — Ottavio Vannini, 1585. — Gio. Bizelli, 1556. — Ant. Domenico Gabbiani, 1652. — Andréa Commodi, 1560. — Lorenzo del Moro, -}*1735.
— Goflimo Ulivelli, 1625. — Francesco Gamberucci. — Cario M ara t la, 1625. — Gio. Maria Morandi, 1622. — Andréa Boscoli,fl606.— Maria Pretifditii Calabrese, 1613. — Bartolommeo Ramenghi, dit il Bagnacavallo, 1495. — Orazio Riminaldi, 1598. — Piclro Testa, 1«17. — * Cristoforo Allori, 1577.— 'Carlo Dolci, f1626.
— Antonio Franchi, 1635. — Matteo Ro- . selli, 1578.— Bernardo Buontalenti, 1536.
— Ciro Ferri, 1634. — * Alessandro Allori, dil il Bronzino, 1535. — * Lodovico Cardi, ditilCigoli, -j-1613.— Taddeo Zuechcri, 1529. -— Lorenzo Bernini, 1598.
— 'Lorenzo Lippi, 1606. — *Federigo Zuccheri,- vivait vers 1560. — * Luca Giordano, 1632. — * ïacopo Chimenti, ditl'Empoli, 1554— Pierino del Vaga, 1500.— Gregorio Pagani, 1558. — " Gio. Antonio Razzï, dit il Soddoma,+ 1554.— Santi di Tito, 1538. — * Domenico Cresti, dit il Passignano, 1560. — * Andréa del Sarto, 1478, peint dans les dernières années de sa vie. — * Giorgio Varan, 1512. — " Michelangiolo Boonarrolt, 1474. — " Giulio Roman©, f!546.— *RafaelloSanzio, 1483.
— 'Pietro Vanmicchi, dit il Perugino, 1446. — Masaccio, 1401. — Francesco Botti. — Pietro Lechezzi. — Gin sep ne Ccaari (le chevalier l'Arpino), 1577. — Pietro Berrettini di Corlona, 1596. — " Salvatore Rosa, 1615. — * Leonardo da Vinci, 1452. — Vincenzo Meucci, 1694. — Pietro Dan- «iini,f 1631 .—Francesco Cnrradi, 1570.
— Tiberio Titi, vers 1612.*-* Autre portrait de Salvator Rosa. — Francesco de' Rossi, dit Francesco Salviati, 1510. — Gio. Batt. Stefaneschi, 1582. — Gio. Domenico Ferrelti, 1692. — Ïacopo Visnali, 1592.— BaaioBindinelli, 141o. — ' Giovanni Mannozzi, dit'dà S. Giovanni, 1590.
— * Baldassarre Franceschini, dil il Volterrano, 1611. — Ventura Salembeni, dit le chevalier Bevilacqna, 1557. — Tommaso Redi, 1665. — Onorio Marinari, 1627. — Bernardino Poccetti, 1542. — Francesco Filippo Maria Galletli. — Domenico Bccca fu mi, 1 484 . 2e Paroi : — Piètre Paolini, -j- 1682. — Clémente Bocciardini, 1620. — Gio. Battista Maganza, 1539. — Francesco Furini, 1600. — 11
Padre Ippolito Galantini. — Maria Kakewill.— Iacoppo Coppi ou del Mcglio, 1423. Sinibaldo Scorza, 1589.—* Fcderigo Baroccio, 1528. — Tommaso Manzuoli dà S. Friano, 1536. — Violante Sicres, morte en 1783. — " Ambrogio Baroccio.
— Giuseppe Passeri, 1654. — Gio. Francesco Bagnoli, 1678 — Agostino Veracini 1710.— P. Andréa Pozzo, 1642.— Arcangclo Resani, +1726.— Gio. Albcrli, lo58.
— Cherubino Alberti, 1552. — Santi di Tito, 1538. — Maria BalassL, 1604. — Francesco Vanni, 1565.— Alessandro Cas- 8oIani, 1532. — Lucrezia Piccolomini. — Ventura Salimbeni, 1557. — Francesco Sohmeni, 1657. — Michelangiolo Ricciolini, 1654. — Francesco Manti, 1685. — ïacopo Chiavistelli, 1618. — Gio. Battista Ortolani. — Damon, vers 1737. — Orazio Borgianni. — * Annibaie Caracci, 1560.
—Gio. Andréa Sirani, 1610— Maria Maddalena Bellucci, morte en 1782. —Filippo d'Angelis, f 1600. — * Agostino Caracci, 1558. — Giovan-Giustino Preisler, vers 1782.— Pietro de' Medici, f 1648.— Michèle Muscher, f 1705.— Lazzaro Tavarone, 1556. —Simone Pignori, 1615 — Pellegrino Pellegrini ou Tibaldi, 1527 —
* Giorgio Barbarclli, dit Giorgione, 1477.
— Rutilio Manetti, 1561. — Gio. Bcllini, né vers 1426.— G îov. François, +1700.
^ 5e Paroi .—Maria Robusti, fille de Tintoret, 1560.— Cammillo Boccaccino, +1540.
— RosalbaCarriera, 1556. — Antonio Caracci, 1583.— * Lavinia Fontana, 1552.— Gio. Battista Moroni, f 1558.— Antonio Vassillacchi, 1556.— Bartolommeo Passe rotti, f 1592. — Girolamo Foraboscliî- — Francesco Caracci, 1595.— ïacopo Cavedone, 1577. — Cav. Carlo Cigmni, 1628.
— Tiburzio Passcrotti, 1612. — Andréa Schiavone, 1522. — Cav. Pietro Liberi, J605. — • Annibaie Caracci , 1560. — " Giov. Antonio Licinio, dit Pordenone, 1484. — Ïacopo Palma (il Giovine), 1544.
— Gio. Auguslo Cassana, 1658. — Pietro Francesco Mola, 1612. — Pier Francesco Mazzucchelli dà Morazzone, 1571.— Annibaie Caracci, 1560. — Michelangiolo Amenghi dà Caravajrgio, 1569. — " ïacopo Robusti (le Tinlor et), 1512.— Pietro Pacini,+1622.— Luca Cambiaso.f 1580 ou 85.
— * P. Caliari (Paolo Veronese), 1530.—
* Tiziano Yecellio, 1477. — ' Francesco Mazzuoli (il Parmigianino), 1503.—' Giuseppe Crespi. 1665. — Francesco Trevisani, 1556. — Giulio Cesarc Procaccini, mort versl626.— "Agostino Caracci,1568.
FLORENCE. — CPFIZI.
Section V.
— Lionello Spada, 4556. — Dosso Dossi, mort vers 1«*30.. — Sofonisba Auguslola, 1629. — Baldassarre Galanino ou Aloisi, 1578. — Francesco del Cairo, 1598. — Lodovico Caracci, 1555. — " Gio. Francesco Barbieri (ilGuercino), 1590—* Leandro dà Bassano, 1558. — Ventura Passcrotto, 1650.— Anlonio-Balestra. 1666. — Batista Galli (ilBaciccia), 1650.—-* Guido Reni, 1575. — • Domcnico Zampieri (il Domenichino), 1581. — " lacopo dà Ponte, 1518. — pomenico Riccio (jl Brusasorci;, 1494.
— * Francesco Albani, 1578.— Sebasliano Bombelii, 1655. — Giovanni Laul'raui-o.
1581. — Alessandro Tiarini, 1577. — ' Francesco dà Bassano, 1448. — Antonio Pellcgrini, 1575.— Giuseppe Mazzuoli (il Baslarola),+ 1589.— Niccolo Cassana,1659.
Marco Antonio. Franeoschini, 1648. - Francesco Paglia, 1656. — Francesco Primaliccio. - Piclru Bellotti, 1623. — Angelo Michèle Colonna, 1600. - Antonio Veneziani, florissait vers 1600. — Lmilio Tarulli, lb55.— Galeozzo Campi, 1475. — Sterano Lcgnani, 1660— €laudio Ridolfi.
— Donunico Parodi,1668.— Stefano Hizzi.
— Danielc Crespi, + 1630. — Benedclto Gennari, vivait vers 1610. — Gio. Giuseppe del Sole, 1654.— Gio. Contarini, 1549.— Antonio Bellucci, 1654. 4* Paroi: - Vincenzo Fanti. — " Francesco Porbus.— Georges Penez,+1460.— Jean Schalcken.
— 'Albert Durer, 1 471 .— Martin Maiden. — Giov. Zoiïani, florissait vers 1778. —
Gherard Honlhorst, + 10t>0.— Martin Devosf 1604. /—* Adam llelzheimer, 1610.
—P. Koning, 1689.— Ant. Leisman, 1690.
* — Abr. Bloemart, 1647. — * llembrandt, 1606. — * Luca d'Olanda. — 'Quinlin Messis,+ 1529.— Claud. Scoin, 1676.— Bart.
Van derllaclst, 1617.— J. Fr. Dowen. —
# Rembrandt.—* G. Dow, + 1675.— Laii esse, 1711.— Jac. d'Agar, 1640. —A.
A. Van der Ncer,+ 1693. — * Adrien Van der Wcrlî, 1 727 r— Quinlin Mes&is v avec le
£o ri rail de sa femme). — !>iinon Vouet, 4 1649. — Ant Moor, 1>75— Martin Vanl'iallen, 1676. — Thomas Murray. — J.
Wumpo, 1646. —Charles Kaloire, H77.
— Joach. Snndrart, 1689.— Christ. Suarlz.
— J. Médina. 1711. — Uavid Klockner ou Rlocker, 1697. — Christ. Storer, 1071.—
* Jusl. Suslermans. 1681. * Diego Velasqncz, 1770. — Autre portrait de Velasquez— Franc. Backer. florissait vei*s 1721 — J.Rosa,+1658.— 'LucaCranack, 1353.—* Ant. Van Dych,1599— J. Miell, +1664— J.-B. Lebel, XVïPs.— P. Lely,
+1680. -C. Loth, 1689.—* P. P. Rubens, 1577.— Christ Seybolt,+I749.— M. Holbein, 1544. — Liv. Mehus, 1791 . — AnL Schoons. — Jans. — * P. Van der Laer (Bamboche), 1613. — 'Autre portrait de Rubens.— Bart. Spranger, +1662. — Franc.
F. Frank , +1 660.— Guill. Aikman, 1700.— C. Moor, 16ô8. - Jacq. Joardens, 1688.
— * Franc. Mieris, 1681.
Seconde «aile. 1" Paroi à droite :
— lloares, Horissait vers 1780. — Georges-Henri Uarlen, florissait en 1806. — Ferdinand Cavalleri, 1795. — Le P. Ben. Degreys, vivaileu!758. — J. North.-Côte, florissait en 1788. — Jos. Reynolds, florissait en 1775. — Ant.CanoTa, 1757. — Joseph Grassy, 1762. — Mar. Muzzi (Mario de' Fiori), + 1660. — ' Le P. Giocondo Corle8c (il Borgopnone), 1021. — Angelica haufi'mann, florissait en 1787. — Alessandro Hoslin, florissait en 1790. — Ferdinand Vort. — P. de Sparvier. — Fr. de Troycs, +1730. — Rigaud, + 1745.
— Fr. Poerson. — Fr. Riviera, 1746. — J. Fr. de Troyes. 1752. — * Nicolas de LaYgillière. — Ant. Fa u vrai, florissait en 1778. — Dominique .'Corvi, vivait ver»
1786. — Fr. Ménagent, florissait en 1797.
2* Paroi ; — Ant. Zanchi, + 1690. — J. Dom. Campiglia, florissait en 1742. — Mar. Uenetial, vivait en 1734. — César Nebbii, + 1611. — Ciabili, + 1746.— J. Botlan, florissait en 1705. —Jos. Boldrighi, vivait en 1763. — Anç. Trevîsani, + 1759. — Fr. Conli, llorissaïl vers 1760.
— J. Cinqui, + 1743. — Félix Torelli, 1748. — L. Torelli, 1762. — Maria-Ant., éléclrice de Saxe, 1780. — Morlo dà Feltre, + 1530. — Luip Mazzanti. — Ant.
Nasini, vivait en 1710. — Crist. Monari, florissait en 1717. — Jos. Bonilo, + 1789. — Aiess. Gherardini, + 1723. — J. Ben.
Castiqlioni, 1716. — Nie. Riccioiini, florissait en 1758. — Ant. Bellini, + 1772.
— J.-Cam. Sagreslani, 1751. — J.-B.
Paggi, vivait en 1627. 3' Paroi: — G.
Brockedon, âgé de 34 ans. — G. Kncller, + 1717. J. Calcar, *646.— Edm. Bonhardon,1762. — Gael. Piatloli, florissait en 1765. — G. Ferri. 1728. — Jeanne Frulellini. morte en 1721. — Robert Nanteuil, 1630. — Anne Piatloli, florissait en 1776. — Bail. Bimbi, florisait en 1700.
— A. Costantin, ilbb. — Hor. Fidani, célèbre en 1654 — Jos. Viviani, + l*ï55. !
— Jacob More, florissait en 1783. — Vinc. Rrioschi, fit son portrait en 1828. — J. Maro, florissait en 1750. — Ant. Bu*
Toscane.
rino, f 1727. — Breckberg, 1605. - Va Id s te in, vivait en 1805. — Franc. Caccianiga, florissait en 1730. — Luca Ferrari, eu réputation vers 1725. — Pompco Battoni, •}• 1787. — Jacques Callot, 1594. —G. Hayler, 1795. —Nie. Vanderbrach, peint en 1756. — Kiprensky, 1820. — Ernest Miolard, dit il Turco, peignit ce portrait en 1744. 4' Paroi : — Alessauriro Rosi, -J- 1700. — Ant. Coypel, •}• 1722. - Charles Le Brun. — " J.-B. Salyi
iSassofcrrato), 1605. — J.-B. Gipriani, 752. - De Flos, peint en 1752. — Arcansrela Paladina. — Ant. Pazzi, renommé en i 706. — J. da Cambruzzi, 1791 . — Le comte P. Rot a ri, 1707. — Mart. Quadal, peint en 1785. —P. Bcnvenuli, f 1844.
— Franc. Preziado, 1783. — Charles Porporali, 1741. — Vinceslas Werhlepn, ■{-1788. — Gasp. Landi, peint en 1818. — Sobast. Conca, f 1780. — Ant. Maron, peint en 1787. — ' R.Mcngs, 1728. — Franc. Marteau, peint en 1720. — Jos.
Diolti, peint en 1821. — Domin. Vantini, peint, en 1820.— Andréa Appiani, 1754.
— Nie. Nannetti,-}- 1749. — L.-E. Le Brun, peint en 1794. — Luigi Sabatelli.
Arciuvio et libreria. Au fond du petit corridor des sculptures toscanes cstYarchivio de la galerie où l'on conserve des collections de dessins originaux et de camées et intailles en pierre dure. Cette salle est toujours fermée, et on en obtient difficilement l'accès.
La permission doit être demandée au directeur de la galerie, M. Marchese Bourbon dcl Monte. — Les dessins, de- I puis Giotto jusqu'aux temps modernes, montent à 50,000. On en compte 200 «le Michel-Ange, 150 de Raphaël, etc.
On dispose une partie du corridor qui va des Uffizi au palais Pitti (V. le ponte Vecchio, p. 257) pour y exposer environ 800 dessins des plus beaux de cette Srécieuse galerie. — Belle collection e gravures. — Médailles et monnaies.
(Cette collection a été illustrée par les travaux des numismates.) — Camées et
Irtailles antiques et modernes au nombre d'environ 4,000 pièces; la collection la plus riche connue. — Bibliothèque ( libreria ), contient environ 6,000 ouvrages relatifs aux arts,
