LL

Nous nous sommes proposé , ea passant à Attert| de parcourir la Yallée que baigne la riTÎère de ce nom j la* ^Ue pénètre dans le Grand-Budié, à une ^le distance de 3 kilomètres d'EII et de ce lieu de relais.

Dans le bref trajet de cinq myriamètres que parcourt TAtterty dans la direction de l'Ouest à TEst, depuis la frontière occidentale du Grand-Duché jusqu'à son con« fluent dans TAlzette , cette rivière fait la ligne de démarcation entre la zone méridionale, calcaire, fertile, du Luxembourg germanique , et la zone schisteuse du pays d*0ESUK6« Les contrées qu'elle parcourt sont moitié sombres et bouées, moitié verdoyantes et animées, et ce frequeiil mélange des rochers avec la YerilLirc rompt la monotonie des paysages , sur lesquels de nombreux yîK lages portent d'ailleurs une brillante yariété.

Ce château d*£LLy dont le nom celtique indique la si-* tuation au bord de la rivière (1), est un vieux manoir, dont Textérieur ne ressemble pas inal à une maison de force. Il appartenait, dès le xm° siècle, à une branche cadette de la maison de Sterpenicb , et, dans Tan 1364, Tun de ses seignenrs fut prévôt de Luxembourg^. Au xvi* siècle cette terre a passé à la famille d'He[)[)ciibûurg , puis à celle d Ansembourg , dont les armoiries décorent le fronton de la porte intérieure i enfin aujourd'hui elle appartient^ M' le baron de Marches , seigneur de Guirsch^ de Kœrich, d'Ell, de Colpach et autres lieux.

(i) En cdliqnt El lignifie boc d«

MDANGS.

RED.\!fGE, situé à 3 kil. d'EII , dans un vallon étroit et Sinueux y est une commune qui, avec ses dépendanoet , réunit une population de 1600 Ames* Après avoir longtemps disputé à Ospem le titre de chef-lieu de commune

politique, Rcdanjje a fini par remporter une victoire complète, ea lui enievant du même coup le siège du canton.

OsPBHii est en effet beaucoup déchu de son importance

passée , et si n'était son église , fort remarquable par sa vétusté, qui date du xi^ siècle , il ne mériterait guère l'honneur d'une mention particulière.

£n approchant du joli petit Tillage de IUichlàitgs, qui 8*étève en amphithéâtre aur la rive droite de TAtlert, le vallon s'agrandit et se développe pour recevoir à droite les eaux du Paleobach*

EVEKLANGE.

Au-delà du village , la vallée s'étend encore dans de

vastes j)i o[ Mu tions , et reçoit à fjai]( he les flots précipités du Pratzbacb, qui vont se réunir à ceux de l'Attert pour mettre en mouvement les roues du moulin d'£verlange. Cette belle usine est ombragée par Tépais feuillage des noyers, des marronniers et d'autres arbres à fruits, sur lequel se détachent la tendre verdure des saules pleureurs et les hautes tiges des peupliers d'Italie, ce qui forme , au milieu de ces vastes prairies , un bouquet gradeux et pittoresque.

Un peu plus loin l'Attert baij^ne les murs d'EvERLANGE, qu'elle laisse à droite, et, après avoir passé sous un joli pont de 55 mètres de long, va s*engouffrcr derrière le

cfaAleau dans une gorge étroite, où elle reçoit à gauche les ondes du Schahi^iit.

Ce poni d'Evci laiiije n'a que quatre pieds de largeur, et ae peut conséquemment servir qu'aux piétons. La ri- Tière présente ici un gué grareleuz^ solide et peu profond; les voitures y passent tans difficulté*

Le village d*ETerlan{]pe, non moins populeux^ non moins beau que celui de Kedange, est, à cause de rimporlauce de son château, plus pittoresque et plus intéressant que ce chef-lieu de canton.

Ce château , dépouillé de ses donjons, n'a plus k Vet* lérieur que l'aspect d'une tour iiilorme, dont le diamètre serait de 100 pieds. Du reste ce a a jamais pu être une brillante habitation, et ses derniers possesseurs, les Ya* lory, les Raigecourt (1) ne l'ont considéré que comme un pied-à- terre.

Autrefois la terre dEvcrlange appartenait aux barons de Haene, qui portaient tTar au coq de sable» Les dernières héritières de ce nom ont, au xvui* siècle, épousé, l'une le marquis de Raigecourt et l'autre le marquis Jeau- CharlesdeViilers, dont il est question à l'article Schrassig.

L'autel latéral droit de Téglise d'Ëverlange est décoré d'une pierre tumulaire du père de ces deux femmes , le baron Haene de Baur, seigneur d'Everlangc. d'Usel* dange, de Kayl, de Mondeikanf^e , de Sosnc, de Rodange , et des forges de la Sauvage et d'Herscrange. La fortune foncière de ce baron s'élevait à trois millions de firres, qui , d'après la dépréciation des monnaies, représenteraient aujouidhui une valeur de dix millions de francs.

(i) Ces deux noms sont cëléhres daus les fastes de riic'raïsme et de la fidc'liie. Le HtT!i!iT parait à la VI* croisade (i 190) |rirmi ceux des îieutcuauLs lia conito Henri deBar -, le second fi}»ure parmi les genlilshorames. quis^cflrireul pour ôlagcs de LouiâXVlaprés soaamMvUottdc VarvnUBS*.

Depuis Everlangc jusqu*à LTscIdan^ , c esl-à*Uire dans un cours de deux kilomètres ; TAttert se promène entre les rochers, les bois et les Talions. Le voyageur , circulant constamment sur des haute urs , domine du rorrard les tableaux nouveaux, inattendus, que présentent à chaque pas les détours capricieux de la rivière* Les tours d*ITse]dançe qui se dessinent dans le dernier plan , for^ ment le magnifique lointain de ces divers paysages.

Cependant la rivière dont le ScHWEBA.cn vient à Lscldange de grossir les flots, na encore parcouru que les deux tiers de sa carrière j tout-à-l'heure , après que ses gracieuses pérégrinations auront caressé les rivages de JLiuLVAKGE et de BissEN, elle ira présenter le miroir de sa surface cristalîne devant les proluudes digues de Geis- MDmxir et les forges de CouiAa, puis s'échappant en bouillonnant k travers les obstacles que la main des hommes lai oppose , elle viendra marier ses belles , ses aboiidaiiLes ondes aux ondes tout aussi belles el plus abondantes de la rivière d'AJxette.

BISSËN.

La commune de Bisscn, dont nous venons de parler , tire son nom de deux mots celtiques qui expriment la grande courbe que TAltert décrit en face du village* {Bifê courbure y en rivière); elle doit son importance ii son antiquité autant qu'à son industrie , qui consiste en liants- fourneaux, une platinerie, une affînerie, deux tanneries, deux scieries, deux moulins à grains, tous mus par l'eau. Elle compte aussi deux teintureries et une distillerie.

Jadis il y avait à Bissen deux châteaux. Celui d'I.vEayuar, dont ks vieilles londatiuus subsisleut encore au-

dessus des forges sur la rive draile de i'Allerl^ et cdut de HuBswiircKBL (coin des Huns), à trois cents mètres au-dessous du pont sur la rive opposée Ton y a mainte fois dctcrré beaucoup de briques, de cendres et de bois à brûler I et Ton y a encore, en 1830, retiré des meules à aiguiser y une vieille serrure , une croix de fer et quel* ques autres ferrailles parmi des cendres dont une coucbe épaisse se trouve ensevelie à 4 pieds sous terre. On dit que ce château a été ravagé et incendié par les Huns , lors de leur passage ^ en 451.

Les deux censés de Lbluch qui formaient les fiefs distincts du marquisat de Dielùrchy sont situées entre ces ruines et le Geismulilen.

£a l'an 960, le village de Bissen a été cité dans une charte sous le nom tant soit peu barbare de Basiecromannum: il a, ainsi quePittange, passé dans les domaines de }iV le duc d'Aremberg qui, toul récemment, vient de 1 acquérir des héritiers du comte de la Peyrouse, lesquels tenaient héréditairement ces deux seigneuries de la maison de Ka^îlle.

CDAPnM ilV.

VO¥AG£ A DIE&IACa.