‹ Itinéraire descriptif, historique et artistique de l'Italie et de la Sicile (volume 3)Chapitre 450 sur 518 · G HOTTE DE PAOSI LIPPE · texte numérisé non relu

G HOTTE DE PAOSI LIPPE

au commencement du siècle sous de stupides attaques. Un nouveau laurier a été planté par Casimir Delà vigne.

Est-il destiné à vivre?

Grotte de Pausilippe. — C'est un tunnel antique creusé dans le tuf volcanique pour faciliter les communications entre Naoles etPouzzoles. 11 est long de *2, 606* palmes, large de 24, haut de 90 à ses extrémités, mais beaucoup plus bas à l'intérieur. 11 est éclairé par des réverbères qui brûlent jour et nuit. Scnèquc (vu, ép. 57) se plaint de ce passage ooscur et poudreux. Le passage de Strabon, liv. V, ne s'appliquerait donc pas, selon nous, à la grotte de Pausilippe, mais bien à la grotte de Sejano (ci-dessus), puisqu'il dit que ce passage était éclairé par des ouvertures. Pétrone dit qu'il était si bas, qu'il fallait incliner la tête en quel- I ques endroits. Le moyen âge attribuait ' ce travail, merveilleux alors, aux enchantements de Virgile, dont il avait fait un grand magicien {V. le diction, de Bayle). On e4 réduit aux conjectures sur ce travail, que quelques antiquaires veulent attribuer aux habitants primitifs de la Campanie et qui plus probablement n'est qu'un ouvrage ro- ' main; d'après Strabon, quelques-uns l'attribuent à l'architecte Cocceius, envoyé par Agrippa. Au XV' siècle, Alphonse I" d Aragon fit agrandir et aplanir la grotte de Pausilippe. — Cette grotte est tellement orientée, qu'à la lin de février et d'octobre le soleil couchant l'éclairé d'un bout à l'autre.

A l'issue de la grotte, on traverse le village de t non Grotta et on entre dans la fertile vallée de Bagnoli, ancieu cratère de volcan. Le village de Dagnoli a des eaux thermales. La belle route qui le traverse va rejoindre la route qui suit le littoral jusqu'à Pouz* zoles. Un embranchement, depuis le village de Fuori Grotta, gagne le lac d'Agnano.

Nous conseillons d'aller en voiture jusquelà ot d'aller visiter a pied le* PisciorcUi el la Solfié aru. On retrouve la voiture à l'oiuxoles.

LAC AGAA30. SeCtiOD VII.

Lac Agsaxo. — Son véritable nom est Angtriano, à cause de la quantité de serpents qui y paraissent au printemps. Il occupe "un ancien cratère et est sans poissons» Les exhalaisons d'hydrogène sulfuré y entretiennent un air nuisible; pendant l'été la mauvaise odeur est encore augmentée par le lin qu'on y met à rouir, et on voit alors sur ses bords de nombreux travailleurs nus et n'ayant qu'un chapeau de paille pour les garantir du soleil. Les anciens écrivains ne parlent pas de ce lac; d'immenses constructions, qu'on aperçoit au fond de Peau, indiquent qu'il est d'une formation relativement moderne.

Stufe di S. Gbrmano — sur la rire S. E. Etuves ou fumeroles de Tapeur sulfureuses, ainsi nommées à cause de la yisite d'un évéque de ce nom an VI* siècle. Quelques misérables chambres y reçoivent les goutteux et les rhumatisants. — A peu de distance est la célèbre :

Grotte du Chien. — Pline parle de Pair mortifère qui s'exhale du sol. A une époque où la théorie des gaz était ignorée, où la chimie n'existait pas c était une grande curiosité que cette grotte où les animaux étaient asphyxiés en une dizaine de minutes, où une lumière pouvait rester allumée à une certaine hauteur et s'éteignait en l'abaissant près du sol. Des souverains poussèrent la curiosité jusqu'à soumettre à l'expérience des esclaves qui y périrent. Aujourd'hui que tout le monde sait que le gaz acide carbonique est impropre à entretenir la vie, qu'il éteint les corps en combustion, et qu'à cause de sa densité plus grande que celle de Pair il descend dans les couches inférieures, il n'y aurait qu'une curiosité niaise et cruelle qui pourrait s'intéresser au supplice répété du chien que l'on traîne de force dans la grotte pour l'y voir tomber dans les convulsions de Pagonie . Des bords du tac d'Agnano un chemin conduit en peu de temps aux :

Pisciarelli (Fontes Leucogϔ de

Royaume de jSaples. solfatare. — poozzoles.

Pline). — Etires situées au pied de la Solfatare. Le rocher est chaud. Une eau thermale dite « aqua délia Bolla, » riche eu alun et en différents composés de soufre, et à la température de 55°, sert à alimenter des nains très en faveur auprès du peuple de Naplcs, comme moyen curatif des maladies de la peau. — Gravissant la colline, on a une très-belle vue et on descend à la : Solfatare (forum Vulcani). — La Solfatare est un cratère de volcan à demi éteint, dont ornie connaît qu'une seule éruption, en 1198. Le sol est creux, tremble et résonne en y laissant tomber une grosse pierre. Il s'en échappe des f umeroles, et la nuit on voit des tueurs de flammes. U y a une fabrique de soufre et d'alun. — On ne doit pas s'étonner de voir les anciens placer leurs enfers dans cette contrée. Au milieu du X Vil* siècle les mêmes terreurs entendraient des légendes analogues.

Voir la Vera antichita diPoztuolo descritadà Cesare Capaccio Roma, 1 652.

L'auteur y raconte plusieurs scènes de démons qui ont pour théâtre la Solfatare. Les frères capucins de l'église S. Gennaro à Pouzzoles c spesso sono stati travagliati dà i diavoii, sentono ullulati e TEiRoni di grandissimo spa-

VENTo! »

Du lac d'Àgnano on peut aller visiter les :

àstroni. — Cratère d'un volcan éteint, aujourd'hui ombragé d'arbres et renfermant 5 petits lacs. On en a fait un parc de réserve pour les chasses royales. On ne peut y entrer qu'avec la permission du chambellan. On donne de 2 à 4 carlins au custode. — En 1452, Alphonse le Magnanime donna dans ce cratère une grande fêle, en l'honneur du mariage de sa nièce Ëléonore d'Aragon avec l'empereur Frédéric III.

Plus de 30,000 personnes y assistèrent.

Un luxe prodigieux y fut déployé.

En descendant de la Solfatara vers Pouzzoles, on visite l'amphithéâtre.

Amphithéâtre. — Monument remarquable par sa grandeur et la solidité de sa construction, lia 4 entrées. Les gradins sont soutenus par 3 rangs d'arcades. Un portique extérieur servait d'abri pendant l'orage. Cet ovale a 558 palmes de long sur 444. Il est moins grand que* l'amphithéâtre de Capoue, et une fois plus grand que ceux de Pompei et de Vérone. On estime qu'il pouvait contenir 30,000 spectateurs. Dion Cassius raconte que Néron y donna des fêtes magnifiques à Tiridale, prince d'Arménie, et que celui-ci, lançant son javelot, tua d'un seul coup deux taureaux. C'est le roi de Nantes régnant qui a fait fouiller en 1838 cet amphithéâtre, couvert de vignes et defiguiers. — Il a l'intention de faire découvrir également- les restes d'un théâtre.

foesuoxj (PuteolU Puteolx ; les Grecs l'appelèrent Dicsearchia) — 8,000 habitants. — Pouzzoles, qui conserve peu de traces de sa grandeur passée, était dans l'antiquité beaucoup plus étendue et faisait un grand commerce avec la Syrie et l'Egypte.

C'est ici que Sylla se retira et succomba à ses débauches. Cicéron y avait une villa nommée par lui • Académie », dont il parle souvent, et où il écrivit ses Académiques. Elle était située sur le rivage entre Pouzzoles et le lac Lucrin. A l'endroit où on suppose qu'elle se trouvait, il reste des arcades «t des celliers qu'on a trouvés garnis d'amphores. S1 Paul y séjourna 7 jours. (Actes des apôtres.) Pouzzoles perdit sa prospérité à la chute de l'empire. Au moyen âge elle fut ravagée par les Sarrasins. En 1550 les Turcs la détruisirent presque entièrement. Déjà en 1538 le soulèvement du monte Nuovo (V»

ci-après) avait désolé la contrée, et une partie des habitants s'était enfuie pour se soustraire à la malaiia.

Cathédrale — sur l'emplacement d'un temple érigé par L. Calpurnius à Auguste. Colonnes corinthiennes an-

ltCl.NES DE POUZZOLES.

tiques. Tombeau de Pergolèse. — Sur la route de Pouzzoles à Baïa est le :

Temple de Sérahs. — C'est la principale curiosité de Pouzzoles. Elle a donné lieu à de longues discussions tant au point de vue de l'archéologie qu'au point de vue géologique. Ce monument consistait en un atrium carré de 1 54 pieds sur Ho, formant un portique de 48 colonnes, ayant chacune une statue en avant. Au milieu était un temple rond de 16 colonnes corinthiennes en marbre africain ; les colonnes, les vases et statues ont été transportés à Caser te et au musée Bourbon.

Autour de l'atrium étaient distribuées des chambres sans communication servant de bains pour les malades, alimentés par des eaux minérales chaudes

, et froides, dont les sources subsistent encore. Ces bains étaient avec leurs oracles une double source-de revenu pour les prêtres du temple. Cependant, malgré la statue de Sérapis trouvée dans

' une chambre, malgré 1 inscription qui mentionne Vsedes de Sérapis (et non le templum, comme pour l'iséon de

: Pompeï ; ce culte, défendu par le sénat, étant simplement toléré), quelques antiquaires modernes contestent encore cette attribution.

I es ruines mêmes de cet édifice furent perdues pendant plusieurs siècles, et les trois célèbres colonnes du pronaos (portique d'entrée) de la cclla, restées debout et dont nous allons parler, étaient enfouies en partie, et le haut en était mas- 3ué par des broussailles, quand on les' écouvrit en 1750. Ces colonnes, d'un seul bloc, ont 45 m. environ d'élévation. Leur surface n'offre aucune altération jusqu'à la hauteur de 3 m. 06 au-dessus de leurs piédestaux. Mais, à partir de là, dans une étendue de 2 m. 07 environ, le mar- . bic présente des perforations que l'on a reconnues avoir été produites par des coquilles marines {lithodomts, Cuvierj.Ces cavités, qui vont s'élargissant, contiennent beaucoup de coquilles; leur profondeur " et leur étendue témoignent d'un long séjour des lithodomes dans les colonnes, et par conséquent des colonnes elles-mêmes clans la mer, la partie inférieure restant

Section VU.

protégée par les couches de dépôts sensmarins et de scories, dont il parût qoç l'édilice fut couvert par l'éruption de la Solfatare, au XII* S., et la supérieure étant au-dessus du niveau des eaux. D après une série de faits et preuves analogue», ou peut conclure que le sol du temple de Sérapis a eu des périodes alternatives d'abaissement et d'exhaussement au-dessus de la mer. La permanence du niveau de la mer depuis 2.000 ans étanl établie, les phénomènes dont nous venon* de parler ne sont donc pas dus à rabaissement de la mer, mais bien à l'exhaussement de la côte. Avant le soulèvement de monte Nuovo (1538), le sol du temple de Sérapis était d'environ 5 m. au-dessous du niveau actuel. C'est à ce soulèvement et aux tremblements de terre qui le précédèrent qu'il faut attribuer l'exhaussement si marqué de la. côte Apres s'êlre relevée, elle est entrée de nouveau dans une période d'abaissement. Le pavé du temple, qui était à sec en 1807, est au jourd'hui sous l'eau. — Si l'on vient par mer à Pouzzoles, on peut remarquer le long de la côte des traces de ces oscillations. Le rocher porte des traces de l'action de la mer à une hauteur de 30 pieds au-dessus du niveau actuel.

Temple de Neptune. — ÀuN. 0. du précédent. Il est au contraire submerge

{>ar la mer. Le haut des colonnes atteint e niveau de l'eau. — Un autre templo, des Nymphes, est aussi sous les eaux.

— On a aussi découvert, en 1858, de beaux restes d'un temple qu'on croit avoir été élevé à Ahtixous.

Près de l'amphithéâtre (p. 655) sont des restes de bains, qu'on avait désignés d'abord sous le nom de temple de Neptune. — Une piscine, nommée le labyrinthe de Dédale dans la villa Lusciano, était un réservoir pour l'amphithéâtre. — La risciKA gbaicde est si vaste, qu'on peut la parcourir en barque. Elle sert encore aujourd'hui à son antique destination.

Tombeaux. — \U bordaient au sortir de Pouzzoles les routes vers Naples et vers Rome. On en a découvert un grand nombre. Dans divers tombeaux on a trouvé, outre une quantité d'objets curieux', les ceridre&des maîtres ou des

Royaume do N a pies.

affranchis dans des urnes de verre du de marbre, et celles des esclaves dans des vases de terre. — On a découvert également un cimetière qui a été enterré par l'éruption de la Solfatara.

Les squelettes sont recouverts de tuiles. C'était sans doute le cimetière des plébéiens.

Môle. — Pour abriter le port du côté où il était ouvert aux vents du S. , on construisit un môle, formé de piliers massifs liés par des arches comme un . pont, et portant un portique pour les marchands . 11 reste i o piles de ce môle , que Ton a souvent confondu, par Une erreur grossière, avec le poxtdkCam- , gula, forme de bateaux liés ensemble et couverts d'un terre-plein, pour les r évolutions de ce tyran insensé, qui le " traversa à cheval et en char, portant la. •cuirasse d'Alexandre, et qui, après avoir ■ joué au héros, finit par s'enivrer et jeta • les personnages de sa suite à la mer. (]ette impériale fantaisie causa une lamine à Home par suite du grand nombre de navires réunis qu'elle enleva au transport des grains.

fKnlrc Pouzzoles et le monte Nuovo, "l'ancienne falaise que battait la mer esl *■ 'reculée dans les terres, et devant elle %Jt ^ 'étend une plaine basse appelée la Starta, t . formée de dépôts sous-marins récents. lia mer empiète sur cette terrasse depuis

3uelques années, et tend à se rapprocher e la falaise.

lacs lucrin; averse.

2cu

Monte Nuovo — situé à peu près à égale distance entre le lac Averne et le monte Barbaro [Gaurus des Romains, un des plus anciens cônes volcaniques des champs Phlégréens ; il est aujourd'hui couvert de vignobles). 11 a 154 j met. au-dessus de la baie; il s'éleva subitement en 1558 et combla une partie du lac Lucrin, qui occupait le fond d'un ancien cratère.

Selon un récit du temps , « le 27 et le 28 septembre, les secousses de tremblement de terre ne discon trouèrent pas à Pouzzoles. Le 29, vers les 2 heures de la nuit, la terre s'ouvrit près du lac, et laissa voir une bouche d'où s'échappaient |

du feu, des pierres, et une bouc de cendres qui jnonda non-seulement Pouzzoles, mais Naples elle-même'. (Des poissons furent laisses à sec sur le rivage.) Celte éruption dura deux jours et deux nuits. Le troisième jour, elle cessa, et je montai alors, avec un grand nombre du personnes, jusqu'au sommet de la nouvelle colline. De la je pus apercevoir I l'intérieur de la cavité circulaire, dans laquelle des pierres qui y étaient tombées éprouvaient en apparence un mouvement semblable à celui des bulles qui se dégagent de l'eau bouillante. Le quatrième jour l'éruption recommença, cl le septième elle prit une intensité plus grande. Plusieurs personnes qui étaient sur la montagne furent tuées par les pierres et étouffées par la fumée. » Le village de ïriper^olu, fréquenté pour ses bains» fut englouti, ainsi que les ruines de la villa d'Agrippine et le canal d' A grippa, entre les lacs Averne cl Lucrin. — On y exploite aujourd'hui de la pouzzolane du monte Nuovo.

Lac Lucrin. — Situé entre le monte Nuovo, le lac Averne et la mer, célèbre par ses huîtres estimées des Romains ; il a éié à moitié comblé par le monte Nuovo. H était protégé de la mer par une chaussée (via Herculea) attribuée à Hercule, pour faire traverser les marais aux bœufs de Geryon.

C'est aujourd'hui un étang marécageux où on conserve encore des huîtres/

Lac Averne. — Ce lac pittoresque, de 1 mil. 1/2 de circonférence, occupe le fond d un cratère et est environné de collines de châtaigniers, de vignes' et d'orangers. Sa profondeur n'est pas aussi considérable qu'on le pensait à une certaine époque. Son nom latin Avernus, ou grec Aornon, signifie que les oiseaux n'osaient en approcher.

Aujourd'hui on y voit des canards sau:

vages et il est peuplé de poissons. Si son élymologie primitive était, selon quelques savants, le mot syriaque evoron, obscurité, elle serait conforme à l'état du lac Averne à l'époque de la fondation de Cumes; c'était probablement alors un volcan à moitié éteint, et les vapeurs sulfureuses qui s'en exhalaient étaient retenues par les épaisses

Page 1