DE GLADIATEURS COMBATTRONT AUX NONBS

etc..) — En dedans de la porte, à gauche, sont les rampes qui mènent sur les remparts.

Hue d'Herculanum'.

Auberge d'Albinus (1770). — 1" maison à dr. près de la porte. On y a trouvé des

< Pour faciliter l'intelligence du texte, nous empruntons au plan de M. E. Breton les noms,

Sroposés par lui, de rues : de Narcisse, de lodestus, de Vortunala, du Frfwitf, et de ruelle d'Eumachia. 1) est a désirer que l'on am le d'une manière précise la nomenclature topographique de Pompeï; car -la synonymie qui commence à s'y introduite menace de jeter de la confusion dans Jns descriptions.

pompeï. Section Vil.

squelettes de chevaux, des mors, des brides, des fragments de roues de ebar.

Plusieurs appartements ; une cuisine ; une vaste cave. Sur un pilastre est sculpU* un phallus : ce si? ne obscène était destiné à conjurer le mauvais œil; on avait conclu d'abord de cette enseigne que c'était un lieu de prostitution. D'après le nombre de petits Priapes en or, en argent, en bronze, en corail, qu'on y a trouvés, il est probable qu'il y avait là un marchand de ce genre cramulettes. (N" 7 du plan.] — En face est un café, comme on rappellerait de nos jours, un :

Thtrmopolium (1769). —On y vendait, comme le nom l'indique, des boissons chaudes. Fourneau, étagères..., les verres, fondus par la chaleur, ont laissé des traces sur une table de marbre. l?t* 7.J

Maison des Vestales (1 769) . — La double maison à laquelle ou a donné ce nom était décorée de mosaïques et de peintures remarquables, mais peu conformes à Vidée qu lyie pareille dénomination éveille. Une partie a été transportée au musée de ÏJJaples. On lit encore le mot salve sur le

§avé du vestibule. On trouva un squelette 'homme dans une chambre, celui à' un chien dans une* autre, ainsi que des ornements de femme et des provisions dans la cuisine. |N" 8 du plan.]

Maison du Chirurgien (1771). — Ainsi nommée d'après les instruments de chirurgie {Y. p. 584} qu'on y a trouvés.

IN- 9 du plan.]

Maison du pesage ^1788). — On y a trouvé beaucoup de poids en marbre, en basalte ; en plomb avec les mots : emt, achetez, ci habbebis (sic), vous aurex ; d»*s balances, des pesons. Dans la cour étaient les squelettes de deux chevaux avec 5 sonnettes de bronze chacun. [N*10 du plan ] Fabrique de savon (1786). — Petite ►boutique. [N* 11 du plan].— Un peu plus loin sont deux autres thermopoles ou boutiques de cuisiniers. — À l'angle du carrefour est une citerne. |N° 12 du plan.|

Tournant à gauche dans la rue de Narcisse, située derrière Vile (insula), ou massif de maisons précédentes, on voit à droite :

Maison des Danseuses (1811), — ainsi nommée d'après les célèbres et charmantes peintures qui décoraient l'atrium. (Y. p. 576.) IN- 15 du plan.)

Maison de Narcisse, d'abord iV Apollon

POMfKl.

Royaume de Naples.

i [811], — d'après la célèbre statue de jjronze actuellement au musée de Naples , le nom nouveau provient d'une gracieuse peinture de Narcisse. Des enfoncements entre les colonilfes du péristyle semblent

i avoir été destinés à recevoir des fleure.

j On a trouvé dans une chambre des instru-

I mcnts de chirurgie, de la charpie et des

longuenU. [N'14 du plan.]

I Maison éïhis et d'0*trw (1813) .—Autel domestique; ligure d'IIarpocrate commandant le suence. Peintures. — Au fond de la rue, au pied des remparts, on trouva 10 squelettes avec des bagues, des bracelets, une lanterne de bronze. IN" 13 du plan.]

De l'extrémité de la rue de Narcisse revenant sur ses pas dans la rue d'Hcrculanum, on voit à gauche :

Une boulangerie (1809),— située à l'and« de la maison de Salluste; contenant 3 moulins et un 4' plus petit ; le four, etc. (Juand on découvrit cette boutique, le blé, la farine dans les amphores, les vases pour l'eau... tout était encore en place ; il n'y avait qu'à allumer le feu et chauffer te four pour reprendre la fabrication interrompue depuis 18 siècles. [NM6.1

Maison de Caïue Salluetius , d'abord $Actéon (1809). — C'est une des plus élégantes maisons privées de Pompcï et qui a été décrite longuement dans les ouvrages sur Pompeï; son atrium passe pour le mieux conservé. Elle donne sur 3 rues et est entourée de boutiques et de tavernes. Une de ces boutiques communiquait à l'appartement de Salluste ; les plus rii ches patriciens ne dédaignaient pas de 1 vendre en détail le vin, l'huile et les denrées de leurs terres. Au fond et bordant la rue de derrière, était un jardin ayee un triclinium d'été et une fontaine. A dr. de l'atrium est la portion la plus curieuse de l'habitation, le venereum, séparé du reste des appartements et ne communiquant avec eux que par une seule entrée gardée par un esclave, ayant sa chanftre à côté. Les pièces de ce réduit voluptueux prenaient le jour sur un portique à co- Jonnes octogones peintes en rouge, et consistent en deux très-petites chambres à coucher, ayant des fenêtres garnies de verre; un triclinium, une petite cuisine, séparée des lieux d'aisances par un escalier conduisant à la terrasse au-dessus du portique. Les peintures représentaient :

Europe, Phryxus et Hellé, Mars, Vénus et

Cupidou, et l'histoire de Diane et d'Ao téon, allusion évidente aux dangers qu'aurait courus le téméraire, qui aurait tenté de pénétrer dans cette retraite mystérieuse. Dans la ruelle auprès de la maison, on a trouvé un squelette de femme (peut-être la sultane de ce harem de Pompeï), ayant 4 bagues à un doigt, et près d'elle de l'argent monnayé, un miroir en argent, 5 bracelets. . . et trois autres squelettes de femmes, peut-être ses esclaves. ' [N* 17 du plan.]

Four public (1810) — déterré en présence de Mazois. Il contient 4 moulins à bras. On a trouvé dans une des pièces .les fragments d'un squelette d'âne4 . [N* 18 du plan.]

1 Ces moulins consistent en deux pierres f de lave : l'inférieure, solidement établie • sur le sol, conique et s'adaptant à un cône \ creusé dans la. pierre supérieure; celle-ci ayant la forme d'un sablier, étranglée au milieu, présente deux cavités coniques 0|>posées par leurs sommets : la cavité supérieure était destinée à recevoir le grain, qui, ( tassant à travers quatre trou» pratiques à a partie la plus étroite de la pierre, était écrasé entre la pierre inférieure et la pierre supérieure. Pour diminuer le frottement, celle-ci portait sur un pivot de fer placé au sommet de la pierre inférieure. On pouvait, au moyen d'une tige en fer et d'un appareil de coins, opérer le rapprochement ou récartement entre les deux pierres. La pierre supérieure était cerclée au milieu et recevait dans des cavités des leviers de bois, au moyen desquels elle était mise en mouvement par 1 des esclaves ou des ânes." (Voir l'inscription de la note de la page 604). Lorsqu'on voit l'admirable perfection avec laquelle les anciens travaillaient les métaux, l'élégance et le luxe des meubles et des objets d art, on s'étonne de trouver l'industrie des arts utiles . t si arriérée. Nous pensons que» le travail es- \ ', clave était le principal obstacle aux perfec- \ tionnements des méthodes industrielles. Les l objets de luxe étaient recherchés avec pas- | , sion par les gens riches ; mais en quoi se • seraient-ils intéressés au perfectionnement de l'industrie de moudre le blé, lorsque ce . travail tombait sur les esclaves ? — l n fait odieux, arrivé à la fin du IV* siècle, nous ' semble fournir la preuve que celte industrie > resta slationnaire : des entrepreneurs de la fabrication du pain pdur Je peuple, afin de se procurer des bras pour tourner les meules, établirent à côté de leurs vastes édifices des cabarets, où des femmes perdues attiraient les passants, qui tombaient par une trappe dans les souterrains où ils restaient < captifs. Un soldat, à l'aide de son poignard, parvint a s'échapper et informa l'empereur Théodose, qui détruisit ce repaire.

POJfPEl.

Section VIL

Académie de musique ou maison du ChoA doute, pour un lieu de prostitution.) Près ns /iftim a ;«« «rt«m/,« i «,..-« j«. de ja p0rle entrée 011 a trouvé l' inscription : pansai! jjd. paratos bogat. D'apre* cette invocation, dont la formule adulatrice est si fréquente à Pompeï, on aurait peut-être dû appeler cette demeure la maison de Par a tus, qui se recommande à l'édile Pansa. Au fond la maison se termine par un portique à double cla?e sur le jardin, dont on a encore trouvé les plates-bandes indiquées. Dans la cuisine [culina) il y a une curieuse peinture représentant un autel à Fornax, la divinité des fourneaux IN" 24 du plan. «] — Un peu plus loin sont les : *

Maison de Modes tus (1808). — |K' 25 du plan.]

Maison des Fleurs (1809). — Ainsi nommée d'après des peintures représentant des nymphes portant des fleurs. [V 26 du plan.]

rége (i810J. — Ainsi nommée à cause des peintures d'instruments et de scènes tragiques qui la décoraient. [IV 20 du plan.] — De l'autre côté de la rue et en face de la maison de Salluste, est la :

\ Maison à trois étages (1 775-80) .— Vaste I construction élevée sur les anciennes mu- 1 railles de la ville. Les salles étaient décorées de mosaïques et de peintures. [N* 1 19 du plan.]

, Maison de Poiybius (1808-17) — continue à la précédente et ayant aussi 5 ;' étages. On croit que ces maisons étaient , des hôtelleries. Leurs terrasses descen- • daient en amphithéâtre sur le rivage. Là 1 les tables servies sous des treilles permettaient d'y prendre les repas en jouissant de la vue et de la brise de la mer. [N' 22 du plan.]

Ici la rue se divise en deux brandies ; dans celle de droite, à un angle du carrefour, est la:

Pharmacie — un serpent, le génie du lieu, était peint sur }e mur externe. Ou y a trouvé des fioles contenant des préparations pharmaceutiques. [N° 25 du plan.] — Au carrefour voisin sont la taverne de Fortunatn [n* 21 du plan] et une fontaine.

Il y avait des fontaines placées à presque tous les angles de carrefours. Par sa position élevée sur un monticule volcanique, Pompeï ne pouvait recevoir Peau de ses fontaines qu'au moyen d'un aqueduc.

Le trop plein des fontaines et les eaux de pluie étaient cpnduits hors de la ville par des égoûts pratiqués sous les trottoirs.

On arrive ici à la me des Thermes, qui» continuée sous 2 noms différents, traverse Pompeï de l'Ë. à l'ô. et aboutit à la {toile de Kola. C'est sur celle rue qu'a son enlice la :

. Maison de Pansa (1811-14) [V. lephn ' développé], — une des plus grandes et [ des plus belles de Pompeï, forme une fie i à elle seule. Elle est entourée de bouti- | ques (tabemse) sur 3 rues. Une seule, com- I rauniqdant avec l'intérieur, servait sans doute à la vente des produits appartenant au propriétaire.* D'autres boutiques forment une boulangerie. Au-dessus du tour est sculpté un phallus, avec l'inscrir':~** * u;~ habitat félicitas. (Ce signe inacriplon répétée à te la porte d'Hcrcu- 1 rendre, à tort sans I

Nous passons maintenant à uue autre rangée d'îles parallèle à la précédente et comprit entre la rangée où est la maison de P&ns-a et la rue de Mercure Nous visiterons d'atanl une île comprenant la maison du Poète-Tragique, la maison, du Tdn tinter, et celles de la grande et de la petite fontaine.

Maison du Poêle-Tragique (1 824-26} — Type précieux des maisons privées les plus petites et les plus élégantes. Sa découverte fit sensation en Europe, à cause des belles peintures qu'on y trouva et qui ont été presque toutes transportées au musée de Naples : Achille livrant Briseh; le Sacrifice d'Iphigénie; Léda et Tyndare; Junon et Thétis conduites par Ins devant Jupiter, etc.. ainsi que la

1 LÉGENDE DU l'LÂX Dfc LA KAISOX DE FASS.A.

A Celte, petites chambres composant Ver- I gastulttm, logement des esclaves — B eue , I pièces d'audience pour recevoir les clients — I C bibliothèque— D fautes, passage menant ! aux appartements intérieurs — E euhiente, chambres a coucher — F postiatm, sortie dérobée- G office t?| à côté de la salle a manger [Inclmium)— H labulnrium, où on conservait >les titres et les objets précieux— JJ cuisine - K petit cabinet donnant sur le parterre - L peryutn, galerie couverte, à deux étapes. — IN* 1 boutique où se vendaient sans doute te»' produits du propriétaire — 2 boulangerie avec ' les dépendances — 3, i, 5 boutiques avec des escaliers menant à un premier étage — b\ 7,8 boutiques {talteme^ — 9,10 apparlcmeuts.

occupes sans doute par des locataires {inqui- Uni) — 11 autre appartement où on a trouvé 4 squelettes de femmes avec des bijoux.

Royaume de Naples. . pus

curieuse mosaïque du chorége «instruisant les acteurs. A rentrée du vestibule était la célèbre mosaïque représentant un cbien enchaîné, avec ces mois : Cave canem.

Le nom donné à cette maison provient d'une peinture représentant un homme lisant un rouleau. Le grand nombre de bijtmx, de bagues, bracelets qu'on j a trouvés fait plutôt présumer que c'était la demeure d'un bijoutier. Lors de la découverte de cette maison on trouva des traces attestant qu'elle avait déjà été fouillée précédemment, sans doute peu de temps après l'éruption. [N* 27 du plan .] • Fullonica — maison du foulon (1826).

On y a trouvé tous les ustensiles nécessaires à l'industrie du teinturier dégraisscur. Ils ont été portés au musée de Naples. Il y avait des peintures représentant des nommes, des femmes et de.* enfants plongeant, séchant, foulant, cardant les étoffes, ainsi que la machine à mettre en presse. [S9 30 du plan.]

Maison de la Grande Fontaine (1826).

i — - Grotte en mosaïque. L'can de la fon- ! laine coulait par le bec d'une oie en 1 bronze tenue par un Amour. Les pein- J tures ont péri. [N* 31.] — La maison de ila Petite Fontaine à oilert des peintures l curieuses de paysages, entre autres la vue intérieure d une ferme.

Maison d'Adonis ,1836). — Ainsi nommée d'une peinture* des murs du jnrdin représentant Adonis mourant entre Vénus et les Amours. Celle peinture a beaucoup souffert. [V 52 du plan.]

Maison d'Apollon (183Ô). — Près des murs de, la ville: On y a trouvé deux mosaïques représentant la querelle d'Agamemnon et d'Achille, et Achille à Scyros. h l'angle d'un xyste est une chambre à coucher à deux alcôves, exemple presque unique. IN0 33 du plan.]

Nous entrons maintenant dans la nie de Mercure, et allons visiter une nouvelle rangée d'iles.

Maison d'Inachus et h (1829). — IN* 54 du plan.] Le plan dressé par M. Ern. Breton la place dans File précédente, entre les' maisons d'Adonis et d'Apollon.

Maison de Méléagre (1830v. — Ainsi nommée d'une peinture de Méléagre et d'Atalanle, transportée au musée de Naples. Le jardin, maintenant encombré, conservait encore quelques arbustes' au moment du la découverte. — Cette mai-

>KÏ. 615

son semble formée de deux maisons réunies, et on la confond avec la suivante : Maison des Néréides (1830). — Ainsi nommée des Néréides, monstres marins, répétés en plusieurs endroits. Elle avait été endommagée par le tremblement de terre et élail en *oic de réparation, ainsi

3 ne la précédente, lors de 1 éruption. Ses écoralions étaient également très-fraiches. Beau péristyle de 24 colonnes; une fontaine faisait cascade dans le bassin de l'impluvium; derrière la fontaine était une table de marbre portée par des gritï'i ns. Celle disposition se reproduit dans plusieurs péristyles de Pompeï. Une salle, en face du péristyle, présente une particularité architecturale : les colonnes à chapiteaux dans le style corinthien étaient surmontées d'une galerie à laquelle on arrivait par un escalier. Au lieu de porter directement l'aichitrave, elles donnent naissance à des commencements d'arcades. C'est une sorte de transition à l'emploi de l'arcade pleine à laquelle les ar-> cliilettcj avaient, été conduits par le besoin d'élargir les enlre-colonnements.

On a trouvé dans cette habitation 14 vases d'argent, dont plusieurs d'un poids considérable. [N* 55 du plan.]

Maison du Questeur ou de' Castor et Polluœ (1829-30). — D'abord nommée la maison des' Dioscures; du Centaure. (Sous cc nom, M. Ern; Breton décrit une petite maison particulière.) Le nom de maison du Questeur ne s'appuie que sur une supposition tirée de deux grands coffres de bois doublés en bronze e.t garnis de fer extérieurement, où, pense-l-on, étaient déposées les sommes levées par l'impôt, ' .quoiqu'il soit douteux qu'il y eût un questeur à Pompeï. Ces deux coffres étaient à l'angle d'une petite chambre à gauebe du péristyle ; et c'est là une singularité à remarquer, que cet emplacement des coffres-forts dans un lieu ouvert et de pas- . sage, tel que le péristyle. On y trouva une , cinquantaine de pièces d'or et d'argent ; mais- ces coffres avaient déjà été fouillés I par le propriétaire sans doute, connais- » sant les localités, et qui perça un mur pour y arriver. Les traces de ces d égal à subsistent encore. — L'entrée principale est sur la rue de Mercure. Celte maison est la plus belle des maisons privées de Pompeï; l'ornementation en est aussi riche que variée. Nous citerons parmi la quantité de ses peintures mythologiques : Persée et Andromède; Médée et ses en-

ÎX

fonts; Castor et Pollui. du vestibule, d'où est venu le premier nom de la maison ; ainsi que la mosaïque représentant un /lion couronné de fleurs par des Amours, I et qui est au palais de Capodi monte. Une ! cour, dite de la piscine, est une des «ho- I ses remarquables de Pompeî. [N* 56 du 1 plan.]

Taverne et lupanar (1832). — Cette maison communiquait par une porte avec ) la maison voisine dite des Cinq Squelettes (entre les n" 57 et 38), dont le propriét taire faisait sans doute débiter ici ses I denrées ; et il était peut-être encore le Uno de cette maison de prostitution (lupanar). On y a trouvé un grand nombre Ide vases de cuisine. Les murs d'une des pièces étaient couverts de peintures obscènes. Deux peintures curieuses représentent, la première : un chariot à' 4 roues, avec deux chevaux dételés; deux hommes remplissent des amphores de vin qu'ils font couler d'une outre plar cée sur le chariot; la seconde, quatre ! buveurs autour d'une table au milieu de laquelle est un bol tenant le liquide. Ils ' se servent de cornets en guise de verres. Deux des buveurs ont la tête couverte de capuchons à la manière des cabans de pécheurs. On retrouve les comptes du tavernier et les écots des consommateurs encore tracés sur les murs. Au-dessus de 1 la première peinture était représentée une fenêtre d'où sort un panier suspendu î au bout d'un bâton ; c'est encore aujourd'hui à Naples le procédé des ménagères ■ pour recevoir Içs provisions sans descen- . dre dans la rue. [iV 57 du plan.] ' Maison d'Amumone et Neptune (1826- 51). — Nom donné par quelques descriptions à la maison des Cinq Squelettes dont il vient d'être question .

Maison de V Ancre (1826-30). — Ainsi nommée d'après une mosaïque représentant une ancre, à rentrée du vestibule.

[N* 58 du plan.] — La dernièie maison à l'angle de la rue de Mercure et de la rue de la Fortune est la :

Maison de Zéphire et Flore 1827). -— On l'a confondue avec une maison décrite sous les noms de : maison de Ccrès; des Bacchantes; du .Vautre. On y a trouvé des objets d'art. On a transporté au musée i de Naples une peinture représentant Zéphire et Flore ou Bacchus et Ariane.

|.V 40 du plan.]

►eï. Section VU.

Tournant ici dans la rue 4 a Font, noms visitons, dans la dernière île découverte «le ce côté, les deux maisons suivantes :

Maison du Faune (1829-51). — Cne des pins grandes et des plus somptueuses de Pompeï. Au lieu de peintures, la décoration consistait en mosaïques. C'est ici qu'était la célèbre sosaïqite de lé. B4taille d'Issus, la plus grande qni ait été découverte (Y. p. 580); le Faune dan- | sant [ F. p. 582) ; et beaucoup d'objet* mobiliers, d'ustensiles en bronze d'un > travail précieux, et de bijoux de femme en or massif, qui sont actuellement au musée de Naples. Une des chambres contenait des squelettes. [N* 42 du plan.) 1

Maùon du Labyrinthe [1830). — Ainsi ' nommée. d'une mosaïque de Thésée tuant le Minotaure, qui formait le pavé d'une des pièces. Par sa grandeur, son architecture et l'élégance de ses bains, elle mérite d'être citée immédiatement après la précédente. [N" 43 du plan.]

Ici se termine l'examen des principales maisons des six rangées d'ffet, comprises eotre les murailles et la porte d'Herculanum au V, les rues des Thermes et de la Fortune au S.. la rue d'Herculanum à 10., et à lt. la nie allant de la porte du Vésuve au théâtre. La 7* raugée d'îles (sur la nie de la Forint) ni été encore fouillée qu'au commencement. — Si l'on entre dans la Me qui la sépare d«* File suivante, dont les fouille? sont lrê>-j^u avancées, on trouve dans celte dernière le :

Grand lupanar — découvert en 484Ô devant les savants du 7* congrès italien. Singulière coïncidence que c* lieudepro- . stitution, exhumé pour uue si grave yi- i site! L'obscénité des nombreuses inscrip- j tions gravées à la pointe sur toutes le» ' murailles, et oui sont presque toutes illisibles aujourd'hui, ne laisse aucun doute sur la destination de cette habitation el sur les mœurs de ceux qui la fréquentaient. [N° 48 du plan!] — A côte est la :

Maison de V Impératrice de liussir, découverte en 1846 en sa présence. IN° 49 du plan]

Hevenant dans la rue de la Fortune (prolongement de la rue des Thermes*, et la suivant jusqu'à celle de Sola (autre prolongement de la même rue», on ne trouve rien de remarquable, si ce n'e>i, à rentrée de la. r*c de Nota, la :

Maison du Taureau de Bronze — fouillée en 1837, et ainsi nommée d'un petit bronze qu'on y a trouvé, ta disposition

Royaume de Naples. * pompkï.

de rentrée, consistant en une porte principale et une petite porte latérale donnant accès par un étroit couloir, est l'exemple unique dans les. maisons particulières [n* 50]. Au delà et en approchant de la porte de Nola, la rue est bordée d'une suite de petites boutiques et de maisons qu'on n'a pas dégagées et dont les fouilles ont été abandonnées.

Porto de Nola (1812) ou d'/w.-D'a-

§rès une tête d'Isis, sculptée sur la clef e 1 arcade, avec une inscription osque ou samnite, écrite de droite à gauche.

Revenant en arrière au carrefour (quadrivium) formé par le croisement de la rue allant a la porte de Nola avec celle allant de la porte du Vésuve au théâtre, nous entrerons à gauche dans la me du quadrivio délia Fortuna, dont les fouilles n'ont pas encore été complétées. Sur le côté gauche de la rue, nous trouvons :

Fabrique de produite chimiques. — Désignation bien moderne pour une officine antique. A droite de l'atrium est un triple fourneau destiné à recevoir des chaudières à des niveaux différents. [N* 51 du plan.] . Maison de M. Lucretiue — dite des fSuonatrtc» (1847). c La plus importante / qui ait été découverte à Pompeï depuis f celle du Faune. Les peintures qu'on y a I trouvées, les sculptures qui y sont restées ' en place sont d'un mérite très-inégal, a Les musiciennes (suonatrici) peintes dans le protbyrum, et parmi lesquelles est une femme jouant de la double flûte, expliquent un des noms donnés à cette habitation. La principale curiosité est la dis- SMition singulière du xyste en terrasse, evé de près d'un mètre au-dessus du sol , et formant au fond du tablinum une sorte | de petit théâtre de marionnettes, dont les I acteurs sont ligures par une foule de pe- 1 tites statuettes de personnages et d'uni - I maux, sans proportion entre elles. Au 1 fond est une fontaine avec une niche en | mosaïque et en coquillages, et sa jolie statuette, appuyée sur une outre, d'où s'échappait l'eau qui retombait en cascade sur des degrés de marbre. Tout cela forme un ensemble de rococo antique très-curieux. On a retrouvé sur l'adresse d'une lettre le nom de l'heureux propriétaire de ces joujoux. 11 était (lamine de Mars et décurion de Pompeï. Le corridor (fau~ cet), à la g. du tablinum, par une dispo-

I silion tout exceptionnelle, a un escalier de 8 marches. On y a trouvé un squelette.

Un tuyau de plomb, destiné à l'irrigation , du jardin, y est encore en place. Ge n'est pas sans étonnement que nous avons remarqué son état de conservation, quoique sa position, au-dessus du niveau du sol, ait dû l'exposer davantage à -l'action de la chaleur des matières incandescentes de l'éruption. [N* 52 du plan.]

A côté de la maison précédente, l'étoile * marque les fouilles faites en 1849 devant Pie IX. — Un peu plus loin, est la :

Maison de V Archiduc de Toscane (1851 ) .

— 3 boutiques occupées par un marchand de couleurs; moulins pour les broyer, plus petits, mais de la même forme que les moulins i farine, a Par l'analyse, on a reconnu, dit M. E. Breton, qu'elles contenaient une quantité notable de résine des-, tinée à les fixer à l'aide du feu ; ainsi a été connu le procédé employé par les anciens, et que jusqu'alors on avait cru être l'encaustique, a On y a trouvé 14 squelettes, [ft* 53 du plan.] — A côté est la :

Maison de la Fontaine de l'A mour (1850) .

— Sur un des piliers, image phallique. Dans la cour, un puits et un bassin, entouré d'une caisse de fleurs. [N* 54.] — Parvenu à l'extrémité de la rue, Ton trouve, au coin delà rue de l'Amphithéâtre, la :

Maison flphigenie (1853-54). — Remarquable, dit M. Ë. Breton, par la beauté de son péristyle. On y a trouvé des peintures et une statue de brome. [N*5d\] — Retournant maintenant sur nos pas, nous trouvons, sur l'autre côté de la rue, des :

Bains — qu'on a commencé à déblayer.

IN° 5C du plan.] — Maison des Princes de Russie , fouillée en 1851 en présence des (ils du czar. Un portique du xyste conserve son toit de tuiles intact. [N"57.] — La maison du double laraire n'est pas entièrement déblayée. IN* 58.]

Entre les numéros 54 et 55, à l'angle d'une ruelle aboutissant à la rue du Quadrivio de la Fortune, marquée par l'étoile, est un autel au-dessous d'une peinture de 2 serpents, emblèmes des lares des carrefours (Compilâtes). Cette représentation, placée sur un édifice, était une prohibition de souiller le mur. Cet usage est attesté par ce vers de Perse :

Pinw duos anguei ; pucri, sacer est locui ; extra Mejitc.

Revenant au carrefour de la Fortune, noua tournons à gauche ft arrivons un peu plus

' loin à uue rik-lle élruile et tortueuse, dite / rteo Storto, dont les maisons avaient la plu-

(part, à l'entrée, un phallus et des lanternes en terre tuile, la multiplicité des peintures obscènes dans les boutiques et les maisons a Tail supposer aux antiquaires que c'était ici le quartier des courtisanes. On voit ici la :

Maison de l'Amour puni (1844). — La peinture de l'Amour fait prisonnier par 2 jeunes filles a été transportée au mu*éc de Naples. |N"59 du plan.] — Maison des Quadriges (1844). fN' IX).] — Maison de Mercure ( 1 845) . IN* 61 1 .— Maison des Savants [degli Scienzhti), fouillée en 1845 en présence des membres du T congrès italien. « On y trouva un grand nombre de blocs de marbres précieux, placés au jourd hui dans le temple de Mercure. fN* 62 | — Maison de l Empereur de Russie, déblayée en 1845 devant Nicolas 1". \JS" { Cm.] — Revenant un peu sur ses pas, on i trouve, au coin de la ruelle d'Kumachia, ! une fabrique de savon [r.m 641, et en face : ,' la maison du Roi de Prusse (1822) [N*65.]

HcvciKint sur ses pas par le vico Slurlo cl tournant à gauche dans la rue de la Forlune, on trouve la :

Maison de la Chasse (1832). — Ainsi nommée d'après une peinture représentant une chasse à l'amphithéâtre. Une

, peinture obscène a été enlevée. Cette

[ maison avait été fouilb'e pur les Pompéiens. On y a trouvé une grande quan-

i lité d'oeufs. [N* 47 du plan.)

Maison d'Ariane. — Ayant un vestibule et un atrium sur deux nies (de la Fortune et des Auguslals). [>V 4(5.]

Maison du Grand-Duc de Totcaue (1852) .

— On y a trouvé une peinture représentant Anliopc, Dircé et le Taureau ( V. p 570). [N* 45 ] — Maison des chapiteaux a figures. (N* 44.] — Ainsi nommée d'après les belles tètes de Faunes et de Bacchantes sculptées sur les chapiteaux des pilastres de la porte d'entrée. Derrière cette maison, sur la rue des Àugustais,

i est une boutique de ' pâtissier , avec un four à réverbère. On y a trouvé une sorte de couronne et de brioche, qui sont au musée de Naples.

l'ojn-fcï. • Section VU.

de Mercure, va au Forum. Les deux choses principalement remarquable» de celte rue sont (outre Tare de triomphe qui en marquait l'entrée et correspondait avec celui de l'eotrée du Forum] le temple de la Fortune, d'où lui vient son nom. cl les bains publics, dont les portiques la bordent à droite. Dans les boutiques de cette rue on vendait des objet* en verre et en bronae, des vases d'argile, des pesons, des sonnettes, des lanternes, etc... , On a trouvé deux squelettes dans la rue et un troisième dans l'attitude de s'échap- ! per par une fenêtre, emportant de la ! monnaie et des plats d'argent. — Jus- ■ qu'ici dans le quartier que nous avons parcouru, nous n'avdns rencontré que des maisons privées ; celui où nous allons pénétrer contient des édifices publics.

Temple de la Fortune (1845). — Petit temple corinthien, bâti par Marcus Tutlius, le duumvir, parent, ancêtre peutêtre de l'orateur. On y a trouvé une statue avec la toge, qui avait été entièrement

Rue du Forum t— nom préférableà celui de rue de la Fortune donné par quelquesuns, et qui est déjà celui de la rue voisine, dette rue, prolongement de la rue

Seinte avec un mélange de pourpre et e violet et qu'on croit être celle de Cicéron. Les inscriptions offrent de singulières fautes de syntaxe. [N° 41 du pian.) Thermes ou bains publics (1824). — Quelques maisons privées de PooukÎ possèdent des bains. Mais l'usage des bains, comme moyen d'hygiène publique, si répandu cliei Les Romains, en cela bien supérieurs à notre époque de civilisation plus vieille cependant de 18 siècles, devait faire supposer qu'on trouverait à Ppmpcî un pareil établissement d'utilité publique. C'est ce qui . arriva en effet : ces baius, situés près du .' forum dans le quartier le plus fréquenté I de la ville, sont peu étendus, et entou- j rés de boutiques4. Ils sont divisés en I deux parties séparées, l'une plus grande • pour les hommes, l'autre pour les femmes. Les entrées donnaient sur trois rues. Ces entrées aboutissaient directement ou au moyen de corridors i un atrium à portique ou ambulacrum , autour duquel étaient des sièges pour Jes baigneurs ou les esclaves qui accompa- / gnaient leurs maîtres. De l'atrium un cor- / ridor (à plafond bleu avec des étoiles d'or) i

* « Les \ boutiques sur la rue des Thermes ont présenté une particularité sans autre exemple à Pompe! . Elles étaient, ainsi que leurs trottoirs, pavées en asphalte dont il reste encore quelques traces. » En*. Bacrox.

Royaume de Naples. pompeï.

menait au vestiaire [apodyterium), garni de trois rangées de bancs et présentant dans le mur des cavités pour des porte- ' manteaux, c Dans celte salle se tenaient les capsarii, qui gardaient les eiïets précieux des baigneurs moyennant une modique rétribution. » De là on passait dans une petite salle ronde, bien conservée, ou bain froid (friyidarium), éclairée par en haut.

If On a trouvé des fragments de verre des fenêtres.) Sur la corniche fond rouge se détachaient des Amours à cheval ou conduisant des chars, modelés en stuc. On pouvait également passer directement dans la chambre chaude (tepidarium) , dont la température douce servait d'intermédiaire entre les bains de vapeur et les bains froids. Cette salle, voûtée et richement décorée de médaillons à ornements et à figures en stuc, est bien conservée. Sa belle frise à rinceaux, les nombreuses tigures de T clamons en terre, cuite et /coloriées qui supportent l'entablement ( et laissent enlre elles- des niches, ou I Ton mettait sans doute aussi le linge 1 de bain, tout ce bel ensemble décoj ratif fait de celte salle une des plus intéressantes curiosités de. Pompeï. Elle est éclairée parle haut. Une fenêtre vitrée à châssis de bronze permettait de rafraîchir la température de la salle à volonté. Au milieu était un grand brasier en bronze, avec trois bancs en bronze. Du tepidarium une porte conduisait au bain chaud (caldarium). Un bassin en marbre blanc était à une des extrémités ; et à l'autre, au milieu d'un hémicycle, un vase destiné à l'eau bouillante d'où s'échappait la vapeur. Les murs autour de la salle, ainsi que le pavé, étaient creux et communiquaient avec les fourneaux. — I /autre partie des bains, séparée et plus petite, destinée aux femmes (quelques antiquaires plus galants leur ont attribué cependant la partie la plus grande et la mieux décorée), répète à peu près les mêmes dispositions.- Les mêmes réservoirs et le même feu servaient aux deux \ établissements. On a trouvé dans les bains I de Pompeï 1,518 petites lampes de terre I cuite. — Il est inutile de dire que les bains > publics de Pompeï, malgré la beauté de leur décoration, manquaient de plusieurs autres salles que le développement du luxe avait déjà introduites a Rome.

Adossés aux Thermes et sur la rue des Augustals sont : la loutique du laitier, et tout à côté une ;

Ecole de gladiateurs. [N* 28 du plan].

— Ainsi nommée légèrement d'après une peinture murale représentant un combat de gladiateurs. On lit au-dessous celle inscription curieuse adressée aux gamine de Pompeï et -rempluçant notre* défense < de... sous peine (tamende.

auiat (habeat) venehe pompeiiaha ihapam ]

QUI HOC LJSSERIT.

« Qu'il soit en butte à la colère de Vénus, protectrice de Pompeï, celui nui endommagera cotte enseigne. » — On voit, dit M. E Breton, que les peintres d'enseignes de l'antiquité u'étaient guère plus forts sur l'orthographe que les nôtres.

Ql'ARTIEn DU FOIUM.

Arcs de triomphe (1823; | n* 29 du plan], — à l'entrée du Forum et à l'extrémité de la rue de Mercure ( V. p. 61b'). Ils sont bâtis en briques et en lave, recouvertes de marbre. On pense que le J second était surmonté d'une statue éques- 1 tre en bronze, d'après les fragments trou- 1 vés dan 8 les ruines. — Un autre arc moins I important est sur le côté du T. de Ju-< piler.

Forum civile !18I6). — Chaque ville I avait au moins deux forums : le forum I civile, affecté aux tribunaux, aux réunion* \ politiques, et le forum vénale , servant \ de marché. — Le forum de Pompeï.

pavé de marbre, était entouré sur trois . côtés de portiques â colonnes doriques ] de marbre blanc. Au dessus de ces porti- / ques étaient des terrasses auxquelles on ' arrivait par des escaliers étroits et roides, ( s'ouvrant en ' dehors de l'enceinte. Les ! rues qui y aboutissaient étaient fermées, ; pendant la nuit sans, doute, par des grilles de fer. Cette place était décorée de statues ; plusieurs piédestaux subsistent encore. Le forum, ruiné par le tremblement de terre de 63, était en pleine restaura tion au moment de l'éruption. — Nous allons passer en revue les divers édifices autour du Forum *

Temple de Jupiter (1816-17). — Il oc- \ cupe l'extrémité du Forum, et est élevé ' sur un soubassement (podium) ; ce qui est un des caractères propres aux temples ; de Pompeï. On y montait par une suite de gradins flanqués de statues colossales. Le portique, d'où on a une belle vue, avait i

12 colonnes corinthiennes (6 en façade). Il paraît que ce temple était en réparation au moment de la catastrophe. L'intérieur de la cella avait un double rang de colonnes ioniques. Les murs étaient peints; le rouge et le noir étaient les couleurs dominantes. On y a trouvé une tête colossale de Jupiter avec les cheveux et la barbe colorés en rouge. [S* »M> du plan.] Pri«ofw(1816)— à l'O.du temple de Ju- | piter. On y a trouvé 2 squelettes ayant I aux iambes des entraves de 1er. [N* 67.] / Grenier public (1816). — Construction étroite bordant la place, entre les prisons et le temple de Vénus. Son nom lui vient » des poids et mesures qu'on y a trouvés ' et oui sont au musée de Naples. Quelques < archéologues y reconnaissent un pœcile t ou portique destiné à In promenade.

TempU de Venus (1817). —Ce temple, le plus vaste de Pompeï, était très-probablement consacré à la déesse protectrice de la ville, dont on retrouve le. nom dans de nombreuses inscriptions, avec les surnoms de Phytica et de Pompeiana. Il était entouré sur ses 4 côtés de portiques soutenus par 48 colonnes doriques, mais converties en corinthiennes au moyen du stuc. On y a trouvé les statues en marbre de Vénus et d'Hermaphrodite. Les peintures des portiques représentaient des sujets d'architeelure, des paysages, des grotesques se référant aux superstitions égyptiennes. Aux angles du portique, faisant face à la basilique, étaient nés bassins d'eau lustrale.

Basilique [\S\1) — [V. sur les basiliques p. 424\ Ce monument, un des plus grands de Pompeï, était précédé d'un vestibule aligné sur le Forum. On montait quelques degrés pour entrer dans l'intérieur de la basilique. Au centre la nef était à ciel ouvert; elle était entourée de péristyles formés de 28 colonnes ioniques. « La construction de ces colonnes [V. le plan] est très-remarquable. Elles sont composées d'un noyau de briques rondes de(P,03t d'épaisseur, entourées de 10 briques pentagonales superposées, pleins sur joints. Les angles extérieurs de ces pentagones forment les arêtes d'autant de cannelures, et le nombre de celles-ci est doublé par dix autres arêtes prises dans le stuc dont la colonne est revêtue. » — Une autre singularité à noter, ce sont les colonnes accouplées aux angles, à la manière des piliers fothiques. — Au fond de la basilique la triune des duumvirs, on juges, était élevée

pompeï. Section VII.

au-dessus du pavé de la nef; il n'y a pas de traces de marches pour y monter. Ce monument conserve des traces de dégradation qui attestent qu'il a été fouille après l'éruption. Les murs portaient un grand nombre d'inscriptions tracées par les plaideurs et les avocats entre les heures a audience. On y inscrivait aussi l'annonce des rctacles. Voici une de ces annonces :

Festi Ampljatt, pahilu clidutoru. pc-

GÎUITERUM PUCKa XVI E. JCK. VESAT. VEXA.

« La troupe de gladiateurs de N Fcstus Ampliattfs combattra à outrance le 10 des calendes de juin. 11 y aura une chasse et l'on dressera les voiles» (le relarium, F. p. 621-622).

* Tribunaux et terarium (1817). — Ces trois petits édifices faisant face sur le Forum au temple de Jupiter, et terminés

Sar un hémicycle, sont considérés : celui u milieu comme le trétor public à cause de la quantité de monnaies d'or, d'argent et de cuivre qu'on y a trouvées, et les deux autres comme des tribunaux . [S* 68 du plan.] — Au S. O. et longeant la basilique, sont les :

Maisons découverte* par h général Championne t (1799),— dans une situation agréable d'où la vue s'étend sur Sorrente et la mer. Ces maisons contenaient des peintures remarquables qui ont été enlevées. Les bijoux trouvés sur quatre squelettes de femmes ont été portés à Paris. Ecole publique. — Bâtiment carré faisant face a la basilique. Suivant une inscription en lettres rouges, illisible aujourd'hui, le maître Verna se met sons la protection (rogat). du duumvir, ainsi que ses élèves [cum disesntibus). On lisait une inscription analogue sur un des album* (panneau de muraille blanchi sur lequel on peignait les actes publics ou les annonces particulières) de l'édifice d'Eumachia, sur la rue de* Orftms, en face de l'école même de Verna. Valentinus, le concurrent du précédent, invoque pour lui et ses élèves la bienveillance des édiles. Mais, s'il se met en règle vis-à-vis de l'autorité municipale, le brave maître d'école ne l'est guère avec la syntaxe ; il écrit : cum disantes suos pour cum discentibu* suis.

Edifice d'Bumachia (1821). —Vaste édiiiee dans la forme des basiliques, entouré de trois cotés d'une galerie intérieure, éclairée par dix ouvertures Icryptoporticus). 11 avait un péristyle à 4 portiques, formé de 48 colonnes en mar-

Royaumcde Naples. pompeï.

brc île Paros, d'un beau travail. Ces colonnes ont été presque toutes enlevées par les habitants, sans doule après l'éruption, dans l'intention de les utiliser pour des constructions nouvelles. A l'extérieur est une vaste cour (impluvium) avec une citerne. Suivant une inscription conservée au musée de Naples, la prétresse publique Eumachia construisit ici, à ses frais, en son nom et à celui de sop fils,

temple de Sérapis; un senaculum; un hospitium; un marché public. On y a trouvé un grand nombre de peintures mythologiques, de paysages, dé marines, de grotesques, etc. C'est de là que provient la l'emme peintre tenant sa palette et ses pihetaux, oui est au musée de Naples. La disposition d'une salle [marquée -)- dans le plan] entourée d'une grande table de pierre, et le voisinage un chalcidique (mot dont l'interprétation d'une petite porte, feraient penrfer que

est obscure et qui parait désigner une sorte de porche en avant de l'édifice), une crypte et des portiques, et les consacra à la Concorde et à la Piété auguste. On a trouvé la statue que hii avaient élevée les foulons avec l'inscription : « Euma-

CHIjE L. F. SACERD. PUBL. FlJLLONFS. » Une

copie de cette statue (oui a été portée à Naples) se voit encore dans l'édifice, que Ton suppose avoir été une bourse des marchands de laine.

Temple de Mercure ou de Quirinus (1817-18). — Edifice de plan très-irrégulier, en façade sur le Forum, à côté du précédent. Dans les chambres contiguës \des prêtres on a trouvé beaucoup d'amjphores. Le temple sert de dépôt pour les I objets provenant des fouilles. M. E. Bre- ; ton y ut lever un renard. Les renards et | les lièvres sont aujourd'hui, dit-il, les seuls habitants des ruines de Pompeï.

[N* 69. du plan.] — A côté est une :

Curie [Senaculum) (1818), — petite salle carrée et terminée par une abside. L'absence d'inscriptions, de statues, de peintures, laisse incertaine la destination de cet édifice. On suppose que c'était une Curie y ou lieu de réunion pour les magistrats.

Templ* (F Auguste, appelé aussi Panthéon (1818).— Au milieu d'une cour ouverte s'élevait un autel entouré de 12 piédestaux, destinés, à ce que l'on croit, aux 12 grands dieux. Au fond de l'édifice on a trouvé les statues de Livie en prêtresse et de son fils Urusus. Un bras, portant un globe, devait appartenir . à une statue d'Auguste. Un des côtés de la cour est occupé par 12 chambres que l'on suppose être celles des augustals ou prêtres d'Auguste. Si ces diverses interprétations sont justes, il faut conclure des peintures, représentant des comestibles de toute nature, ainsi que des arêtes de poisson et autres débris trouvés dans l'égout, qu'on donnait là des banquets publics. Quelques-uns veulent y voir un

« ce lieu était destiné au débit de la chair ! des victimes que les prêtres vendaient!

au peuple. » Dans une caisse garnie de 1 sa serrure, à côté de la porte, on a trouvé I 1 .036 pièces de monnaie de bronze et 41 * d'argent, produit présumé de cette vente. (N* 70 du plan.] — Adr. et à g. des portes d'entrée sont des boutiques que l'on croit avoir été des boutiques de changeurs.

Le côté N. du Panthéon est bordé de boutiques, où on a trouvé une quantité de raisins secs, de prunes, de châtaignes..., | ce qui a fait donner à la rue sur laquelle I elles s'ouvrent le nom de rue det Fruits- I Secs. Ce nom est remplacé aujourd'hui j par celui de rue des Âugustals. »

Dans la ruelle d' Eumachia on trouve les. maisons suivantes : — Celle où était la peinture représentant un Amour et une Femme qui pèchent. [N"" 72 du plan.] Celle de Vénus et de Mars (1820), ou d'Hercule initié par une prêtresse. On y voit un puits bien conservé et dont l'eau minérale a tari en 1849. [N* 71 du plan.] — Au coin de la ruelle d'Eumachia et de la rue 4 de l'Abondance est la maison de Ganymède. [N* 73 du plan.] — Un peu plus loin est la maison du Changeur ou de la reine d? Angleterre, découverte en 1838, en présence de la veuve de Guillaume IV. (W 74 du plan. |

La rue de l'Abondance était d'abord nommée rue des Orfèvres, à cause de la quantité de bijoux trouvés dans les boutiques qui en bordaient le côlé S. Le nouveaunom de celte rue, menant du Forum au quartier des théâtres, lui vient d'une statue de l'Abondance qui était à son point \ de jonction avec la rue du Théâtre. Les mur* conservent encore les noms despro- , priétaires en caractères grossiers, peints : en rouge; quelquefois ils recouvrent le', nom d'un précédent propriétaire, ion par- ' faitement effacé. Plusieurs de ces marchands, suivant une coutume dont les

exemples sont si multipliés à Pompeï, se mettent sous le patronage de l'édile :

Voici une de ces inscription» : t. Cirrininm Vatiam irdilem oral ut fareat scribus Issue : riig»n8 est. « Le scribe Issus se recommande à l'édile ; il est digne de son patronage. » Un autre scribe, Favenlius, patron Ué par le même édile, ajoute à coté de Vinscriniion un trait grossier, une sorte de charge de son portrait avec la plume k Tortille.

Il nous reste a signaler quelques maisons dans la rue de l'Abondance el dans le voisinage de cette rue et du théâtre. — La maison du Sanglier (1816). On y a trouvé de belles mosaïques, entre autres une représentant uu sanglier attaqué par 2 chiens. [N- 75 du plan.] — La maison des Grâces (1817), ainsi nommée d'une peinture des Grâces avec Véuus et Adonis. [N* 76.] À en juger par les instruments

au'on y a découverts, au nombre de 70: es cathéters, un spéculum, différentes espèces de forceps [V. p. 584), bn pense que c'était l'Iiabitatton d'un accoucheur. — La ruelle voisine a sur ses murs les peintures des 12 grands dieux. — I>a maison d'Héro et Léandre (1838). I V 77.] — Près du quadrivium, où on trouva h statue de 1 Abondance, est la maison du Médecin [n' 78]; el â côté celle de Y Empereur François //, en présence de qui se firent les fouilles en 1819. [N* 79 du plan.] — Une autre maison, décou verte de 1767 à 1769, â un coin du Forum triangulaire, porte le nom de V Empereur Joseph II. Suivant le procédé barbare suivi alors, elle fut de nouveau enterrée après au'on en eut retiré les objets curieux. Un squelette de femme fut trouvé dans l'hypocausle du bain. — Maison d'Adonis (1813) r d'après une belle peinture de Vénus et d'Adonis. [N* 80 du plan.] Elle fut découverte en partie sous Murât , et reçut à cause de cela le nom de Maison de la Reine Caroline. Parmi ses curieuses peintures, dont une partie fut détruite par les premières pluies, il faut citer Vateïïer d'un peintre, qui nous a été conservé par Mazois. Cette scène, compo - . sée de figures de nains, représente l'artiste devant son chevalet, peignant un portrait. Près de lui est une table sur laquelle sont étalées les couleurs, et un pot rempli d'eau pour les délayer en y trempant son pinceau . Un broyeur dans un coin broie les couleurs, ou peut-être prépare l'encaustique à la cire dans une sorte de bassine placée sur des charbons. (Conf. p. 615,

pompeï. Section Vil.

n* 53.) Un personnage de distinction, drapé dans 'sa toge, pose pour son portrait. Deux amateurs dissertent discrètement à l'écart, et un troisième.

sous la figure d'une cigogne, te cou tendu en avant, contemple de loin le chef-d'œuvre. — On a trouvé près de là 7 sque-l Jettes avec beaucoup de pièces de n»on- \ naie, des bijoux et objets de prix. — j Maison de Diane (1826). On y trouva les i squelettes d'une jeune tille et d'un homme ■ avant une bourse avec 27 pièces d'or el 5b d'argent. IN* 81.]— [Maison d'Apollon etCoronis. On suppose nue celait l'habitation d'un médecin. [N* 82 du plan.]

qTartier des théâtres .

Forum triangulaire (1764 V — II servait de place (area) au théâtre. Deux des côtés de l'area avaient des portiques fermés de 90 colonnes doriques. Ce grand portique (hecatonstylon) était destiné à abriter les spectateurs du théâtre pendant la {klute. Un portique ou propylée de 8 eoonnes ioniques, élevé sur "deux degrés, servait d'entrée nu Forum. [« chapiteau est semblable sur les 4 faces ; particularité caractéristique des monuments ioniques remontant à, une haute antiquité.

On pense que cet emplacement, au pied duquel venait battra la mer, avait été le bercesu et l'acropole de Pompeï.— Au milieu du Forum était le :

Temple de Neptune premièrement d' Hercule (1767-69). — Ces dénominations sont conjecturales. Tl n'en reste que le soubassement élevé sur 5 marches ou grandes assises. Sa dégradation tient .sans doute à si situation clans l'endroit le plus élevi* de la ville. N'ayant pas été ctt ouvert par les cendres, il a été plus eipové n être dépouillé. Les détails de son architecture, en dorique primitif, se rapprochant des temples de Pœslum, en font un des plus anciens monuments de Pompeï. C'est sans doute sur ce point, d'où on a une très-belle vue sur la mer, que construisirent les premiers colons étrusques et samniles. On a trouvé ici des squelettes que leurs riches 'ornements et les objets recneilllis dans ic voisinage ont fait considérer comme des prêtres. — Devant le temple est un petit temple circulaire, Bidental, c'est-à-dire : consacré par le sacrifice d'une brebis de 2 ans (bidens\ [N* 83 du plan.] — Le Forum* triangulaire communiquait par nnc entrée avec le :

Royaume de Naples. m>mpej.

Quartier des Soldats{\ 700-69) , — improprement appelé d'abord Forum Nundinarium. N'y eût-il que la difficulté extrême des approches, il était impossible de supposer qu'un marche, destiné à recevoir tous les 9 jours (nundina de novem dies) les paysans des environs apportant leurs denrées, pût être établi dans un espace f resserré entre les murailles de la ville et le grand théâtre d'une part, et enveloppé de l'autre de constructions qui ne permettaient d'y arriver que par une ruelle étroite. Mais la disposition de cet édifice et les objets qu'on y a trouvés établissent évidemment que c'était une caserne située à une extrémité de la ville, comme est le camp des prétoriens à Rome.

11 est formé d'un portique en carré long, | à colonnes revêtues de stuc peint en rouge | et en jaune. Il était entouré d'un double I rang de chambres : les inférieures pour I les soldats et les supérieures pour les of- I liciers. Dans ces dernières on trouva des [ casques, des jambières d'un riche travail I en relief, des épées à poignée d'ivoire, | ainsi que des objets de toilette de femmes , ; qui semblent attester que les officiers vivaient en famille; quelques bijoux, tels que des colliers en or massif, dont l'un orné de 12 émeraudes, sont d'un luxe bien recherché pour de simples femmes d'ofliciers. Plusieurs des armes trouvées sont des armes de gladiateurs et non de soldats. Mais elles étaient dans une plus grande salle, sans doute la chambre du conseil, et pouvaient appartenir à une panoplie. Dans les chambres des soldats au rez-de-chaussée on recueillit une grande quantité d'armes, d'armures et de menus objets. 11 y avait une cuisine, un moulin à huile, une chambre pour faire * le savon, des écuries, etc... On y a recueilli un grand nombre d'inscriptions tracées à la pointe sur le stuc par les soldais oisifs, qui s'en prennent volontiers ' aux murailles. (Consulter l'ouvrage cité, , p. 004.) On a trouvé dans le quartier des , Soldats jusqu'à 63 squelettes. Ce fait est un argument de plu? en faveur de ! l'opinion de ceux qui veulent voir ici une ! caserne et non un marché ; il prouverait la sévère fidélité du soldat romain à s* consigne. Les chambres du 1" étage contenaient. 18 squelettes d'hommes, de femmes et d'enfants, et quelques-uns de chiens. Dans la prison étaient 4 squelettes attachés à une barre de fer. (V. p. 584.) L'écurie contenait le squelette

d'un cheval avec des fragments de harnachement.

Grand-Théâtre — (théâtre tragique) (1764). Cette vaste construction, ayant à l'intérieur 68 mètres de diamètre et assise sur le tuf même d'une colline, de y manière à économiser les frais -de subslructions, dominait In ville. La partie haute ne fut pas complètement enterrée

£ar les cendres de l'éruption. (V. p. 605.) race à cette circonstance les habitants purent enlever les statues, les marbres et les principales décorations. Les degrés\ faisaient face à la mer, qui baignait alors le pied de la colline, et, pendant toute la représentation, les spectateurs des gradins élevés avaient la vue de la baie et des côtes. Le peuple entrait du côté du Forum triangulaire et descendait dans l'enceinte ) (cavea) par 6 escaliers, divbant les gra- 1 ainsen 5 parties nommées cunei. Les gradins, au nombre dé 29, étaient en marbre i de Paros ; ils étaient partagés par 2 passages munis d'un mur (prœcinctiones) en «> étages. Beaucoup de gradins ont conservé leurs numéros, d'après lesquels on a es- j timé le nombre des spectateurs à 5,000. Les gradins du bas (ima cavea), places privilégiées, étaient séparés des gradins des plébéiens par une précinclion. On y arrivait par une entrée particulière à côté de la scène. Des désigna tores con- I «lui soient chaque spectateur à la place qui | lui était assignée. (V. plus bas : Odéon.) Une autre entrée séparée conduisait à la I galerie des femmes, qui assistaient invisibles, à ce que l'on croit, derrière un grillage de fer. En bas l'aire semi-circu - f iaire s'élendant entre les premiers gra- > dins et la scène, et appelée Yorchestra, avait des sièges de bronze (biscllia) pour les principaux magistrats. La scène proprement dite (proscenium, en avant du quel était le pulpitum, plate-forme où les chœurs se faisaient entendre) a trèspeu de profondeur. Sa décoration consistait en un mur du fond, orné de colonnes et de statues et percé de 3 portes. Les représentations s ce niques n'empruntaient que rarement les décors, dont l'illusion optique est un des attraits et une nécessité de nos théâtres modernes. Derrière ce mur s'étendait le postteenium. où s'habillaient les acteurs. Les murs ont encore des anneaux où se mettaient les poutres destinées à soutenir le velarium, ou toile que l'on étendait au-dessus du théâtre pour abriter les spectateurs du soleil.

\ On lit dans plusieurs annonces de spec- . tacle à Pompeï: « Vêla eruntt » comme qui

I dirait : c Le théâtre sera couvert. » Malgré ces promesses, les gens prudents faisaient bien de se murjir, comme le faisait Martial, d'un large chapeau ou d'un capuchon, en cas que le vent emportât les toiles : « Nara von tu s populo negare sole t. » — A côté du Grand-T héàlre est une :

Crypte |n*84 du plan] [V. plus bas: Curie Isiaque), — réservoir de l'eau destinée à arroser les spectateurs pour les rafraîchir pendant les grandes chaleurs, et qu'on élevait au-dessus du théâtre par un procédé inconnu.

Petil-Thédtre ou Odeon (1796) , — construit, à quelaues variations près, sur les données précédentes. On estime qu'il pouvait contenir 1 ,500 spectateurs. Aux deux extrémités du mur de prxcinctio, sont deux figures agenouillées servant de cariatides. On lit sur les murs extérieurs les noms des fondateurs, ainsi que des inscriptions osques tracées par une main grossière.

On y a trouvé des tesseres ou billets d'entrée (ils étaient en os, en terre cuite, en bronze). L'n de ces jetons porte en lettres grecques : Hémicycle XI; un autre représente sur une face un dessin grossier, dans lequel nous croyons reconnaître l'indication des tribunes réservées du podium, à l'extrémité de l'orchestre ; sur l'autre face on lit aussi l'annonce du spectacle : d'Kschyle. XII. — Les inscriptions sont quelquefois plus explicites; témoin celle-ci, 2* cavea, 5' coin, 8* gradin : la Canna de Piaule.

Curie Isiaque (1 769) . — Atrium entouré de colonnes. Débris d'une sorte de chaire, d'où on suppose, d'après l'interprétation d'une inscription osque, que les prêtres d'isis instruisaient les initiés. D'autres antiquaires veulent y voir un tribunal, se fondant sur une inscription où il est dit que les deux Holcomus (magistrats dont le nom revient si souvent dans les inscriptions de Pompeï) firent bâtir à leurs frais une crypte, un théâtre et uii tribunal. [N'85duplan.] — A côté est le:

Temple d'isis (1765). — Ce petit temple intéressant fut, d'.«près l'inscription, restauré aux frais de .N. Popidius Cclsinus, après le tremblement de terre. (A cause de cette libéralité', les décurions l'ont associé gratis à leur ordre à Vdge de 60 ans.) Au milieu d'un atrium entouré de portiques à colonnes, il s'élève sur un soubassement (podium) ; on y arrive par un

pompd. Section Vil.

escalier de 7 degrés, flanqué dautek. Un portique de 6 colonnes corinthienne* précède l'étroite cella. Des escaliers secrets permettaient aux prêtres, à ce qn'on sup-, pose, de s'introduire derrière la statue I pour lui faire rendre des oracle*. Les pein - I tures des murs étaient relatives aux mvs- I tères d'isis. On trouva dans cetiedicule les figures dis». d'Ilarpocrate, le doizt sur les le vi es, commandant le silence; les statuettes d'Osiris, de Vénus, de Baccbus, de Priape... et un grand nombre d'ustensiles en bronze à l'usage du culte, de* couteaux, des sistres, des cymbales, des goupillons, des bassins, des trépieds, etc. , Plusieurs squelettes de prêtres furent trouvés dans les chambres. L'un d'eux était à dîner au moment de la catastrophe, et il vivait assez bien de 1 autel, à. en juger par le poisson, le poulet, les! œufs, le vin, la guirlande de fleurs, dont, les restes furent trouvés près de lui. Le squelette d'un autre prêtre était au pied d un mur, une hache à la main : il s'était ' déjà ouvert deux issues et ne put pas aller plus loin. [N* 86 du plan.] I

Temple d'Eêculape, ou, selon d'autres, de Jupiter et de Junon (1766). — On y ! trouva les statues d'Esculapeet d'Hvgie; j en terre cuite. [N* 87. | * |

Atelier d'un statuaire (1798). — On y a , trouvé des blocs de marbre, des statues ; en marbre, quelques-unes dégrossies seu- •' lement; les instruments propres à l'exercice de cet art ; des maillets, des compas droits ou courbes, des ciseaux de diffé- , rentes espèces, quelques-uns ayant le taillant en bon état ; des leviers en fer pour remuer les grosses masses; des scies, dont une engagée dans un bloc de marbre. Tous ces objets sont au musée de Naples. [N- 88.1

' Amphithéâtre (1748-1 816). —Il est situé à l'extrémité de la ville, séparé par des champs de vignes, qui recouvrent encore une portion de Pompeï, de toute la partie découverte, précédemment décrite. Il est de forme elliptique, et appuie ses 55 rangées de gradins contre la colline sur le tuf de laquelle il est a*sis et dans lequel avait été creusée l'arène. Il doit à cette particularité d'avoir d.ssuhstructions beaucoup moins considérables, et de ne point présenter, ainsi que les autres amphithéâtres, une série de portiques superposés, pour communiquer avec les différents étages. Les gradins sont divisés en 3 étages séparés par deux cou-

Hoyaiunp de Naples. .

loirs (amhulacri) : la eavea inférieure destinée aux magistrats et personnages de distinction ; la moyenne, pour les corporations, les militaires,' les citadins ; la troisième pour la classe inférieure (plttu). Une autre particularité de l'amphithéâtre de Pompei, analogue à ce qui existait aussi au théâtre, c'était, à la partie supérieure, un rang de loges séparées pour les femmes, f On sait que d'abord il leur était interdit d'assister aux jeux de l'amphithéâtre. Ce fut Auguste qui leur assigna ces places élevées. ) De cette partie hairte de l'amphithéâtre on a une très-belle vue. On estime qu'il pouvait contenir de 15 à 20,000 spectateurs ; et comme les liabitanls y étaient réunis au moment de l'éruption, ce fait explique le petit nombre de squelettes trouvés; toute cette fouJe séparée de la ville par des torrenls de cendres chercha son salut dans une autre direction. Vingt ans auparavant il avait été ensanglanté par une lutte entre les' habitants de la ville et ceux de Nocera. ( V. p. 605.) On y donnait des combats de. \ gladiateurs et d'animaux féroces. On a

I trouvé, dit on, huit carcasses de lions. L'arène intérieure avait deux portes : par l'une entraient les gladiateurs, par l'autre les bétes féroces. 40 vomitoires donnaient accès à la foule. Chaque arcade était numérotée, et les billets d'entrée, en os, portaient une marque correspondante. L'amphithéâtre n'a rien conservé de sa décoration. — A côté est le :

Forum boarium marché aux bœufs (?), — découvert en 1754, mais recouvert de- •puis.

Villa dêJulia Félix (1754 55) —Une des premières découvertes faites à Pompei.

Elle a été enfouie de nouveau. (F. sur la propriétaire de cette maison des détails curieux à la page 608.)