LE DÉPARTEMENT DE LA SEINE-INFÉRIEURE MDCCCLXV

Le cadre de cette inscription est couronné par un écusson en bronze aux armes de l’Empire et accompagné de palmes et de lauriers. Audessous du cadre, on lit sur une petite table de marbre :

Le bronze de ce monument provient De canons conquis à Austerlitz.

Sur le Ipanneau O., qui fait face à l’hôtel de ville, un bas-relief en bronze représente un fait dont on a retrouvé la reproduction dans un dessin à la sépia d’Isabey, et qui est expliqué par l’inscription suivante placée sur une petite table en bronze qui soutient le cadre, que couronne un grand écusson en bronze portant les