MESSINE
Hôtels: — Vitloria, sur la Marina ; entnV par la rue Garihaldi. — Trinacria, môme situation. — De Milan, mAme situation. — Du Belvédère et de la Grande-Bretagne (même hôtel), place du Dôme. — Le grand Uon de France, place du Dôme. — Des Etrangers, Corso. — De la Sicile, Corso. — De Venise^ place Garibaldi. — Lion d'or, rue de l'UniversitL». — Aguila (Toro, rue Garibaldi. — De Paris (doit t*tre supprimé). — Pexsio.x : \ Europe, sur la Marina.
Restaurants : — Hôtel de Venise. — llcstaui-anl français, derrière le théâtre, ruo Pozzo leone.
Cafés : — (ils laissent à désirer. U n'y a pas de journaux), del Peloro, Corso. — Parchino. rue Garibaldi. — Cafle nuovo, rue Garihaldi. — Camhria, Corso.
La Poste. — Corso, prés la place «le l'Annunziata. Quand oh veut partir par le courrier >oit pour Palerme, soit çouc C»U,Vk&,\V faut s'adves»v wx v^xtXveX ^«b K.%ixoi*xa'sv'*« « fraticoboUt,
SICILE. •— RODTE 12. — DE GÀTANE A ïfESSINE.
Ghangeor : — Wolzer, place du Théâtre.
(On change parfois des billets de banque nu bureau ae» Messageries et chez Hoeffler et Desgrand, rue Garibaldi, ù côt^ du consulat do France.
Baixs, — chauds, froids; à l'exti'vmilé méridionale de la rue Garibaldi, largo de! Purgatorio.
CaulneY de lectcre, — au théâtre, côté N. du portique. Quelques journaux français.
iV. B, Dans plusieurs magasins de la rue Garibaldi, on peut acheter (de 6 à 10 fr.) des statuettes représentant des types siciliens. Elles viennent pour la plupart de Callagirone.
VoiTonKs : — à un cheval, la course -42 c.
— à 2 chevaux, 85 c. Il n'y a pas de tarif pour le bagage.
Courrier : — pour Calanc, départs les dimanche, mercredfi et vendredi.— Pour Patti, les lundi et jeudi.
Bateaux a vapeur — pour Palerrae, Calane, Syracuse. — Pour Naples, — pour Marseille (K. p. 490): bureau des Messageries impériales, palais du duc di Giovanni, strada Garibaldi ; — C" Florio, place Crociferi, rue Garibaldi ; — C'* Valéry, sccsa palazzo di Gittà ; — C' Accossato — Peirano, maison Marano, scesa délia Disputazione Sanitaria ;
— C* délie due Sicilie, place Crociferi. Bateaux entre Messine et S*n Giovanxi
— (côte de la Calabre) départs journaliers.
— - Un bateau pour Reggio (excursion de 4 h.). Coûte de 12 à lo Ir. — Pour San Giovanni, 7 à 8 fr.
TnÉATREs : — Yitlorio Emanuele (place et rue Garibaldi). — Teatro délia Munizione. — Teairitto délia Pace.
Histoire. — Zancla (du grec Zancios, faucille, soit à cause de la tradition mythologique de la faux de Saturne, soit à cause de la forme du rivage (V. Trapani, p. 515), une des plus anciennes colonies grecques en Sicile, fut occupée par les Sicules, quand ils passèrent d'Italie en Sicile ; puis par des Chalcidiens, et par des ISamiens. Ceux-ci, après la guerre du Péloponnèse, furent chassés par des Messéniens, qui donnèrent à la ville le nom de Messana ou Messina. Elle fut mêlée aux guerres în'ec Athènes et Carthage. 400 ans avant J. C. elle fut
{►rise par le Carthaginois Ilimilcon. — elle tomba au pouvoir des Sarrasins en 845. Le comte Roger en 10G2 aida /es habitants à les chasser, philippo Auguste et Richard Cœur de Lion > re- Jâchèrent en se rendant à \a croisade
A la fin du xiii' siècle, Messine prit part au mouvement insurrectionnel des Vêpres siciliennes. Charles d'Anjou vint Tassiéger: grâce à Tactivité de Procida, elle fut secourue à tetnps paile roi Pierre d'Aragon et Tamiral Loria, qui détruisit en partie la flotte de Charles d'Anjou. — En 1674. s'étant révoltée contre TEspagne, elle fat bloquée par une flotte espagnole, et secourue ^ar le duc de Vivonne et Duquesne. — tlle a été plusieurs fois ravagée par la peste et les tremblements de terre. Celui de 1 785 fit périr plus de 40 000 personnes sous les décombres à Messine et aux environs.
(Historiens de Messine : Reina ; Caraffa ; Arrigo : Gallo, Annali délia cita di Messina, 1 756, 2 vol. — La Farina, Inlorno le belle arti e gli arlisti fioriti m ^/ess^na, 1855, in- 8*; Messim ed i siioi monumenti, 1840).
Messine, capitale de la province à laquelle elle a donné son nom, s*étendant en amphithéâtre au bord de la mer et rebâtie à neuf, a un air d'aisance et de propreté, qui étonne quand on vient de faire le tour de la Sicile. Si Ton y arrive par mer, on est frappé de sa situation pittoresque, que domue un cirque de montagnes.
Pour contempler Messine et le détroit dans toute leur beauté, il faut monter sur la plate-forme de l'église San Grep;orio. On y monte de la place du D<kik>. — Si l'on veut avoir une vue plus étendue, il faut sortir par la porte Legna et monter sur les hautes collines que couronnent les forts. Entre le fort Cartel' luccio à dr., et le fort Gonzaga à p.. s'élève une troisième colline, (^ui ne porte aucun ouvrage militaire et qu'il est beaucoup plus facile de parcourir. — Ëniiu si l'on veut faire une plus longue promenade et jouir tout d'un coup du païUH rama de Jlessine et de la mer Ionienne, il faut sortir de Messine par la porte de Catane, puis remonter auN. 0. en suivint le lit desséché du torrent Camaro, poi* nu N., celui d'un torrent tributaire qui passe à la base occidentale do la colline du \ ^otV.^()TiiA.^Qi. Au deli de ce fort on trouve .\'3n\v. ^^ v^NÀV'^ ^'oîCvcWk vs^\ dominent le
SICILE. — KOUTE 12. — MESSINE.
Sort et la cité. On voit le Farp, Scylla, eggio, les montagnes d'Aspromonte et toute la pointe de l'Italie jusqu'au cap Spartivento.
La ville de Messine, en y comprenant ses faubourgs : il Uingo, San Léo, la Boccetta, Porta di Legna et Zaera, est traversée par cinq torrents descendant de collines, qui ont clé imprudemment déboisées; ces torrents exercent quelquefois des ravages.
Elle est parcourue, dans une partie de sa longueur, par deux grandes rues : la Strada Garibaldi (jadis Ferdinanda), longue de près d'un mille et parallèle au (juai ; et le Corso, rue de plus en plus uivergente et formant un angle avec la première. Au bout de ces deux longues rues, Ton aperçoit les mamelons verdoyants des monts Pelores.
• D'autres rues coupent celles-ci à angles droits et. viennent aboutir sur le port par autant de portes, ménagées dans les arceaux de Tancienne Palazzata, a travers lesquelles brillent les eaux bleues de la mer Ionienne. »
Les autres belles rues sont la Strada Primo Settembre (jadis d'Austria) et la strada Cardines (Giudecca). Le quai (la Marina), long de plus d'un mille, est bordé de belles constructions d'architeclure uniforme, mais inachevées, remplaçant la Palazalta, édifice élevé par Philibert-Emmanuel de Savoie et renversé en partie en 1 785. C'est dans cette rangée d'édifices (endommagés par le bombardement de 1848), que s'ouvrent 19 arcades communiquant
{)ar autant de rues avec la strada Gari- )aldi. Au milieu s'élève Id Palazzo di Cittù (Pubblico). En avant de ce palais est placée la fontaine de Neptune tenant enchaînés deux monstres, Charvbde et Scylla, par le florentin Angelo Montorsoli (1557). — La plupart des maisons n''ont (}ue deux élages.
Le PORT, un des plus vastes et des plus sûrs de la Méditerranée, a une entrée assez étroite, défendue par le FOUT DE San Sâlvatore et extérieure-
ment par celui de la Lanterne. Une digue naturelle de terre, décrivant un dëmi-cercle et appelée il braccio di San Raniero (bras de S* Renier), protège le bassin. — Au fond du port et au miheu de Tisthme qui s'étend en demi-cercle dev^mt la ville s'élève la:
Citadelle, — construite, en 1680, par ordre de Charles U d'Espagne, après une longue révolte des habitants. Elle fut augmentée par les Anglais pendant leur occupation de la Sicile. Elle peut contenir une garnison de 4000 h. C'est le dernier point qui tint pour le roi de Naples, François II : elle ne fut remise à Victor- Emmanuel que le 25 février 1861. — Les traces du bombardement sauvage infligé à la ville en 1848, (bombardement qui valut au roi de Naples le sobriquet de Bomba) sont en partie effacées aujourd'hui.
Au S. de la citadelle s'étend une vaste esplanade carrée, d\ie: piano di Terra Nova, où s'étendaient, avant la révolte de 1674, un quartier populeux et de beaux palais. C'est là que doit être prochainement placée la gare du chemin de fer de Catane. On jouit de là dune très-belle vue sur la ville et les collines qui l'entourent. — Près delà, sur le quai, on a récemment construit un marché couvert dans le style des halles de Paris. A côté de ce marché aux poissons (Pescheria) on remarque une fontaine d'eau sulfureuse jaillissant au niveau de la mer et défendue par un mur.
Places : Piazza del Duomo, une des plus beUes et au centre de la ville ; elle est entourée d'cdilices réguliers. — Au N. de celle-ci, dans le Corso, est la Pia%%a An7iunx,iata, au milieu de laquelle s'élève la statue en bronze de don Juan d'Autriche, par le Messinois Calamech (1572), en mémoire de sa victoire sur les Turcs. — Des statues des rois des deux Siciles ont été renversiez?» V Va^ \'®t\vvix^ ^V»^'^-
lete renve
SICILE. — IlOlJtE 42. — DE CATANE A HESSINE.
de rencontre des rues du Corso et Garibaldi, est la Pia%%a S. Giovanni, vulgairement appelée la Floral à cause du jardin du Sauare. — H y a encore les places: delta Concezione;
de' Crociferi ou Garibaldi, etc..
Le peuple de Messinese livre beaucoup à la pêche. Celle de Tespadon (pesce-spada) est très-lucrative. Elle se fait en mai et juin, et exige une grande adpesse de la part du harponneur. La transparence des eaux est telle, qu'on aperçoit ce poisson à une grande profondeur. — Messine doit, dit-on, cesser d'être port franc.
Cathédrale — (Sahta Maria Ndova) commencée par Koger (1098) et terminée par son fils. La façade, qui est d'un style pitoyable, est en marbre de diverses couleurs et ornée de mosaïques et de bas-reliefs. Elle est percée de trois portes ogivales ; celle du milieu présente des sculptures intéressantes. Les parties latérales, en marbres • alternativement noirs et blancs , portent la trace de diverses restaurations maladroites. — L'intérieur, divisé en croix latine, à trois nefs terminées par des absides, était d'une architecture uniforme, mais en 1682 l'archevêque Cicala fit substituer par un architecte napolitain des pleinscintres aux arcs ogivaux ; et, après le tremblement de terre de 1783, de dé-
I)lorables restaurations achevèrentd'enever à cet édifice son caractère. — 26 colonnes monolithes antiques, rongées par le temps et mal assorties, soutiennent la charpente du plafond.
Une coupole s'élève à l'intersection de la nef et des transsepls. — La méridienne, indiquant la position du soleil pour chaque jour de l'année, a été tracée par l'abbé Jaci, qui les termina en 1804, étant presque aveugle. — Le maître-autel est richement incrusté de pierres dures. Les demi-coupoles des absides sont couvertes de mosaïques du temps de Frédéric d'Aragon.
Élégante chaire en marbre trihuée à Antonio Gagini
baptismaux ; la mosaïque est attribuée à Gaddo Gaddi. — Les fresques des murs de la nef sont d''Anl. Bovay peintre du xvi" s. — On remarquera encore parmi les figures sculptées:
aile droite : le S* Jean (près de l'entrée) par Ant. Gagini ; et, du même côté, un tombeau de 5 archevêques de Messine, recouvert d'une espèce de dais de marbre blanc porté par douze colonnettes ; .enfin, dans le transsept du S., le tombeau de l'archevêque Guidotto de' Tabiati (mort en 1335), exécuté par Gregorio, de Sienne. — Sacristie : Assomption, par Salvo d^ Antonio. Dans la chambre dite: la Canonica, on voit une peinture à'Alf, Rodriguex, Abraham et les anges ; une Présentation au temple, d'^Alibrandif (F. le même sujet, par Alibrandi, à l'église San Niccolô) et deux tableaux de Quaaliata. — On conserve dans cette église la traduction d'une lettre, (en hébreu et traduite en grec par S* Paul) écrite par la Vierge aux Messinois, en réponse à une députation qu'ils lui avaient envoyée à Jérusalem.
Elle est ainsi datée : « Ex Hierosohmis, anno filii nostri XUl, indictione i, ui nonas Juniis luna xxvii, feria v. » On a attribué à Constantin Lascaris l'invention de cette lettre; le jésuite Melchior Inchofer a écrit un vol. in-fol. (1629)
Sour en soutenir l'authenticité. La fête e la sagra lettera est célébrée le 5 juin, et est l occasion de processions et de réjouissances dans la ville. — Beaucoup de Messinois portent le nom de Letterio en l'honneur de la lettre de la Vierge. .
On a démoli, en 1865, le clocher qui s'élevait au N. de la cathédrale. On doit le reconstruire en style de transition normand-gothique. On a bâti une tour dans ce style au coté septentrionnel de ral)side.
Sur la place du Dôme est une
fontaine par frà Angelo MontorsoU
n Aid^uu. — \ ^1547^ ; ses nombreuses sculptures re-
)re blanc al-WtèseTvVfcxA. «. ^Tv\«is\\.,^\^ftw ^r im
lYii, — ¥onVs \ sodé Veww ^i« ^^Vx^ ^^\çfim\ ^a^oftst
SICILE. — HOtTE 12. — liESSlNE<
nymphes supportent le bassin supérieur; quatre tritons, le second; et quatre sirènes, le dernier. Les quatre allégories fluviales sont le Tibre, TEbre, le Camaro, torrent de Messine, et le Nil. Le grand bassin est orné de bas-reliefs et de figures d'hommes et de bétes, toutes allusives aux bienfaits de l'élément humide. »
Église*. — Sant' Agostino — (dans le haut de la ville à TO.). Cette église, attachée à un beau couvent, a beaucoup souffert du bombardement de
Sant' Andréa Avellino — (de' padri Teatini) (sur la place de la Flora) : ecce homo, peinture remarquable du Caravage; un S* André, àeSebasl» Coiica,
Santa Anna. — Petite église du xvn" s. 1'* chap. à dr., Madone avec S* Bernard et S* Benoît, par Ant, Bova; chapelle opposée, la V. immaculée, attribuée a Antonello de Messine (?).
Annunziata. — (Nunziatella) de Gatalani (sur une petite place à l'extrémité S. de la rue Ganbaldi), mentionnée en 1169 comme déjà ancienne, et considérée par quelques-uns comme une ancienne mosquée (?) Style roman ; quelques arcades recourbées en fer à cheval.
Annunziata de' Teatini — (Corso) de 1660. Peintures de Giuseppe Pa^ ladiho ; Filip. Tancredi ; And. Suppa; Giov. FulcOyGiov. Uatt,Quagliata;de Van Houbraken : une Assomption, etc.
La Cattolica — (inie Priino Settembrc) , datantdu xii*' s. En croix grecque, appartient à la communion grecque.
San Cosimo de' Meoici — (rue de' Monasterj). J. C guérissant un inlirme ; peinture vantée, d'Alf. Rodriguex> (1578-1648).
J . Crocifer! — ( Place Garibaldi ) ; au maitre-autel : Résurrection de Lazare, par Michel' Ange de Caravage.
San Dohenico — (Corso). Celte église brûlée par les soldats napolitains, en 1848, contenait des bas-reliefs de Gagini ; et une Nativité, par AntoneUo Ricdo, Onelgn'ifji ayant fait de ce ta*
bleau des critiques acerbes et injurieuses, Riccio le tua d'un coup de pistolet, et resta exilé plusieurs années. Il florissait vers 1570.
San Francesco d'Assisi — (près de la porte Boccetta) du xiii*' s.; gâtée par la restauration de 1721. Statue de la Vierge et la Vierge dello Spasimo, basrelief par Anton, Gagini. S* François recevant les stigmates, peinture de Salvatore di Antonio, père d'Autonello de Messine. Fresques de Taccariy de Filip. Tancredi, de Rodrigue%, de Vinc. Anemolo..., peintures de Catalano. — Chapelle del Sacramento, ornée de fresques par Fil, Tancredi; derrière l'autel antique sarcophage avec bas-reUef de l'enlèvement de Proserpine ; au-dessus sont déposés les restes de Frédéric III d'Aragon et de sa famille.
San Francesco de' Merganti — (audessus de la place du Dôme) , de 1626. Les murs sont couverts de peintures.
Sur l'autel peinture très-^remarquable de Bartol. Schidone, représentant la mort de S' François. Plusieurs sujets relatifs à la vie du saint par Alf, Ro~ driguez, And. Stippa; et un élève de Rid)ens, Vanderbrack.
San Francesco di Paola — (hors de la porta Reale Bassa]. xvi* s. Peintures dvnafrio Gabriello, de Messine, et un S' Sépulcre, par Alf. Franco; peinture considérée conune une des meilleures de Messine.
San Gioacchino — (rue du Montedi-Pietà), de 1645. Tableaux des peintres G. Tuccari, Giamb. Qtuir gliata, messe de S* Grégoire (1639); mort de S* Hilarion, ouvrage estimé d'Agost. Scilla.
San Giovanni decollato — - (en dehors de la porte Boccetta). Mort de S* Jean, par Michel - Ange de Caravage.
San Giuseppe — (Piano del Palazzo Reale, au S. de la ville); un tableau de Polydore de Caravage : S* Joseph et renfant Jé&u&.
