DE VENISE A FLORENCE
Do Venise à Bologne iV. R. 23).— De Do* logne à Florence (V. Section VI).
ITALIE UC CEKTBE
Ve SECTION. — GRAND-DUCHÉ DE TOSCANE.
APERÇU GÉNÉRAL
Le grand-duché de Toscane est situé par 7 0 56’ à 9° 58’ long. E. , et 42° ‘20’ à 44° 14’ lat. N. — Confiât : au N. le duché de Modèuc cl les États de l’Eglise, à I E. cl au S. les Étals de l'Eglise, à 10. la Méditerranée.
Montagnes. — La chaîne de l’Apennin y pénétre par le N. et en sort par TE., et envoie dans l’intérieur de nombreuses rainiticalions. Elle forme le partage des eaux entre les bassins de la nier Tyrrhénienne et de t Adriatique. On la franchit 'par quinze routes dont le point culminant, au-dessus de la mer, varie de 700 à ‘2,1)00 mètres. Neuf de ces routes seulement sont praticables aux voitures et en loulc saison.
Flectks, ni mères. — L’.tmoet \ Ombrant sont les deux cours d'ean les plus importants de la Toscane. L'Arno prend sa source dans l’Appennin, traverse la partie scplcntrionalc de l’K. à 10. , reçoit les eaux de la Sitve, Iravcrsc Florence, reçoit la Grève, le Ditenzio, X'Ombrme putojtse, VEha et quelques autres aflluenls, traverse Fisc et va se jeter dans la mer à 10 kil. environ de cette ville. VOmbrone sanese, qu'il ne faut pas confondre avec l'alllucnt de l’Arno, prend sa source près de Sienne, reçoit la Mer ta , Y Arbia, la Forma , l’Orriu, cl sc jette dans la mer au S. E. de lîrosselo. L ’Albegna, la Bruno, la Cornia, la Cecim, traversent la Maremmc ; le Sercbio prend naissance dans le duché de Modèuc, traverse l'ancien duché de Lucques, et va sc jeter dans la mer à 6 kil. N. de l'embouchure de l'Arno; cnlin. le Tibre prend sa source à l'extrémité E. dé la Toscane cl entre hicntùt dans les Liais de l'Eglise. La navigation intérieure de la Toscane esl peu étendue. I. Ara» seul sc remonte depuis Fisc jusqu'à Florence dans les saisons pluvieuses. — Quelques canaux viennent cil aide à cette navigation : l’un va de Fisc à Livourne, l’autre du Sercbio a Fisc; d’autres encore, moins importants, servent comme moteurs, comme moyens d irrigation ou d’assainissement : le plus important est celui de la Chiana, qui a assaini uuc contrée marécageuse empestée, cl l’a transformée en un pays fertile. La rivière
258 Al-KKfU UKSBRAL. Scctiüll V.
Cliiana ou Chianc sortait autrefois d’une longue plaine marécageuse entrecoupée île jietits lacs, dont les eam étaient tellement en équilibre, qu’elles n'avaient pas plus de pente vers l'Amo que vers le Tibre. Ses inondations causèrent accidentellement de grands ravages, et ses eaux stagnantes y entretenaient continuellement des maladies endémiques. lia fallu de long travaux, plusieurs fois interrompus cl repris, pour transformer la vallée de la Cliiana. Ils commencèrent en 1551 et n'ont été terminés qu'en 1823. On distingue la Cliiana toscana et la Cliiana romana — La Chiana toscana , dirigée du S. au N., reçoit quelques torrents, épure scs eaux dans des réservoirs qui touchent au lac de Cliiusi, ®ba verse ce lac, celui de Monte- Pulciano, puis, prenant bientôt le nom de Canah maestro, afflnp à l'Arno à 11 kil. environ N. O. d’Arezzo. — Le point de partage des eaux entre l’Arno et le Tibre est à Callnnc, 2 kil. de Cliiusi, à la frontière, entre la Toscane et les Etals de l'Eglise. Lu Chiana romana, se dirigeant du N. au S., reçoit quelques cours d'eau, puis, grossie de l’Astrone, va se jeter, près d’Orvicto, dans la Paglia, qui ne larde pas à verser scs eaux dans le Tibre» >
lacs. — Les principaux sont ceux de Chiuii , de Montrpulcimio, de Sesto ou Bientina (au S. E. de Lucques}, de Massariuccoli (à-l’O. de Lucques), de V Acuta, de Porta, le Logo solfureo dans la val Cornia, et les lacs du territoire de Volterra, qui contiennent une forte proportion d’acide borique et qu’on désigne sous le nom de lagoni.
Les lacs et les étangs soht liordés de vastes marécages que l'on a commencé à dessécher depuis quelques années, mais qui semblent devoir attester longtemps encore l’incurie ou le peu de ressources des pays dont ils sont le fléau. Les principaux étangs sont ceux de Buraito, A'Orbtlello , l’étang ou marais de Castiglwne délia pescaja. Les principaux marais sont ceux de Scarlino, de Piombino, de Caltann, de Calavarno, de Btenliva, de Seslo et de Fitrecchio. Canaux, étangs, lacs et marais occupent une surface d’environ 8(i milles géographiques carrés.
Littoral. — La mer Tyrrbénienne, sur laquelle la Toscane possède 50 lieues do côtes, n’y forme qu’un petit nombre d’enfoncements (golfes de Piombino, de Gnosselo, d’Orbilello et de Porto Ercolc). I.c long des côtes s’étendent les Naremme», plaines liasses, marécageuses, malsaines et presque déjerles, séparées de la mer par des collines de terre d'alluvion qu'ont formées le flux et le reflux, et qui ont une superficie d’environ 330 lieues. Les Maremmcs (Mnrcmma, Marittima) se divisent en plusieurs bassins. La Muremniu, qui s’étend aux environs de Sienne, «le Pise et de Livourne, qui contient à peine 40 habitants par mille, était, avant la domination romaine, la partie la plus pouptéc de l'Italie. Plusieurs villes étrusques vêtaient florissantes. Elle s’est couverte successivement de luiis et de marécages. Les anciens ducs de Toscane ont fait de vains efforts pour la repeupler. Les travaux de dessèchement entrepris en 1828 ont assaini le pays et rendu des terre» à l’agriculture. 11 est à désirer que des travaux semblables étendent la salubrité dont jouissent actuellement Pise et sa campagne à lu Maremtue de Grosseto , où les nuirais entretiennent un air si pestilentiel, et qui ne conserve plus que le souvenir des villes, des châteaux, «les monastères dont le pays était encore couvert au moyen âge. Un estime la Murcmma à la partie du sol.
Sol. - On trouve sur plusieurs points de la Toscane le terrain volcanique an* cien, telles sont les laves de llndicofaui, la pouzzolane [tu fa) de la rive gauche de la Fiora, les tracliytes du mont Amiata, à file d'Elbe, aux lles du Giglio, de Monte- Cristo, etc., et, sur la terre ferme, à Gavarrano, on voit les granits. Sur d’autres points, les marbres, les serpentines, les schistes, se présentent par grandes niasses. L'Apennin cl les collines subapenuiues sont formés de terrain secondaire et
Googl
Toscane. Amtçti ckkkral. - 0'J
de lorrain tertiaire dans lequel les fossiles abondent; câlin les tôles présentent sur plusieurs points cl nolainuicut à l'embouchure de l'Arno le terrain d’ullnvion.
Mises et cahiiikbes. — L’ile d’Elbe fournit environ 5,830,000 kilojf . d'excellent minerai de fer. Elle renferme aussi de nombreuses carrières de granit et d'autres pierres dures. Les mines de Munie (’aliui, dans le val C.ccina, donnent 'environ 1 ,125,000 kilog. de minerai de cuivre; eelles du val di Eastello et del Bollino fournisseiil du plondi argentifère; celles de Ripa, du mercure sulfuré. On lire du l’onurencc et de Massa Marilinia 1 ,300,000 kilog. d’acide liorique; les usines du val Ceeina donnent 1,100,000 kilog. de borax; la plage de l'orlo Ferra jo, 2,30(1,000 kil. de sel marin. Les marbres de Seravezza, que Michel-Auge Ut connaître, pourraient balancer cl peut-être surpasser l'antique réputation des marbres de Carrare.
Le climat île la Toscane est agréable et plus régulier que relui des contrées italiennes situées ail pied des Alpes. Dans les [daines et dans les vallées exposées au midi, la température ne s’abaisse guère au-dessous de 0° et s’élève rarement au-dessus de 33° C. Sur les points élevés de plus de 1 ,500 m., edle varie de — 7 à -f- 35° C.
A Florence et dans les régions éloignées de l'Apennin la chaleur est pénible à supporter, parce que la température s’abaisse, peu la nuit. Les Italiens qui ont passé à.l'aris un été chaud comparent sous ce rapport Florence à Paris, et l'on dit proverbialement en Italie; Cal do di Firenze.
La Toscane est un pays assez, salubre dans ses parties élevées; niais, comme lieaucoup de pays méridionaux, elle manque d'eau pendant l’été. Sès torrents, qu'elle appelle des fleuves, sont alors à sec; ses fontaines sont taries ou donnent à peine un filet d'eau qui contraste ridiculement avec les bassins destinés a le recevoir. Les points de son territoire où l’eau ne manque pas dans celle saison sont empestés de miasmes paludéens, et leur séjour est funeste.
Agriculture. — Les paysans ne possèdent presque aucun capital; c’est In système des métairies qui est en lisage, et cela depuis un temps immémorial. Le paysan fournit son travail cl partage avec le propriétaire la moitié du produit. L’agriculture, par suite, s’y trouve très-arriérée, malgré l'industrie et les labeurs des cultivateurs. La terre est divisée en petites portions; chacun demande à son champ non ce qu’il est le plus propre à produire, mais tout ce qui est nécessaire aux besoins de la famille. De là la variété et le nombre des travaux auxquels le paysan est soumis ; et, quoique le produit «lit considérable par rapport à la puissance productrice naturelle du sol, il est faible par rapport au capital et nu travail. Le paysan toscan est frugal. Le pain et les fèves sont sa principale nourriture; il mange rarement de la viande, cl il boit de la piquette (aquarello). La production du froment est insuflisante [tour la consommation de la Toscane. — L’huile d'olive et la soie figurent parmi les produits les plus importants.
Industrie. — La Toscane est une des parties de l'Italie où les arts mélallurpiques pourraient être le plus avantageusement appliqués. Déjà les Etrusques avaient su tirer parti des richesses métalliques du pays. Mais ce genre d'industrie est bien loin d'être ce qu'il devrait être de nos jours; il appelle le génie d'entreprise et l’emploi des méthodes intelligentes. Sur 35 mines connues, "23 à peine sont en activité.
Eu 1840 le gouvernement a extrait des mines de fer de l'ile d'Elbe près de* 77 millions delivres, dont 52 millions de livres environ sont fondues dans les usines grandducales ; 8 millions sunt livrées à une compagnie, et 50 millions sont exportées. Le cuivre, le mercure, le plomb et l ucide borique sont exploités parles compagnies dont plusieurs sont anglaises. Le borax et le sel marin sont exploités par le gouvernement. L'usine de Seravezza débite en vingt-quatre heures environ 200 tablettes de
240 uisToihL ut l'ahi. Section V.
marbre. Vollerm, Florence, Pisc et Monlalcino travaillent l'albâtre blanc ou veiné, dont quelques variétés rappellent l'albâtre oriental.
La Toscane produit 1,UUO,QOO kilog. de soie; elle compte plusieurs fabriques de draps, de lionnets de laine pour le Levant, de porcelaines, de faïence, de papier, de toile* de colon, de lin et de chanvre, de tapis eide corail (Livourne). Les tanneries et les moulins à farine s’y sont perfectionnés depuis quelques années. — Les chapeaux de paille sont un des produits les plus remarquables de 1 industrie toscane; enlin les moKuques de Florence sont célèbres & juste titre, et la manufacture delle Vith e dure peut aller de pair, pour la beauté de ses produits, avec celles de Home, des (jobelins et de Sèvres.
Population. — D'après le recensement de 1851, la population est, de 1 ,701 ,140 (hommes, 807,959; femmes, 863, ‘201). Le nombre des mariages est inférieur*, et celui des enfants naturels supérieur à ce qu'il est dans les autres parties de l'Italie. La population varie beaucoup pour la proportion de distribution. Ainsi, tandis qu’Arezîo ne compte que 48 habitants par kil., le territoire de Lacques en compte 185. — Le chiffre du clergé, tant régulier que séculier, est de 17,541.
La population toscane est médiocrement belle; la ugiigreur est de règle générale dans les deux sexes. Peut-être la frugalité parcimonieuse que l’on reproche aux Toscans et surtout aux Florentins contribue-t-elle à entretenir celte sécheresse des formes. On s’accorde, en revanche, à reconnaître que la Toscane est le pays de l’Italie où l'on court le moins de risques d’Otrc attaqué sur les grandes roules, et I on en lait honneur à la moralité du peuple toscan. Ce qu’on peut vanter avec plus de raison encore chez ce peuple, c’est la finesse de son esprit et son goût instinctif des arts, que vient encore développer la vue de tant de merveilles disséminées daus ses villes.
Langue. — On parle en Toscane l'italien le plus pur, c’est un axiome; admis partout; toutefois les Toscans eux-mèmes reconnaissent que leur langue ne gagne pat à être parlée par eux, et, comme tous les autres Italiens, ils en définissent l’idéal par ce dicton : Lingua loscann in bocal ronutna. Ils donnent à l'A, au c dur et au cA la valeur du ch allemand ou de la jota (j) espagnole. A Florence l’on dit : hata, humera , hoila, pour casa, caméra, cosla. — Le toscan a eu la principale part dans la formation de l’italien classique, en raison de ce que les plus grands portes et prosateurs du XIV* siècle, où se fixa la langue, étaient tous Florentins ou Toscans. Mais ce fonds s'est enrichi d’emprunts faits à tous, a Les autres habitants de l'Italie se , révoltent contre cette sorte de dictature que s’attribuent les Toscans eji fait de langue, et les académiciens de la Crusca ont vu plus d’une fois leur autorité littéraire méconnue. — Les principaux sous-dialectes que l’on rencontre dans la Toscane sont ecux de Florence, de Sienne, de Pise, de Lucques cl d’Arezzo. » (Léon Naisse.)
■Histoire de l’art*. — Astiquiti!. — 1-a Toscane a été à deux époques différentes la terre privilégiée de l’art en Italie : dans l’antiquité, quand elle était habitée par les Etrusques, et, au moyeu âge, à l’époque de la renaissance. — Nous dirons peu de choses de scs antiques habitants, IcsTuppr.vci ou Tupor.vn, les Tyrrhéniens, dont les latins firent les Tusci, et avec j’K préfixe les Etrusci (Etrusques . Ils s’appelaient eux-mêmes Hasena. Dcnys d llalycnrnasse disait iléjù d eux : Ils ne sc rattachent à aucun peuple du monde, « et il n’en est aucun auquel, la critique n’ait entrepris de les rattacher. On a demandé successivement à l’Etrurie si clic n'était pas grecque ou phénicienne, germaine, celtique, il rtc : le génie muet n’a pis ré-
* L'importance de Florence, l'Athènes de la renaissance, dans l'histoire de fart italien, explique les développements que nous avons cru devoir donner à cet article.
Toscane. histoire i*e l'art. 241
pondu»» (Michciel.) On s'accorde ccpemlanl à les considérer comme un rameau de la branche pélasgique. Fixés entre le Tibre cl ,1'Arno de 124-4 à 1000 ans avant noire ère, ils fleurirent pendant plusieurs siècles par le commerce et les arts, commencèrent-à décliner à la fin du V* siècle, et tombèrent sous la domination de Home o£0 ans avant notre ère. — Leur langue est encore un des mystères que l’on n’a pu éclaircir jusqu’ici. On sait seulement qu’ils se servaient d'un très-ancien alphabet grec, et que, à la manière des peuples sémitiques, ils écrivaient de droite a gauche et négligeaient, dans beaucoup de cas, d’exprimer les voyelles. II est singulier que l’antiquité ne nous ait pas transmis quelque monument important d'une langue que l’on parlait encore du temps de l’empereur Claude. — Ce dont on peut mieux juger, à raison du grand nombre de monuments mis au jour par les fouilles, c'est du développement considérable ipi'avaicnl pris en Klrufie les arts du dessin. « Les monuments funéraires découverts à Cor ut tu, Yulci, Chiusi, Toscanella, Cartel d'Asso, Korchia, Bimarxo, YolUrra, Yeies, Caire, ont révélé, en quelque sorte, tout l'art des anciens Toscans. Les peintures qui ornaicijt l’intérieur des caveaux, les sarcophages décorés de magnifiques bas-reliefs, les miroirs métalliques, les vases peints, les disques plats, l'architecture adoptée pour les décorations de ces grottes sépulcrales, ont fourni des éclianlillons de fart étrusque dans tous les genres. La plupart de ces eu- • rieux débris se trouvent rassemblés dans le Musq; grégorien, fondé au Vatican.» Cepen- *
dant, malgré la multitude des objets découverts, il serait bien difficile, dans ces restes de l’art antique, de dégager l'élément purement étrusque des emprunts à l'art de l’Orient ou à l'art hellénique. On retrouve dans leurs représentations des ligures appartenant à l'Assyrie, à la l’erse, à la l’béilicic; mais c'est surtout la Grèce qui étendit son influence. « L’ordre toscan ne peut pas être considéré comme un système architectonique original et spécial; oest une reproduction dégénérée, abâtardie du dorique grec. » (Balissier, ilisloire de l'art monumental.) Leur architecture semble avoir été polychrome. Les vases peints trouvés au XVII' siècle en Toscane, furent appelés vases étrusques, parce qu’ou les attribua exclusivement à l'art dc.ce peuple antique, et qu on croyait qu'on ne les trouvait que dans l'ancienne Élrurie. Mais depuis on en a trouvé eu quantité à Naples, à Lapone, à Nola, dans la Campanie, à Pæstum et dans la Sicile, et on a reconnu que ces monuments appartenaient à l'art hellénique. Les sujets, les noms des artistes, les inscriptions, eu sont grecs. L"n certain nombre de vases trouvés en Toscane ont été fabriqués en Toscane et ont un caractère particulier , mais l;j majeure partie sc ressentent de l intlueuce de la Grèce. La ressemblance entre les œuvres cérami tiques de Vulci et celles de Nola atteste les rapports qtii existaient entre les artistes de ces deux villes.
Txxrs aoiioums. — Au milieu des fureurs des Guelfes et des Gibelins, rien n an— nonçait à l'Italie, vers l'an 1200, qu elle fût sur le point de voir ses villes se remplir des chefs-d'œuvre de fart. Le mouvement partit de la Toscane; et, pour la la seconde l’ois, fut donné au monde Ic'spcctade de l’art s'épanouissant sous toutes les formes, à côté des luttes d'une liberté orageuse, mère des grands caractères. Alltènca est dans l’antiquité le nom qui résume ce inagniliquc développement de l'esprit humain. Florence est le nom qui le résume dans les temps modernes. La splendeur de l'art florentin coïncide, il est vrai, avec l’époque des Médicis; mais ec n est qu'au temps de la République, aux XIII" et XIV* siècles, qu'il se montre, à proprement parler, créateur. Le .mouvement créé dans les esprits est antérieur à leur domination; ils n'en furent que les heureux héritiers.
Sm.rTc«F.. — Des sculpteurs, n# à I’ise, enseignèrent aux faiseurs île madones à secouer le joug* de la routine liizantinc. Nicolas de Pire (mort vers 1275) donna le premier choc à -lu barbarie. Frappé de la beauté de quelques sculptures antiques
if
ITALIE
