DEUXIÈME PARTIE
DE
DE
Pâques, 3o mars.
Néanl.
AVRIL
27 Dimanche — Jean^sans Peur, conte de Nevers , duc de Bourgogne.
Halle. (D. Plancher, Histoire de Bourgogne, t. III, p. 200.)
28 Lundi— Halle. (D. Plancher, t. III. p. 200.) 39 Mardi — Tout le jour à Halle.
3o Mercredi — Tout le jour à Halle.
MAI
1 Jeudi — Mons. [Jean sans Peur], les contes de Rethel et d'Ostrevant, —
disner à Halle, — gister à Grammont, accompagnant le convoi du feu duc [Philippe le Hardi], qui ce jour fui déposé en l'esglise Saint André de Grammont.
2 Vendredi — [Les mêmes] , — disner à Grammont, — gister à Audenarde.
3 Samedi — [Les mêmes], — disner à Audenarde, — gister à Courtray. à Dimanche — [Les mêmes], — gister à Lille.
5 Lundi — [Les mêmes], — gister à Douay, oii le corps du feu duc séjourna jusqu'au 1 à du dit mois.
UOA
g Vendredi — Mons. , Antoine Monsieur, conte de Rethel et duc de Limbourg, Philippe Monsieur, conte de Nevers, et mons. d'Ostrevant, — à Arras vers madame la duchesse, leur mère.
1 0 Samedi — [Les mêmes] , — tout le jour à Arras.
1 1 Dimanche — [Les mêmes] , — tout le jour à Arras.
19 Lundi — [Les mêmes], — tout le jour à Arras vers madame la duchesse, leur mère.
2 3 Vendredi — Mons. à Paris. [Hommage rendu au roy pour le duché de
Bourgogne et pour le doyenné des Pairs.] 2 A Samedi — Paris. (^Mandement, Bibl. nat.. Coll. Bourgogne, t. LVII,
foL 11.) 29 Jeudi — Paris. (Mandement, idem, t. LVII, fol. 8/1.)
JUIN
1 3 Vendredi — Chanceaux. ( Ordonnance , Bihl. nat. .Coll. Bourgogne , t. LXXII ,
fol. 38/|.) i5 Dimanche — Disner à Saint Seine, — gister en la Chartreuse de Chamj>-
mol de Dijon. (D. Plancher, t. III, fol. 2o3.) 1 6 Lundi — Chartreuse de Champmol de Dijon. — [Le corps du duc Philippe
enterré ce jour au\ Chartreux.]
17 Mardi — Dijon. [Entrée du duc Jean sans Peur, — serinent devant le
portail de Saint-Benigne, pour la conservation des privilèges de la ville, de l'égHse et des habitants de Dijon ^] [Biùl. nat., Coll. Bourgogne, t. LXXII, fol. 385; et mandement, idem, t. XCXVIII, p. 772.)
18 Mercredi— Dijon. (Ordonnance, idem, t. LVII, fol. 2i3.) 2I1 Mardi — Messigny. (Mandement, idem, t. LVIII, fol. 86.)
' Les personnages qui accompagnent le duc à cette entrée sont: Philippe de liourgogne, comte de Nevers, biiron de Donzy, clianibrier de France, troisième fils de I^hilippe le Hardi; Artus de Bictagne, comte de Richement; Milon de Grancey, cvèque d'Antun; Louis de la Trémoille, évéque de Tournay; Robert de Dangeuil, évèque de Nevers; Jacques de Flogny, abbé de Citoaux; Alexandre de Montagu, abbé de Saint-
Bénigne j Jean de Clialon , sire d'Arlay et prince d'Orange; Guillaume de Vienne, sire de Saint- Georges et de Sainte-Croix ; Jean de Vienne , sire de Pagny; Jean de Vergy, sire de Fouvent, maréchal de Bourgogne; Jean de Neuchatel, sire de Montagu; Tliibaiid, sire de Neuchatel; Hnmbert de \ illers-Sexel, sire d'Orbe; Bernard, sire de Ray. (Voir Pérard, Recueil de plmieitrs pièces curieuses, p. 887.)
[MiOh] DE JEAN SANS PEUR. 3/.3
a G Jeudi — Dijon. (Ordonnance qui maintient les anciens officiers du duc son père, idem, t. LXXIl, fol. 3 9 3.)
JUILLET
1 Mardi — Dijon. (Mandement, Bibl. nul. , (loll. lîourgogne, t. LVII , fol. 8/1.)
8 Mardi — Dijon. (Mandement, kkm, t. LVIII, fol. 83.)
q Mercredi— Dijon. (Ordonnance, Arch. d'Auxonne, original.)
I 1 Vendredi — Messigny. (Ordonnance, Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. LVIII. fol. 5i.)
18 Vendredi — Dijon. (Lettres patentes, idem, t. XXI, fol. 3/i v".)
AOÛT
h Lundi — Arras. ( Mandement , Bibl. nat. , Coll. Bourgogne , t. LVII , fol. 270,
ett. LVIII, fol. 1 5.5.) 5 Mardi —Arras. (Mandement, idem, t. LVII, fol. 8^.) 8 Vendredi —Arras. (Ordonnance, idem, t. LXXII, fol. Z(o3.) 10 Dimanche -Arras. (Lettres patentes, idem, t. XXI, fol. 3i r°.)
16 Samedi — Arras. (Mandement, Compte de Jehan de Moisson. iio5,
fol. 119.) 32 Vendredi — Arras. (Mandement, idem, t. XXI, fol. Zk r".) 3 3 Samedi — Arras. (Mandement, idem, t. LVIII, fol. 67.)
SEPTEMBRE
8 Lundi, jour de Notre Dame de septembre — Entrée du duc à Chalon-sur-
Saône. (^Bihl. nat.. Coll. Bourgogne, t. XXI, foL 3/i v°.)
9 Mardi — Abbaye de Maizières. {Idem, t. XXI, fol. 3/i v°.)
17 Mercredi — Paris. (Mandement, idem, t. LVIII, fol. 70.)
OCTOBRE
i5 Mercredi — Arras. (Mandement, Bibl. nat.. Coll. Bourgogne, 1. LVII.
fol. 268.) 20 Lundi — Arras. (Mandement, idem, t. LVII, fol. 20. et t. LVIII. fol. 1^.)
Bàà ITINÉRAIRES [UOi-l 'i05]
98 Mardi — Arras. ( Mandement ,'i5/6/. nat., Coll. Rourgogne, 1. LVII, fol. 8/1.)
29 Mercredi — Arras. (Mandement, idem, t. LVIII, fol. 70.)
NOVEMBRE
2 Dimanche, jour des Morts — Arras. (Mandement, Bibl. nat.. Coll. Rourgogne, t. LVI, fol. 308.) li Mardi — Arras. (Mandement, idem, t. LVI, fol. 64 r°.) i6 Dimanche — Château de Villaines en Duesmois. [Idem, t. LVI, fol. 08 r°.)
30 Dimanche— Dijon. (Mandement, idem, t. LVII, fol. 67.)
DÉCEMBRE
j Lundi — Le duc est à Chalon sur Saône. — Acte passé sous le scel « dont nous usions avant le trespas de notre très redoubté seigneur et père?). (Original, Arch. de M. Canat de Chizy.) 6 Samedi — Ys (Mandement, Bihl. nal., Coll. Rourgogne, t. LVI, fol. 2 1 3):
et même jour— Dijon (Mandement, idem, t. LVII, fol. 2o3). () Mardi — Dijon. (Ordonnance, idem, t. LXXII, fol. 387.) 10 Mercredi — Dijon. (Mandement, idem, t. LVIII, fol. 39.) 12 Vendredi — Reaune. [Idem, t. LVII, fol. 8à.) 1 5 Lundi — Chalon. (Mandement, idem, t. LVI, fol. i85.) 21 Dimanche — Chalon. (Ordonnance, idem, t. LXXII, fol. 397.)
Pâques, 19 avril.
Extraits du contrôle de la dispense de l'bôtel du duc de Bourgogne, du 1" février iholi (i4o5) à Un octobre i4o5, sauf le mois de juillet. (Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. LVI, fol. 121 et i54.) — Pour décemlire , extrait du contrôle de la dépense faite par Pierre de Fontenoy, maître d'hôtel , et par Jehan Morel, contrôleiu-. [Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. LVIU, fol. 64.1
JANVIER
1 Jeudi — Dijon. [Bibl. tint.. Coll. Rourgogne. t. LVIII, fol. 71.)
[U05]' DE JEAN SANS PEUR. 3/i5
2 Vendredi — Dijon , Chartreuse de Champmol. (Mandement, Bibl. nal., Coll.
Bourgogne, t. LVI, fol. 58 r°, et t. LVIII, fol. 7^.)
3 Samedi — Chatillon sur Seine. (Mandement, idem, t. LVII, fol. O/i.) Il Dimanche — Chatillon. (Mandement, idem, t. LVI, fol. 69 r".)
8 Jeudi — Chatillon. (Mandement, idem, t. LVI, fol. 63 r".)
<) Vendredi — Chatillon. (Mandement, idem, t. LVI, fol. i33, et t. LVII, fol. 112.)
10 Samedi — Villaines en Duesmois. (Mandement, idem, t. LVII, fol. 20^.)
i3 Mardi — Montbard. (Mandement, idem, t. LVII, fol. 209.)
i5 Jeudi — Montbard. (Mandement, idem, t. XXI, fol. 3/i v°.)
16 Vendredi — Semur en Auxois. (Mandement, idem, t. LVII, fol. 1A2.)
19 Lundi — Semur en Auxois. (Mandement, idem, t. LVIII, fol. 71 r°.)
20 Mardi — Montréal en Auxois. (Mandement et ordonnance, idem, t. LVI,
fol. 81 et i85.)
21 Mercredi — Montréal en Auxois. (Mandement, idem, t. LVII, fol. 377.)
FÉVRIER
1 Dimanche — Mons. et nions, le conte de Nevers [Philippe] , — à Paris.
9 Lundi — Tout le jour à Paris, — y ot granl desroy pour la solemnité de la
Purihcation Notre Dame.
3 Mardi — Tout le jour à Paris.
k Mercredi — Tout le jour à Paris.
5 Jeudi — Tout le jour à Paris.
[6 Vendredi, 7, 8, 9, 10, 11, 12, i3, ih, i5, 16, 17, 18, 19, 20] —
Séjour à Paris.
2 1 Samedi — Mons. disner à Luzarches, — gister à Creil.
22 Dimanche — Disner à la Neufville en Hez, — souper et gister à Bretuel.
2 3 Lundi — Disner à Amiens aux frais du vidame, — gister à Arras vers madame la duchesse et ses enfants.
2/4 Mardi — Mons. et madame, — tout le jour à Arras.
26 Mercredi — Mons. et madame, — tout le jour à Arras.
2 6 Jeudi — Mons. et madame , — tout le jour à Arras.
2 7 Vendredi — Mons. et madame , — tout le jour à Arras.
98 Samedi — Mons. et madame. — tout le jour à Arras.
IHfllHERIB KATIOKALe.
[Depuis le 28 janvier jusqu'au 20 février, se trouvèrent en l'hostel d'Artoys plusieurs grands seigneurs à plusieurs fois, mesme pour le fait des noces du comte de Gharrolois.] [Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. LVIII , fol. 79 r».)
MARS
[1 Dimanche, 2, 3, /i, 5, 6, 7] — Mons. à Arras. 8 Dimanche— Mons. à Arras vers la duchesse, sa mère. [9 Lundi, 20 Vendredi] — Séjour à Arras. •3 1 Samedi— Mort de madame la duchesse douairière de Bourgogne à Arras.
22 Dimanche — Tout le jour à verras.
2 3 Lundi — Le corps de madame, mons., madame de Bourgogne, mons. et
mademoiselle de Lembourg, Philippe Monsieur de Bourgogne le grant, Philippe Monsieur le jeune; mesdamoiselles Marie, Jehanne, Katerine et Anne, ses sœurs, Jehan et Philippe, mess, de Lembourg,
— disner à Arras, — souper et gister à Lens en Artoys.
2 h Mardi — Le corps de feu madame la duchesse de Bourgogne , — au disner à Seclin , — au giste à Lille.
2 0 Mercredi — Tout le jour à Lille, où fut fait l'enterrement du corps de feu ma dite dame à Saint Pierre de Lille. — Mons. le duc de Bourgogne, mons. le duc de Lembourg et Philippe Monsieur, jadis ses enfans, avec le dit corps, ensemble plusieurs autres seigneurs estrangers.
— Il en cousta neuf cens cinquante trois livres parisis ce dit jour, pour achapt de plusieurs draps de laine, pennes pour faire robes, messels, psaultiers, aumosnes, espices de chambre, plomb, soudure, despense de prélats, façon de la fosse et sépulture.
26 Jeudi — Madame de Bassignies, madame d'Aussy, mons. d'Aveleux, madame d'Aveleux, damoiselle Jehanne de Poissy, Guyot d'Ourges, Guillaume Dekin et plusieurs autres gens qui avoient convoie le corps de l'eu ma dite dame, d' Arras à Lille, partirent après disner du dit Lille, furent à Lens en Artoys.
97 Vendredi — Mons. le duc de Bourgogne, ses frères et sueurs et leurs enfans, — disner au Pont à Vendin, — gister à Arras.
2 8 Samedi — [ Les mêmes] , — tout le jour à Arras.
29 Dimanche — [Les mêmes] , — tout le jour à Arras.
3o Lundi — [Les mêmes] , — tout le jour à Arras.
3i Mardi— [Les mêmes], — tout le jour à Arras,— et ce jour congédièrent
en leurs hoslels les gens de feu ma dite dame.
AVRIL
1 Mercredi — Mons., madame de Bourgogne, nions, et mademoiselle de Limbourg, Philippe Monsieur le granl et tous leurs enfans. — à Arras.
3 Jeudi — [ Les mêmes] , — tout le jour à Arras.
[3 Vendredi, h, 5, 6, 7, 8, 9, 1 o] — | Les mêmes]. — tout le jourà Arras. 1 I Samedi — Mons. et mons. de Nevers, — disner à Pont à Vendin. — gister
à Lille.
1 a Dimanche — Mes dits seigneurs tout le jour à Lille. i3 fjundi — Mes dits seigneurs disner à Menin, — gister à Gourtrav. 1 h Mardi — Mes dits seigneurs disner à Oudenarde. I 5 Mercredi — Disner à Gand, — giste à Gand. 16 Jeudi — Mes dits seigneurs tout le jour à Gand. I 7 Vendredi— Mes dits seigneurs tout le jour à Gand. iS Samedi — Mes dits seigneurs tout le jour à Gand.
1 9 jour de Pasques — Séjour à Gand, — se trouvèrent au disner la Loy, les
eschevins, les doyens des niestiers, bourgeois et habitans du dit Gand, — au souper furent les ambassadeurs du conte de Cleves. [20 Lundi, 3 1, 22] — Séjour à Gand.
2 3 Jeudi — iMons. et mons. de Limbourg [Antoine] . — disner à Malines. 2/1 Vendredi — Mons. et le conte de Nevers,- souper et gister à Bruxelles. 26 Samedi — Disner à Bruxelles, — giste à Malines.
26 Dimanche — Tout le jour à Malines.
27 Lundi — Mons. disner à Teuremonde, — souper et gister à Alosl.
28 Mardi — Souper et gister à Gand.
2 9 Mercredi — Disner à Esclo.
3o Jeudi — Souper et gister à Bruges.
MAI
1 Vendredi — Mons. et mons. de Nevers [Philippe], — disner au Dan, - souper et gister à l'Escluse.
a Samedi — Mes dits seigneurs souper et gister à Rruges.
3 Dimanche — Mes dits seigneurs tout le jour à Rruges.
A Lundi — Mes dits seigneurs tout le jour à Bruges.
5 Mardi — Séjour à Rruges, — mons. donne à disner à la Loy, eschevins et
autres gens d'estat, — et y ot très grant desroy.
6 Mercredi — Mes dits seigneurs tout le jour à Rruges.
7 Jeudi — Mes dits seigneurs tout le jour à Rruges, — souper offert aux
dames, damoiselles et bourgeoises de la ville. [8 Vendredi, 9,10] — Tout le jour à Rruges. 1 1 Lundi — Mons. et mons. de Nevers, — disner à Gliistelle aux despens du
seigneur du lieu, — souper et gisler à Neufport. 1 9 Mardi — Mes dits seigneurs souper et gister à l'abbaye des Dunes. 1 3 Mercredi — Mes dits seigneurs souper et gister à Furnes. 1 h Jeudi — Souper et gister à Diquemude.
1 5 Vendredi — Souper et gister à Ypre.
1 6 Samedi — Mes dits seigneurs tout le jour à Ypre.
1 7 Dimanche — Mes dits seigneurs tout le jour à Ypre.
18 Lundi — Séjour à Ypre, — disner oflert à la Loy, aux bourgeois et esche-
vins, — et y ot très grant desroy.
[1 9 Mardi , 20, 21, 22]— Séjour à Ypre.
2 3 Samedi — Mons. souper et gister à Thorost.
9/1 Dimanche— Giste à Maie, où estoient plusieurs gens d'armes pour aller devant l'Escluse, pour résister à la puissance des Anglais.
9 5 Lundi — Giste à Rruges.
26 Mardi — Tout le jour à Rruges.
[27 Mercredi, 28, 2 g] — Mons. tout le jour à Rruges.
3o Samedi — Mons. tout le jour à Bruges, — mons. donne à disner en sonhostel à mons. de Limbourg et à plusieurs chevaliers et escuiers du ducht^ de Brabant.
3i Dimanche — Mons. tout le jour à Bruges.
JUIN
1 Lundi — Mons. souper et gister à Esclou. 9 Mardi — Souper et gister à Gand.
[1405] DE JEAN SANS PEUR. 3/iî)
3 Mercredi — Mons. tout le jour à Gand. U Jeudi — Mons. tout le jour à Gand.
5 Vendredi — Mons. tout le jour à Gand, — y vint mons. le conte de Namur
et plusieurs autres.
6 Samedi — Mons. tout le jour à Gand.
7 Dimanche — Mons. tout le jour à Gand, — y ot grant desroy pour la so-
lemnité de la Pentecoste.
8 Lundi — Tout le jour à Gand.
9 Mardi — Mons. tout le jour à Gand.
1 0 Mercredi — Souper et gister à Menin. t 1 Jeudi — Souper et gister à Lille.
I 2 Vendredi — Giste à Lens vers madame la duchesse et ses enfans.
[i3 Samedi, i 4, i 5, i6] — Mons. et madame, — séjour à Lens en Artoys. 17 Mercredi — Tout le jour à Lens, — y furent l'abhé du Mont Saint Elloy
et plusieurs religieux de Saint Vast d'Arras. [18 Jeudi , 19, 20, 2 1 ] — Tout le jour à Lens en Artoys. 22 Lundi — A Lens, —y furent les ambassadeurs du conte de Penthievre. [23 Mardi, 2/1]- Tout le jour à Lens en Artoys.
26 Jeudi — Mons., madame et leurs enfans, — souper et gister à Douay.
9 6 Vendredi — Mons. , madame et leurs enfans , — tout le jour à Douay.
27 Samedi— [Les mêmes], — à Douay, — y vint le sire de Hamsberch et
autres.
JUILLET
II Samedi — Douay. (Mandement, Blbl. nat., Coll. Bourgogne, t. LVII,
fol. i33.)
10 Vendredi — Douay. (Mandement, idem, t. LVII, fol. i5o.)
11 Samedi— Douay. (Mandement, Idem, t. LVII, fol. 63.) 16 Jeudi — Douay. (Mandement, idem, t. LVI, fol. 77.)
21 Mardi — Au Quesnoy. (Traité d'alliance, idem, t. LIV, fol. 9/1 r".) 3o Jeudi — Oudenarde. (Mandement, idem, t. LVII, fol. lôg.)
AOÛT
1 Samedi — Mons. , mess, les contes de Nevers et de Namur, — à Oudenarde.
350 ITINERAIRES [I/jOSJ
2 Dimanche — [ Les mêmes] , — tout le jour à Oudenarde , — mons. l'evesque
de Liège y vint au souper.
3 Lundi — Tout le jour à Oudenarde, — y vint mons. de Limbourg. [li Mardi, 5, 6, 7, 8, g] — Tout le jour à Oudenarde.
I 0 Lundi — Mons. et mons. le conte de Nevers , — disner à Tournay, — giste à
Douay vers madame la duchesse.
I I Mardi — [Tout le jour à Douay. ]
12 Mercredi — Mons., madame, et mons. le conte de Nevers, — souper et
gister à Arras.
1 3 Jeudi — [Les mêmes] , — tout le jour à Arras.
1 A Vendredi — [Les mêmes] , — tout le jour à Arras.
1 5 Samedi — Souper et gister ;\ Bopaumes.
1 6 Dimanche — Souper et gister à lloye en Vermandoys.
1 7 Lundi — Souper et gister au Pont Sainte Maissance.
1 8 Mardi — Souper et gister à Louvres en Parisis.
19 Mercredi — Giste à Paris, — y furent aux frais de mon dit seigneur à la
disnée, mons. et madame de Guyenne, Louis de Bavieres et sa femme, et divers autres seigneurs, — et y ot très grand desroy. —En ce voyage, mons. fut accompaigné de plusieurs chevaliers et escuiers de Flandres et d'Arloys.
20 Jeudi —Tout le jour à Paris,— y vint au souper mons. de Limbourg el
plusieurs autres.
[Le reste du mois] — Séjour à Paris.
[Depuis le 9 1 aoust jusqu'au 8 octobre suivant, l'evesque de Liège, mons. de Limbourg, le conte de Cleves et plusieurs autres seigneurs se trouvèrent devers mon dit seigneur en l'hostel d'Artoys. (^Bibl. nat,. Coll. Bourgogne, t. LVIII, fol. 79 r°.)
SEPTEMBRE
1 Mardi — Mons., messeigneurs de Nevers, de Limbourg et plusieurs che-
valiers et escuiers de leur compaignie, — tout le jour à Paris.
2 Mercredi — Mes dits seigneurs tout le jour ù Paris.
3 Jeudi — Mes dits seigneurs tout le jour à Paris. [/i Vendredi, 5, 6, 7, 8, 9, 10] -Séjour à Paris.
) 1 Vendredi — Tout le jour à Paris, — s'y trouva mons. de Liego, le sire de (llialon et le luareschal de Bourgongne, à tout grant foison de gens d'armes, — et y et très grand desroy.
[Le reste du mois] — Séjour à Paris.
OCTOBRE
1 Jeudi — Mons., nions, le conte de Nevers, nions de Linibourg, nions, de Liège, mons. le conte de Cleves, le mareschal de Bourgongne et plusieurs autres chevaliers en armes, — tout le jour à Paris.
5 Lundi — Paris. (Mandement, Bibl. nul., G(dl. Bourgogne, t. LVII,
fol. 1^2 r".)
6 Mardi — Paris. (Mandement, ideni, t. LIV, fol. lOi r°; autre mandement
original, Arch. de la Côte-d'Or, B i 1788.) 8 Jeudi — Paris. — Inventaire des joyaux que le duc engage à Guillaume
Sanguin pour 25, 600 escus. [Bibl. mil.. Coll. Bourgogne, t. LIV.
fol. 102 et 1 o3.) 1 1 Dimanche — Paris. (Mandement original, idrc/i. de la Côte-d'Or, B 1 1 7^18.) i/i Mercredi — Paris. (Lettre, Bibl. nal., Coll. Bourgogne, t. LVII, fol. 32.) i5 Jeudi — Paris. (Mandement, idem, t. LVII, fol. i3^.) 17 Samedi — Paris. (Lettres patentes, idem, t. LIV, fol. io4 r".) 21 Mercredi — Paris. (Mandement, idem, t. LVII, fol. 160.) 92 Jeudi — Paris. (Mandement, idem, t. LVII, fol. 55; autre mandement
original, Arch. de la Côte-d'Or, B. 11788.) ùU Samedi — Paris. (Mandement, Bibl. nat.. Coll. Bourgogne, t. LVI.
foL io3.) aB Dimanche— Paris. (Mandement, idem, t. LVI, fol. 101.) 3o Vendredi — Paris. (Mandement original, Arch. de la Côte-d'Or, voir : de
la Chauvelays, Les armées des trois premiers ducs de Bourgogne, p. 129
et 1 80.)
NOVEMBRE
[Tout le mois de novembre, le duc est à Paris avec le comte de Clèves.] (^Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. LVII, fol. log.)
352 ITINÉRAIRES [l/i05]
2 Lundi — Paris. (Mandement, Bibl. nat.. Coll. Rourgogne, t. LVII , fol. fia.)
6 Vendredi — Paris. (Mandement, idem, t. LVIIl, foi. i8.)
7 Samedi — Paris. (Mandement, idem, t. LVII, fol. 28.)
i3 Vendredi — Paris. (Mandement, idem, t. LVII, fol. 268.)
i5 Dimanche — Paris. (Mandement, «/ew, t. LVII, fol. 9o3.)
17 Mardi — Paris. (Mandement, idem, t. LVII, t. 97.)
18 Mercredi — Paris, hôtel d'Artois. (Comptes de Jehan Chousat, i/io5,
fol. 1.)
29 Dimanche — Paris. (Mandement, Bibl. nat., Coll. Rourgogne, t. LVII.
foL 97.) 2/1 Mardi — Paris. (Compte de Jehan de Pressy, de 1^07, fol. 1A8.)
1 Mardi — Mons. tout le jour à Paris avec le sire d'Arlay et plusieurs grands seigneurs.
i5 Mardi — Disner à la Rastille Saint Antoine avec mons. de Rourbon et autres, — giste à l'hostel d'Artoys.
1 6 Mercredi — Disner à la Rastille Saint Antoine, — giste en l'hostel d'Artoys.
1 7 Jeudi — Disner en l'hostel d'Artoys avec l'abbé de Redon , le conte de Mont-
fort, — souper en l'hostel d'Ai'loys avec le conle de Clermont. 2 3 Mardi — Disner à Saint Pol , — souper et gister en l'hostel d'Artoys. 28 Mercredi — Disner à Saint Pol, — gister en l'hostel d'Artoys. '2h Jeudi— Disner à Saint Pol, — gister en l'hostel d'Artoys. 2 5 jour de Noël — Disner au Palais devers le roy. 2 6 Samedi — Disner à Saint Pol devers le roy.
30 Mercredi — Disner en l'hostel d'Artoys, — souper au Palais devers le roy. [Toute la dépense de l'hostel durant ce mois fut de v"'cclxxx 1. xvii s. ini d. ob.
tournois.] [Autres mandements datés de Paris, les 2 , 6,9, 11, 1 5, 19, 26, 27.] i^BM. nat.. Recueils divers.)
[l/i06] DE JEAN SANS PEUR. 353
Pâques , 1 1 avril.
Néant.
JANVIER
6 Mercredi — Paris. (.Mandement, Bibl. nat., Coll. Bourgogne. I. LIV,
fol. 10 8.) f) Samedi— Paris. (Lettres patentes, idevi, t. LIV, fol. 109.) 12 Mardi — Paris. (Traite avec-Jean, comte de Clermont, iâcm, I. LIV,
foL 11 3.) 1 h Jeudi — Paris. (Mandement original, /lrc/(. de la Cote-d'Or; voir de la Chau-
velays,jLes armées des trois premiers ducs de Bourgogne, p. i'i3 el i/i/i.) ly Dimanche — Paris. (Mandement, Bibl. tint., (ioll. Bourgogne, I. LVII.
fol. 84.) 18 Lundi — Paris. (Mandement, idem, t. LVII, fol. 5.5.) 20 Mercredi — Paris. (Ordonnance, idem, t. LVI, fol. 76.) 26 Mardi — Paris. (Mandement, idem, t. LIV, fol. 1 i5.) 28 Jeudi — Paris. (Lettres patentes, idem, t. LVII, fol. 112.)
FÉVRIER
1 Lundi — Paris. (Mandement, Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. X\l,
fol. 3i v°.) 5 Vendredi — Paris. (Mandement, D. Plancher, t. III, fol. 232.) 10 Mercredi — Paris. (Mandement, Bibl. nat., Coll. Bourg., t. LVII, fol. 55.) 1 1 Jeudi — Paris. (Compte de Nicolas Champenois, de 1 407-1^08.) )8 Jeudi — Paris. (Commission ducale, Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. LIV.
fol. ii8r°.) ig Vendredi — Paris. (Mandement, idem, t. LVI, fol. i25.)
20 Samedi — Paris. (Compte de Jean de Pressy, 1/107, ^^^- ^9-)
21 Dimanche — Paris. (Ordonnance, Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. LXXII.
foL IxoZ.)
IMPRIHEniC K-MIONALC
MARS
5 Vendredi — Paris. (Mandement, Bibl. tiat., Coll. Bourgogne, t. LVII, fol. 97.) •So Mardi — Paris. (Mandement, idem, t. LVII, fol. 7A.)
AVRIL
1 Jeudi — Paris. (Mandement, Bibl.mt., Coll. Bourgogne, t. LVII, foL 55.)
2 Vendredi — Paris. (Lettre et mandement, idem, t. LVI, fol. 69 r°.) 5 Lundi — Paris. (Mandement, idem, t. LVII, fol. 55.)
8 Jeudi — Saint-Marcel-lez-Paris. (^Idem, t. LVII, fol. 10.) jo Samedi — Paris. (Mandement, ù/em, t. LVI, fol. 200.) 26 Lundi — Paris. {^Arch. d'Ypres, Communication de M. Kervyn de Lettenhove.)
MAI
1 Samedi — Mons. et mons. de Nevers, — disner à Saint Denys, — y furent nions. d'Orléans et plusieurs chevaliers et escuiers estrangiers, — giste à Paris. (Note d'escroes, Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. LVI, fol. 121.)
h Mardi — Paris. (Lettres patentes, Bibl. nal.. Coll. Bourgogne, t. LVI. foL 88et i53.)
5 Mercredi — Paris. (Mandement, idem, t. XXI, fol. 35 r°.)
8 Samedi — Pai'is. (Mandement, tt/em, t. LVII, fol. 57.)
1 2 Mercredi — Paris. (Lettres patentes, idem, t. LVII, fol. 98.) ih Vendredi — Paris. (Mandement, D. Plancher, t. III, fol. 233.)
21 Vendredi — Paris. (Lettres patentes, Bibl. nat.,Ç,o\\. Bourgogne, t. LIV, foL 157 V", et t. LVI, fol. 76.)
2 0 Mardi — Paris. (Lettres patentes, idem, t. LIV, fol. 86 r°.) 26 Mercredi — Paris. (Mandement, idem, t. LVII, fol. 68.)
3o Dimanche — Mons. et mons. de Nevers, à Paris, — y furent ce jour au disner l'archevesque de Besançon et plusieurs chappelains, qui firent le service divin. (Note d'escroes, Bibl. nal.. Coll. Bourgogne, t. LVI, fol. 121.)
[l/i06] DE JEAN SANS PEUR. 355
JUIN
1 Mardi — Paris. (.Mandement, Bibl. mit.. Coll. Bourgogne, t. LVI,
fol. 218.)
2 Mercredi — Paris. (Mandement, idem, t. LVI, fol. ii5 el 196.) i3 Dimanche — Compiègnc. (Mandement, idem, t. LVIII, fol. 71.) 22 Mardi — Paris. (Lettres patentes, idem, t. LIV, fol. ih% r°.)
3o Mercredi — Compiègne. (Mandement, idem, t. LVI, fol. iA5.)
JUILLET
10 Samedi — Dijon. (Lettres patentes, fî/6/. nat., t. LVI. fol. tay, et t. LVII,
fol. 100.) 17 Samedi — Couchey. (.Mandement, (V/em, t. LVIII, fol. 3g.)
AOÛT
2 Lundi — Paris. (Compte de Jean Moisson, de i'jo6, fol. 98.)
10 Mardi — Beaune. (Mandement, Dihl nat.. Coll. Bourgogne, t. LIV,
fol. i5o.) 26 Jeudi — Dijon. (Mandement, idem, t. LIV, fol. 1 19.)
SEPTEMBRE
3 Vendredi — Dijon. (.Mandement, Bibl. nul., Coll. Bourgogne, t. LI\^
fol. i5o.) 12 Dimanche — Dijon. (Mandement, idem, t. LVI, fol. i53.) i3 Lundi — Dijon. (Mandement, idem, t. LIV, fol. i5i.) 20 Jeudi — Dijon. (Lettres patentes, idem, t. LVI. fol. 79.) 2^ Vendredi — Dijon. (Lettres patentes, idem, t. XXI, foi. 35 v°.)
OCTOBRE
3 Dimanche — Hesdin. (Mandement, BibL nul.. Coll. Bourgogne, t. LVII, foL 69.)
35G ITINÉRAIRES [UOG]
6 Mercredi — Lille. (Mandement, Bî'W. mt., Coll. Rourgogne, t. LVI, toi. 200.) 3o Samedi — Saint-Omer. (Lettres patentes, {dem, t. LVI, fol. i25.)
NOVEMBRE
■j Mardi — Saint-Omer. (Mandement, Bibl. nal., (loll. Rourgogne, t. LVII.
fol. 21 et 82.) 6 Samedi — Saint-Omer. (Mandement, idem. t. LVII. fol. 58.) ifi Mardi — Saint-Omer. (Mandement, idem, t. LVI, fol. 200.)
17 Mercredi — Hesdin. (Mandement, idem, t. LVI, fol. 2 3 3.)
18 Jeudi— Hesdin. (Mandement, idem, t. LI, fol. 56 r°.)
ic) Vendredi— Hesdin. (Lettre, idem, t. LIV, fol. i58 et lyy.)
20 Samedi — Hesdin. (Mandement, idem, t. LVII, fol. 109.)
21 Dimanche — Hesdin. (Lettres patentes, idem, t. LVI, fol. 189.)
9.3 Mardi — Arras (Mandement, idem, t. LVII, fol. 108) et Hesdin, pour le même jour (Wem, t. LVII, fol. 109).
DÉCEMBRE
2 Jeudi — Seclin. (Mandement, Bibl. nat.. Coll. Rourgogne, t. LVII,
foL 68.)
3 Vendredi — Seclin. (Mandement, idem, t. XXI, fol. 35 v".) 1/1 Mardi — Paris. (Lettres patentes, idem, t. LI, fol. 56 v°.) i5 Mercredi — Paris. (Mandement, idem, t. LVI, fol. i25.) 16 Jeudi — Paris. (Mandement, idem, t. LVI, fol. 77.)
21 Mardi— Paris. (Lettres patentes, idem, t. LVII, fol. 57.)
28 Jeudi— Paris. (Mandement, idem, t. LVII, fol. 58.)
28 Mardi— Paris. (Mandement, idem, t. LVII, fol. 07.)
3i Vendredi — Paris.- (Mandement, iV/em,, t. LVII, fol. 68.)
ANNEE Fi 07.
Pâques, 27 mars. Néant.
JANVIER
2 Dimanche— Paris. (Mandement, Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. LVII,
loi. 57.) G Jeudi — Paris. (Mandement, ùhm, t. LVII, fol. 69.)
7 V^endredi— Paris. (Mandement, idem, t. LVII, fol. 55.)
8 Samedi— Paris, hostel d'Artoys. (Lettre, idem, t. LVII, fol. 67.) 13 Mercredi — Paris. (Mandement, idem, t. LVI, fol. 77.)
ik Vendredi— Paris. (Mandement, idem, t. LVII, fol. 3oo.)
16 Dimanche — Paris. (Mandement, idem, t. LVI, fol. 77, et t. LVII. fol. (îg.)
17 Lundi — Paris. (Lettres j^atentes, idevi, t. LVI, fol. 129.)
18 Mardi— Paris. (Mandement, idem, t. LVII, fol. 55.)
97 Jeudi— Douay. (Lettres patentes, idem, t. LVI, fol. i3o.) 28 Vendredi — Douay. (Mandement, idem, t. LVII, fol. 55.) Madame la duchesse, mons. le conte de Charrolais, madame de Gleves, madame de Penthievre, séjournèrent tout ce mois à Douay et en partirent le 3o pour Tournay. (Escroes de la duchesse, fragments, Bibl. nat.. Coll. Bourgogne, t. LIV, fol. i3o y".)
FÉVRIER
5 Samedi — Lille. (Mandement, Bibl. nat.. Coll. Bourgogne, t. LVII. foL 58.)
fi Dimanche— Lille. (Mandement, idem, t. LIV, fol. 16/1.)
1 1 Vendredi — Gand. (Mandement, idem, f. LVII, fol. 69.)
i5 Mardi— Gand. (Mandement, idem, t. LVII, fol. 68.)
16 Mercredi — Gand. (Lettres patentes, idem, t. LIV, fol. t63 r".)
17 Jeudi — Gand. (Mandement, idem, t. LVII, fol. fig.)
358 ITINERAIRES [U07]
•2 0 Dimanche — Bruges. (Mandement, Bibl. nal., Coll. Bourgogne, l. LVI,
fol. 206.) 96 Vendredi— Bruges. (Mandement, idem, t. LVII, fol. 69.) 36 Samedi — Bruges. (Mandement, idem, t. LIV, fol. 166.) •28 Lundi — Bruges. (Mandement, idem, t. LVI, fol. iSi.et t. LVII, fol. (J8.) [Tout ce mois, madame la duchesse, le comte de Gharollais, madame de Clèves, madame de Penthièvre, séjournèrent à Tournay.] (Escroes de la duchesse, Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. LIV, fol. i3o r°.)
MARS
'1 Vendredi — Bruges. (Mandement, Bibl. nal., Coll. Bourgogne, t. LIV,
foL 1.S2.) 10 Jeudi — Bruges. (Mandement, idem, t. LVI, fol. 18g.) i3 Dimanche — Bruges. (Ordonnances, idem, t. LIV, fol. i35, et t. LVI,
fol. 189.) 1 5 Mardi — Bruges. (Mandement, idem, t. LVII, fol. 69.) 18 Vendredi — Gand. (Mandement, idem, t. LVII, fol. 69.) 00 Mercredi — Gand. (Mandement, idem, t. LVI, fol. 190.) [Madame la duchesse, le comte de Gharollais, madame de Clèves, madame
de Penthièvre, restèrent ce mois à Tournay.] (Escroes de la duchesse.
fragments, Bibl. nal., Coll. Bourgogne, t. LIV, fol. i3o r°.)
AVRIL
1 Jeudi — Gand. (Lettre, Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. LVI, fol. 75.)
10 Dimanche —Gand. (Mandement, idem, t. LVII, fol. 68.)
i3 Mercredi — Gand. (Mandement, idem, t. LVI, fui. 1 o3 et 181.)
i5 Vendredi— Gand. (Mandement, idem. t. LVII, fol. 58.)
Vj Dimanche — Bruges. (Mandement, idem, t. LXV, foL 78.)
18 Lundi — Gand. (Lettres patentes, idem, t. LVI, fol. ig'j.)
90 Mercredi— Gand. (Mandement, idem, t. LVI, fol. 181.)
22 Vendredi — Gand. (Mandement, idem, t. LVII, fol. 67.)
2^ Dimanche — Gand. (Mandement, idem, t. LVI, fol. lAf).)
3o Samedi — Ypres. (Mandement, idem, t. LVII, fol. 99.) [La duchesse, le comte de Gharollais, madame de Clèves, madame de Pen-
[l/i07] DE JEAN SANS PEUR. 359
thièvre, restent ce mois à Ganil. (Escrocs de la clucliesse, fragments. Dibl. ml., (ioll. Bourgogne, t. LIV, fol. i3o r".)
MAI
t Dimanche — Arras. (Mandement, BlhJ. nat., Coll. Bourgogne, t. LVI,
fol. 78.) 9 Lundi — Arras. (Mandement, ùhm, t. LVI, fol. io3.) 6 Vendredi— Paris. (Lettres patentes, idem, t. LVI, fol. i39.) 1 -j Mardi — Paris. (Mandement, Arch. de la Hante-Marne , layette 29 , liasse t) .
n° 2.) 18 Mercredi — Paris. (Lettre, Bill, nul., Coll. Bourgogne, t. LIV. fol. 178.)
20 Vendredi — Paris. (Mandement, idem, t. LVI, fol. i3/i.)
21 Samedi — Conflans-Iez-Paris. (Ordonnance, idem, t. .XXI, fol. 3G r°.) 28 -Lundi — Paris. (Mandement, idem, t. LVI, fol. 1 2G.)
ai Mardi— Conflans-lez-Paris. (Lettre, idem, t. LVI, fol. 77.)
26 Mercredi — Conflans. (Mandement, idem, t. LVI, fol. 7/1.)
26 Jeudi — Conflans. (Mandement, idem, t. LVI, fol. iS'j.)
27 Vendredi — Conflans. (Mandement, idem, t. LVI, fol. 78, et f. XXI.
foK 36.) 3t Mardi — Gand. (Mandement, Charles des comtes de Flandre, Communication de M. Kervyn de Lettenhove.)
6 Lundi — Lille. (Mandement, B/i/. na<.. Coll. Bourgogne, t. LVI, fol. 91 5.)
9 Jeudi— Gand. (Ordonnance, idem, t. LIV, fol. 17^.) 10 Vendredi — Gand. (Lettre, idem, t. LIV, fol. i45 v°.) i3 Lundi — Gand. (Ordonnance, idem, t. LVI, fol. 186.) 1 à Mardi — Gand. (Mandement, idem, t. LVI, fol. 1 96.) i5 Mercredi — Gand. (Mandement, idem, f. LVI, fol. 2'i2.) iG Jeudi —Gand. (Mandement, idem, t. LVII, fol. 9.) 17 \ endredi — Gand. (Ordonnance, idem, l. LVI, fol. igS.) 90 Lundi — Bruges. (Mandement, idem, t. LVII, fol. 2.) 21 Mardi — Bruges. (Ordonnance, idem, t. LVI, fol. laG.)
360 ITINÉRAIRES |l/i07J
a/j Vendredi — Bruges. (Mandement, Dibl. nat., Coll. Bourgogne, l. LIV,
fol. 175.) 96 Dimanche— Bruges. (Mandement, idem, t. LVI, fol. 218.)
JUILLET
2 Samedi— Bruges. (Mandement, Dibl. nat., Coll. Bourgogne, t. LXXVII. fol. 58.)
i5 Vendredi — Malines. (Mandement, idem, t. LVII, fol. 2.)
1 Y Dimanche — Malines. (Mandement, idem, t. LIV, fol. 176.)
2 3 Samedi — Gand. (Ordonnances , idem , t. LIV, fol. 1 7 9 , et t. LVI , fol. 212.)
a6 Mardi — Gand. (Mandement, idem, t. LIV, fol. 180.)
28 Jeudi — Gand. (Mandement, jV/m, t. LVI, fol. tig.)
AOÛT
1 Lundi — Gand. (Ordonnances, Dibl. nat.. Coll. Bourgogne, t. XXl, fol. 36 r°.)
6 Samedi — Lille. (Mandement, idem, t. LVI, fol. 21a.)
7 Dimanche — Lille. (Mandement, idem, t. LVII, fol. 64.) ]o Mercredi — Gand. (Mandement, ?(/e?n, t. LVII, fol. 68.) 1 1 Jeudi — Gand. (Mandement, idem, t. LVII, fol. 2.)
i 2 Vendredi —Gand. (Mandement, idetn, l. LVII, fol. 68.)
1/1 Dimanche — Bruges. (Mandement, idem, t. LVI, fol. 87.)
17 Mercredi— Bruges. (Mandement, idem, t. LVI, fol. io3.)— Le même
jour, Gand. [Idem, t. LVI, fol. 186.) 1 8 Jeudi — Bruges. (Mandement, idem, t. LIV, fol. 181.) if) Vendredi — Gand. (Mandement, «rfcm, t. LVI, fol. 229.) 22 Lundi — Gand. (Lettres, idem, t. LVI, fol. 68 et lûo.) 3o Mardi — Courtray. (Ordonnance, idem, t. LIV, fol. 17^ r°.) [Le duc partit de Gand pour Lille, le 2 août, avec la duchesse qui le reconduisit jusqu'à Roulers, où elle coucha; elle revint à Gand le 5.] (Escrocs de la duchesse, fragments, Dibl. nat.. Coll. Bourgogne, t. LIV. fol. i3o r°.)
[l/i07] DE JEAN SANS PEUR. 361
SEPTEMBRE
1 Jeudi — Paris. (Ordonnance, Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. LVII, fol. 2.) 6 Mardi— Paris. (Mandement, idem, t. LVI, foi. 78.)
12 Lundi —Paris. (Mandement, idem, t. LVI, fol. 261.)
17 Samedi — Paris. (Mandement, idem, t. LVII, fol. 68.)
18 Dimanche — Paris. (Ordonnance, idem, t. LVI. fol. i5o, et (. LVII,
fol. 59.)
25 Dimanche — Paris. (Mandement. îV/em, t. LVI, fol. lo.S.)
26 Lundi —Paris. (Lettre, idem, t. LIV^ fol. i83.)
28 Mercredi —Paris. (Mandement, idem, t. XXI, fol. 36 r°.) 3o Vendredi — Paris. (Mandement, idem, t. LVI, fol. 77.)
OCTOBRE
2 Dimanche — Paris. (Mandement. Bihl. nat.. Coll. Bourgogne, t. LIV,
fol. i%h. — Autre mandement original, Arch. de la Càte-d'Or,
3 Lundi — Paris. (Ordonnance, Bild. nat., Coll. Bourgogne, t. LVI, fol. 76.)
11 Mardi — Paris. (Ordonnances, idem, t. LVI, fol. 88 et 181, et t. LXV,
fol. 78.)
12 Mercredi — Paris. (Mandement, idem, t. LVI, fol. 77.) i3 Jeudi — Paris. (Mandement, idem, t. LVI, fol. 100.) i5 Samedi — Paris. (Mandement, idem, t. LVI, fol. io3.) 18 Mardi — Paris. (Mandement, idem, t. LVII, fol. 09.)
20 Jeudi — Paris. (Lettres patentes, idem, t. LXV, fol. 78.)
23 Dimanche — Paris. (Mandement, idem, t. LXV, fol. 79.)
sk Lundi — Paris. (Mandement, idem, t. LVII, fol. 60.)
26 Mercredi— Paris. (Compte de Jean de Noident, de 1 ^108, fol. 67.)
27 Jeudi — Paris. (Mandement, 5/è/. «a/., Coll. Bourgogne,!. LVI, fol. i33.) 3o Dimanche — Paris. (Ordonnance, idem, t. LIV, fol. i85.)
NOVEMBRE
1 Mardi — Paris. (Ordonnance, fi/W. n<7(.. Coll. Bourgogne, t. LVI, fol. 189.)
mrniMcnic xitiohalk.
2 Mercredi— Paris. (Mandement, Bibl. nat., Coll. Rourg. , t. LVII, fol. 67.)
.3 Jeudi — Paris. (Mandement, idem, t. LVI, fol. 181.) I 0 Jeudi — Paris. (Mandement, idem, t. LVI, fol. 76.) 13 Samedi — Paris. (Ordonnance, idem, t. LVI, fol. 81.) 1 5 Mardi — Paris. (Ordonnance, idem, t. LIV, fol. 186.) 16 Mercredi — Paris. (Mandement, idem, t. LVI, fol. 10 3.) ■23 Mercredi -Paris. (Mandement, idem, t. LVI, fol. 77.) [Assassinat du duc
d'Orléans.] a/i Jeudi — Paris. (Mandement, idem, t. LVI, fol. i8().)
25 Vendredi — Paris. (Lettre, idem, t. LVI, fol. 76.)
26 Samedi — Paris. (Ordonnance, idem, t. LIV, fol. 187.)
2C) Mardi— Paris. {^Mémoires pour servir à Vhistoire de France et de Bourgogne,
1729, t. II, p. 1 5(i.) 3o Mercredi — Paris. (Lettre, Bihl. nat., ColL Rourgogne, t. LVI, fol. 76.)
DÉCEMBRE
1 2 Lundi — Lille. (Mandement, Bibl. nat.. Coll. Rourgogne, t. LIV, fol. 188.
et t. LVI.foL 77.) 1 9 Lundi — Gand. (Mandement, idem, t. LIV, fol. 1 90.)
Pâques, i5 avril.
Extrait du viii' compte de Jehan de Velery, maistre de la Chambre aux deniers du duc de Bourg-ogne, du i"juillel iio8 au i"juiliet 1/109. (^^W. nnt., Coll. Bourgogne, t. LIV, p. 200, — fragments d'escroes.) — Manquent les six premiers mois de 1/108.
JANVIER
a Lundi — Rruges. (Mandement. Bibl. nat., Coll. Rourgogne, t. LVI,
fol. 80.) 3 Mardi — Rruges. (Mandement, idem, t. LVI, fol. io3.) k Mercredi — Rruges. (Mandement, îWctk^ t. LVI, fol. i/i5.)
[lZi08] DE JEAN SANS PEUR. 363
ili Samedi — Arras. (Ordonnance, Bihl. nat.. Coll. Bourgogne, t. LVI, fol. 77.)
90 Vendredi — Amiens. (Mandement, idem, t. LIV, fol. nji.)
•28 Samedi — Amiens. (Lettre, «/ew, t. LVII, fol. •yG, et t. LVI. fol. 101.)
99 Dimanche— Amiens. (Mandement, idem, t. LVI, fol. 918.)
3o Lundi —Amiens. (Mandement, idem, t. LVII, fol. 71.)
3i Mardi — Amiens. (Mandement, idem, t. LVI, fol. 76.)
I Le 19, le duc traite à dîner à Amiens le roi de Sicile, le duc de Berry, etc..
ainsi que plusieurs liéraults et ménétriers.] [Bibl. nat., Coll. Bourgogne,
t. LXV, foi. 79 et suiv.)
FÉVRIER
5 Dimanche — Arras. (Mandement, Bibl. nat.. Coll. Bourgogne, t. LIV, foL 196.)
17 Vendredi — Arras. (Mandement, idem, t. LVI, fol. 88.)
18 Samedi — Arras. (Mandement, idem, t. LVI, fol. i83.)
MARS
1 Jeudi— Paris. (Compte de Jehan de Pressy, de 1/107. '°^- *^y-)
9 Vendredi — Paris. (Mandement, Bihl. nat., Coll. Bourgogne, t. LVI.
fol. io3 et i/i5.) k Dimanche — Paris. (Mandement, idem, t. LVI, fol. 19Û.) 10 Samedi — Paris. (Ordonnance, idem, t. LVI, fol. 2i5.) i3 Mardi — Paris. (Mandement, Arch. d'Ypres, Communication di' M. Kervyn
de Lettenhove.) là Mercredi — Paris. (Mandement, Bibl. nat.. Coll. Bourgogne, t. LVI,
foL 198.) 16 Vendredi — Paris. (Lettres, idem, t. LVI, fol. lâô et 181.) 18 Dimanche — Paris. (Mandement, idem, t. LVI, fol. a 1 3.) 93 Vendredi — Paris. (Mandement, idem, t. LVI, fol. i53.)
98 Mercredi — Paris. (Mandement, »V/ewi, t. LIV, fol. 192.)
99 Jeudi —Paris. (Mandement, idem, t. LIV, fol. 199.) 3o Vendredi — Paris. (Mandement, idem, t. LVII, fol. 79.)
Ii6.
36i ITINERAIRES [U08]
AVRIL
1 Dimanche — Paris. (Mandement, Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. LVI,
fol. 126.)
2 Lundi — Paris. (Ordonnance, idem, t. LVI, fol. 177.)
6 Vendredi — Paris. (Lettre et mandement, idem, t. LIV, fol. 160 et iq5.)
28 Lundi — Paris. (Mandement, idem, t. LVI, fol. 212.) 2/1 Mardi — Paris. (Mandement, idem, t. LVI, fol. 25.) 26 Jeudi — Paris. (Lettre, idem, t. LVI, fol. 200.)
29 Dimanche— Paris. (Mandement, idem, t. LVI, fol. 1^9-)
30 Lundi —Paris. (Mandement, idem, t. LVII, fol. 126.)
MAI
1 Mardi — Paris. (Mandement, Bibl. nal., Coll. Bourgogne, t. LVII,
foL i53.) h Vendredi — Paris. (Ordonnance, idem, t. LVII, fol. i53.) G Dimanche — Paris. (Lettre, idem, t. LVI, fol. 76 r° et 78.)
1 1 Vendredi — Paris. (Lettre et mandement, idem, t. LVI, fol. 88 et i/i5.)
12 Samedi — Paris. (Lettre, idem, t. LVI, fol. 75 et 78.)
ik Lundi — Paris. (Mandement, idem, t. LVI, fol. 77 et ig5.)
i5 Mardi — Paris. (Mandement, idem, t. LVI, fol. 212.)
16 Mercredi — Paris. (Ordonnance, idem, t. LVI, fol. 79.)
17 Jeudi —Paris. (Lettres patentes, idem, t. LVI, fol. 2o5.)
18 Vendredi — Paris. (Mandement, idem, t. LVI, fol. 1/12 et 181.) 20 Dimanche — Paris. (Mandement, idem, t. LVI, fol. 87.)
28 Mercredi — Paris. (Lettre et mandement, idem, t. LVI, fol. i33 et igi.) 2 4 Jeudi — Paris. (Mandement, idem, t. LIV, fol. 207, et t. LVI, fol. 69 r°. ) 26 Samedi —Paris. (Mandement, idem, t. LVI, fol. 189.)
29 Mardi — Paris. (Mandement, idem, t. LVI, fol. ok r°.)
JUIN
3 Dimanche — Paris. (Ordonnance, Bibl. nal., Coll. Bourgogne, t. LVI,
fol. 1/12.)
5 Mardi — Paris. (Ordonnance, i?/i/. nat., floll. Bourgogne, t. LVI,fol. i 8i .)
20 Mercredi — Paris. (Mandement, idem, t. LVI, fol. loo.)
21 Jeudi — Paris. (Mandement, idem, t. LVII, fol. 8i.)
29 Vendredi — Paris. (Mandement, idem,[. LVI, fol. 198.) ai Dimanche — Paris. (Mandement, idem, t. LVI, fol. iSi.)
96 Mardi — Paris. (Lettre et mandement, idem, t. LVI, fol. 1.^0, et t. LXV.
foL 79.)
JUILLET
1 Dimanche — Mons., nions, de Brabant, nions, de Pinthievro,— disner à
Villeneufve Saint Georges, — glste à Paris.
2 Lundi — Mons. tout le jour à Paris.
3 Mardi — Mons. tout le jour à Paris.
h Mercredi — Mons. tout le jour à Paris.
5 Jeudi — [Départ de Paris pour la Flandre.]
[ 6 Vendredi , 7, 8, 9, 10, 11, 13, i3] — Mons. giste à Arras , —
Lille,— Oudenarde.
1 k Samedi — Mons. souper et gister à Gand.
[i5 Dimanche, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 28, 2/1, 26, 26, 27, 28] — Mons. séjour à Gand, — à Tournay.
29 Dimanche — Mons. souper et gister à Gand.
30 Lundi — Mons. tout le jour à Gand.
3 1 Mardi — Mons. disner à Gand, — souper et gister à Bruges.
AOÛT
1 Mercredi — Mons. tout le jour à Bruges.
2 Jeudi — Mons. tout le jour à Bruges.
[3 Vendredi, 4,5,6,7,8,9,10,11, 12, i3, i4, i5, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 2/1, 25]— Séjour à Bruges. 26 Dimanche — Mons. tout le jour à Bruges, — et ce jour se firent les nopces d'Henry d'Alemagne et de Jaquette de Lezyppes.
97 Lundi — Disner à Bruges,— souper et gister à Tournay. [98 Mardi, 29, 3o] — Mons. séjour à Tournay.
3i Vendredi — Gourtray. {^Bibl. nal., Coll. Bourgogne, t. LIV, fol. 21 3.)
SEPTEMBRE
[i Samedi, 2, 3, /i, 5, 6, 7, 8, g, 10] — Mons. gisle à Lille, à
Courtray, à Tournay.
1 1 Mardi — Disner à Tournay, — souper et gister à Ath en Haynault.
1 2 Mercredi — Mons. souper et gister à Grantmont.
1 3 Jeudi — Départ de Grantmont avec plusieurs chevaliers et escuiers en
armes,— giste à Anghiem.
1 /i Vendredi — Mons. tout le jour à Anghiem.
1 5 Samedi — Mons. en armes à Nivelle.
16 Dimanche ~ Nivelle. (Original, Arch. de la Côte-d'Or, B 1 1770.)
1 7 Lundi — Mons. en armes à Fleruis.
20 Jeudi — [Arrivée en armes au pays de Liège.]
2 i Vendredi — Mons. en armes au pays de Liège.
22 Samedi — En armes au pays de Liège. — [Arrivée devanl Tongres le soir.]
2 3 Dimanche- Mon dit seigneur tout le jour devant Tongres, accompagné de plusieurs grants seigneurs, chevaliers et escuiers en armes, à l'ayde de Jehan de Bavieres, — et déconfit en bataille la puissance des Liégeois.
2/1 Lundi — Mons. sur les champs devant Tongres.
2 5 Mardi — Mons. sur les champs devant Tongres.
2 6 Mercredi — Mons. sur les champs devant Tongres.
97 Jeudi— [Départ de Tongres], —en armes devant Grant Flamal.
2 C) Samedi — Mons. en armes à Varen.
3o Dimanche — Mons. en armes à Sirains.
OCTOBRE
1 Lundi — Mons. en armes devant Sirains.
3 Mardi — Mons. en armes devant Sirains.
3 Mercredi — Mons. en armes devant Sirains.
li Jeudi— Mons. en armes devant Sirains.
5 Vendredi — Mons. en armes devant Sirains.
Ui08'
6 Samedi — [Départ du pays de Liè{je pour Gand'.]
8 Lundi — Nivelles, (dompte de Jehan de Pressy, i/ioS.)
1 1 Jeudi — Souper et gister à Garni.
1 2 Vendredi — Tout le jour à Gand.
i3 Samedi — Tout le jour à Gand.
1 !i Dimanche — Tout le jour à Gand.
1 5 Lundi — Tout le jour à Gand.
1 G Mardi— Tout le jour à Gand.
1 7 Mercredi — [Départ de Gand pour Lille.]
9 3 Mardi — Lille. (^Mémoires pour servira l'histoire de France et de Bourgogne, 1799, t. II, p. 1 55.)
97 Samedi— [Départ de Lille], — giste à Ypre.
98 Dimanche — Souper et gister à Bruges.
99 Lundi — Tout le jour à Bruges.
30 Mardi — Souper et gister à Gand.
3 1 Mercredi — Tout le jour à Gand.
NOVEMBRE
[Du 1 Jeudi au h Dimanche] — Séjour à Gand. [Le à départ de Gand.
5 Lundi — Mons. souper et gister à Douay.
6 Mardi — Tout le jour à Douay.
7 Mercredi — Tout le jour à Douay.
8 Jeudi — Tout le jour à Douay.
9 Vendredi — Tout le jour à Douay.
' L'nnalyse du compte original a élé faite si sonmiairemenl par le copisie, qu'il n'est pas facile de trouver l'emploi de toutes les journées de septembre et d'octobre, passées au pays de Liège. Le scribe a même eu, en présence de certains noms, quelques hésitations d'écriture, que uous devons signaler. Il a mis Fierais au lieu de Fleruis, que nous adoptons; il a mis Siranis pour Sirains. C'est à Fleurus et non à Florenncs que le duc vint giter le lundi 1 7 septembre en quittant Nivelles, où il était certainement le 1 6. La distance de Nivelles à Florenne donne une étape inadmissible et beaucoup trop
considérable pour une armée en marche. Ces courtes mentions sont toutefois bien précieuses, en ce qu'elles précisent et rectifient les assertions de Monstrelet, de Fcnin, du religieux de Saint-Deuis, et des autres chroniqueurs, qui ont longuement parlé de crtte campagne de 1608. On voit qu'après la bataille de Tongres et la défaite des Liégeois, Jean sans Peur vint devant Flémalle-Grande, puis à Waremme, et enfin à Seraing, d'où il put rayonner dans les environs, et entamer les négociations préliminaires, qui furent terminées à Lille, dans le courant de ce même mois d'octobre.
368 ITINERAIRES [UOS-UOOj
1 0 Samedi — Tout le jour à Douay.
1 1 Diuianche — Tout le jour à Douay.
1 2 Lundi — Tout le jour à Douay.
1 3 Mardi — Tout le jour à Douay.
1 li Mercredi — Disner à Douay, — souper et gister à Arras.
1 5 Jeudi — Tout le jour à Arras.
1 6 Vendredi — Tout le jour à Arras.
1 7 Samedi — Tout le jour à Arras.
1 8 Dimanche — Tout le jour à Arras.
1 9 Lundi — [Départ d' Arras pour Paris.]
[20 Mardi, 21,22, 28, 2I1, 95,26,27] — [Passages etgistes à Bapaumes,
Roye en Vermandoys, Gournay, Senlis, Saint Denys.] 28 Mercredi — Souper et gister à Paris.
2 9 Jeudi — Tout le jour à Paris.
3o Vendredi — Tout le jour à Paris.
DÉCEMBRE
[Séjour à Paris tout le mois.]
Pâques, 7 avril.
Du 1" janvier liog à fin juin 1609, suite et fin du compte pre'cédent. (Biùl. nal. , Coll. Bourgogne, l. LIV, p. 200.) — Du 1" juillet liog à fin de'cenibre 1 4of) , extrait du ix' compte de Jehan de Velery, maître de la Charalire aux deniers du duc de Bourgogne. {Bibl. mit., Coll. Bourgogne, f. LIV, fol. 247.)
[Monseigneur séjourne tout ce mois à Paris.]
FÉVRIER
1 Vendredi— [Monseigneur part de Paris pour Arras, accompagné de seigneurs, chevaliers et écuyers en armes.]
10 Dimanche — Arras. (Mandement. Dibl. nal.. Coll. Bourgogne, t. I.IV,
fol. 237.) 1 3 .Mercredi — Souper et gister à Lille. [j'i Jeudi, i.ô, 16, 17, 18, 19] — Séjour à Lille. 20 Mercredi — Départ de Lille, — souper et gisler à Arras. 2 1 Jeudi — Tout le jour à Arras.
22 Vendredi — Tout le jour à Arras.
28 Samedi —[Départ d'Arras pour Paris.] 20 Lundi — Disner à Senlis, — souper et gisler à Paris. 2 0 Mardi — Tout le jour à Paris en l'hostel d'Artoys.
27 Mercredi — Tout le jour à Paris en l'hostel d'Artoys, — v disne mons.
de Hainaut.
28 Jeudi— Tout le jour à Paris en l'hostel d'Artoys.
MARS
1 \ endredi — Mons. tout le jour à Paris en l'hostel d'Arlovs.
2 Samedi— Départ de Paris [pour aller au mandement du roi à Chartres].
3 Dimanche — Souper et gister à Galardon, et en sa compaignie furent
mons. de Pinthicvre, son gendre, mons. de Saint Pol et plusieurs autres grants seigneurs, chevaliers et escuiers. Il Lundi — Tout le jour à Galardon.
5 Mardi — Tout le jour à Galardon.
6 Mercredi — Tout le jour à Galardon.
7 Jeudi — Tout le jour à Galardon.
8 Vendredi — Tout le jour à Galardon.
9 Samedi — Mons. à Chartres devers le rov tenir sa journée qu'il y avoit.
— souper et giste à Galardon.
1 1 Lundi — Souper et gisler à Paris en l'hostel d'Artovs.
12 Mardi — Tout le jour à Paris en l'hostel d'Artoys. [Le reste du mois] — Séjour à Paris en l'hostel d'Artoys.
AVRIL
[Du 1 Lundi au 19 Vendredi] — Séjour à Paris en l'hostel d'Arlovs,— [excepté un voyage à (iompiègne et à Soissons].
2 0 Samedi— [Départ de Paris pour la Bourgogne, passant par Coucy, Châ-
teau-Thierry, Saint-Just, Méry-sur-Seine, Troyes, Bar, Mussy, Châtillon-sur-Seine, Villeneuve, Villaines, Baigneux et Saint-Seine.] 98 Dimanche — Compiegne. (Mandement, Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. XXI, fol. 38 r".)
MAI
7 Mardi — Mons. à Chastillon sur Seine. i^Bihl. nat., Coll. Bourgogne, t. LXV,
fol. 90.) 1 1 Samedi— Mons. arrive à Dijon, ayant avec luy la duchesse, mons. de
Charrolois, mes damoiselles ses seurs, mons. de Pinlhiovre et plusieurs
chevaliers et escuyers.
1 3 Lundi — Dijon. — [Charte en faveur des religieux du prieuré de Vausse,
de l'ordre du Val des Choux. ] 1/1 Mardi — Dijon. {^Bibl. nat.. Coll. Bourgogne, t. LVI, fol. /i5 r°.) ig Dimanche— Mons. à Dijon. [Bihl. nat., (Joll. Bourgogne, t. LXV, fol. 90.) 98 Mardi — [Départ de Dijon pour Troyes.] 3o Jeudi — [Arrivée à Troyes.]
3 1 Vendredi — Disner à Marrigny, — souper et giste à Bray sur Seine.
JUIN
2 Dimanche — Mons. souper et gister à Paris en l'hostel d'Artoys. [Séjour à Paris en l'hostel d'Artoys toute la fin du mois.]
JUILLET
1 Lundi — Mons. tout le jour à Paris en l'hostel d'Artoys, — et en sa com-
pagnie furent mons. de Brahant, mons. de Charrolois, mons. de Pinthievre et plusieurs chevaliers et escuyers.
2 Mardi — Tout le jour à Paris en l'hostel d'Artoys.
3 Mercredi — Tout le jour à Paris en l'hostel d'Artoys. Ix Jeudi — Tout le jour à Paris en l'hostel d'Artoys.
5 Vendredi — Tout le jour à Paris en l'hostel d'Artoys. C Samedi — Tout le jour à Paris en l'hostel d'Artoys.
7 Dimanche — Départ de Paris pour Bruxelles, avec gisfe à Douay
Oudenarde [pour assister aux noces du duc de Brabanl. |
1 3 Samedi —Souper et gister à Bruxelles.
1 i Dimanche — Tout le jour à Bruxelles.
[ 1 5 Lundi , i6, 17, 18, 19. 20, ai, aa] — Séjour à Bruxelles.
a3 Mardi — Souper et giste à Malines.
ail Mercredi— Tout le jour à Malines.
a5 Jeudi — Disner à Malines, — souper et gistcr à Teuremonde.
a 6 Vendredi — Disner à Teuremonde, — souper et giste à Gand.
27 Samedi — Tout le jour à Gand.
28 Dimanche — Tout le jour à Gand.
a 9 Lundi — Tout le jour ù Gand.
30 Mardi — Tout le jour à Gand.
3 1 Mercredi — Tout le jour à Gand, — mons. de Charroiois y fit sa feste.
AOÛT
1 Jeudi— [Départ de Gand,]
à Dimanche — Souper et gister à Lille.
5 Lundi — Tout le jour à Lille.
6 Mardi — Tout le jour à Lille.
[ 7 Mercredi ,8,9,10,11,1a] — Séjour à Lille. 1 3 Mardi — Départ de Lille, — souper et gister à Douay. 1 4 Mercredi — Tout le jour à Douay.
1 5 Jeudi — Tout le jour à Douay.
1 6 Vendredi — Tout le jour à Douay.
17 Samedi— Boire à Douay, — disner à l'Escluse, — souper et gister à Ba-
pa urnes.
1 8 Dimanche — Souper et gister à Roye en Vermandoys. 1 9 Lundi — Souper et gister à Pont Sainte Maissance.
a 1 Mercredi — Disner ù Paris vers le roy, — souper et gister en son hostel
d'Artoys.
a a Jeudi — Tout le jour à Paris en i'hostel d'Artoys. [aS Vendredi, a/i, aa, a6, 27, a8, 39, 3o, 3i] — Séjour à Paris en son
hostel d'Artoys.
1 Dimanche— Tout le jour à Paris en l'hostel d'Artoys.
2 Lundi — Tout le jour à Paris en l'hostel d'Artoys.
3 Mardi — A Paris, — disner donné en l'hostel d'Artoys à nions, de Berry,
aux contes de Nevers, d'Alencon, de la Marche et de Vendosme, au marquis du Pont, à Robert de Bar et à plusieurs chevaliers et escuyers. U Mercredi — Tout le jour à Paris en l'hostel d'Artoys.
5 Jeudi — Tout le jour à Paris en l'hostel d'Artoys.
6 Vendredi — Tout le jour à Paris en l'hostel d'Artoys. y Samedi — Tout le jour à Paris en l'hostel d'Artoys.
8 Dimanche — Tout le jour à Paris en l'hostel d'Artoys, — disner ollert en
l'hostel d'Artoys aux ambassadeurs de Baahaigne. [g Lundi, 10, 11, 13, i3, i/i, i5, i6, 17, 18, 19, 20, 21, 22] —
Séjour à Paris en l'hostel d'Artoys.
28 Lundi — Paris, — service pour les trespassez à la bataille de Liège, [ai Mardi, 25, 36, 27, 28, 29, 3 0] — Séjour à Paris en l'hostel d'Artoys.
OCTOBRE
[Tout le mois] — Séjour à Paris en l'hostel d'Artoys.
NOVEMBRE
Tout le mois] — Séjour à Paris en l'hostel d'Artoys.
DÉCEMBRE
[Du 1 Dimanche au 8 Dimanche] — Séjour à Paris en l'hostel d'Artoys.
9 Lundi— Paris, — souper offert au roy, à mons. de Berry, à mons. de
Hainaut, à mons. de Bourbon, au duc de Lorraine, au conte de la Marche, au conte de Saint Pol, à Louis de Bavière, au marquis du Pont, au conte de Clermont, au conte de Perigort, aux ambassadeurs d'Espaigne et à plusieurs autres estrangiers.
[\h09] DK JEAN SANS PEUR. 373
[Pendant ce séjour à Paris de plus de deux mois, le duc n'élait sorti (|u'iine fois de Paris pour aller trois ou quatre jours à Melun.]
[Le comte de Nevers était parti par ordre du duc de Bourgogne, son frère, pour aller à Lille, tenir ses journées d'armes cjui y étaient assignées entre messire Antoine de Craon et messire Jehan d'Opcliastel, clicvalier anglais; entre mons. de la Trimoille et d'Anfrcville, écuyer anglais, et entre messire Jacques de Montenay et Rogier Rambuz, écuyer anglais. Il était arrivé à Lille le i" décembre et en partit le 5 après avoir tenu lesdites journées.] — On lit ailleurs : [Dimanche, premier jour de décembre, l'an mccc et ix, mons. le conte de Nevers, souper et gister à Lille, venu en la dite ville aux frais de mons. le duc de Bourgogne, et de son commandement et ordonnance, pour tenir les journées d'armes illec assignées estre faittes entre m François et ni Anglois, le II" jour de ce présent mois, et en la compaignie de mon dit seigneur de Nevers plusieurs chevaliers et escuyers, et autres du conseil de mon dit seigneur. Il y demeura jusqu'au v inclusivement qu'il en [)arlit après disné; le ii il tint la journée d'armes qui estoit entreprise estre fuifle ce jour entre messire Anthoine de Craon et messire Jehan d'Optchastel, chevalier anglois, lesquels y furent ce jour au souper. Le mardy nf, il tint la journée des armes de messire de la Tremoille et de Anfreville, escuver anglois, lesquels souperent à l'hostel. Le mercredy uu'. il tint celle d'entre messire Jaques de Montenay et de Roger Rambur, escuver anglois, lesquels souperent aussi à l'hostel, et y ot ces trois jours grant desrov. — La despence de ces cinq jours, sans les gaiges et garnisons, monta à la somme de m iiif lxii 1., et pour les gaiges des chevaulx de mons. le duc de Bourgoigne envoyez à Lille pour le fait des dites armes, à celle de xi 1. vi s. vin d. parisis. ] [Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. LIV, fol. 267 r".)
27 Vendredi — Au bois de Vincennes.
[Tout le mois de décembre— Le duc séjourne à Paris en l'hostel d'Artoys'.]
' Les comptes des receveurs pcimellenl d'éta- lis, les i/i, 26 et 3o mars, à Paris; les 1" el
blir encore beaucoup de séjours. D'après le 3o avril, à Paris; le 1 3 mai, à la Chartreuse de
compte de Jean de Noident, on voit que Jean Dijon; le lO à Gray, le 26 à Dijon, les 3 et
sans Peur était le 6 février à Lille, le 35 à Sen- 19 juin, à Paris; les 9 et 18 novenibie, à Paris.
37Zi ITINÉRAIRES [1410]
ANNEE UIO.
Pâques, 28 mars.
Extrait très sommaire du is" compte de Jehan de Valéry, maître de la Chambre aux deniers du duc de Bourgogne. {Bibl. nat., coll. Bourgogne, t. LIV, p. aiy.)
JANVIER
[Tout le mois] — &jour à Paris en l'hostel d'Artoys.
FÉVRIER
fi Mardi— Paris. (Compte de Jehan de Moisson, 1/109, ^°'- 9°-)
■y Vendredi — Paris. (Mandement original, Arch. de la Côle-â'Or, 13 1 1773.)
1 0 Lundi — Paris. (Mandement original, Arcli. de Bcaune, justice.)
1 1 Mardi — Paris, — mons. le duc fait à Paris deux nouveaux chevaliers, —
banquet offert à mons. de RrabanI, à mons. de Pentievre. au grand
maistre de Rhodes, à Robert de Rar, etc. 18 Mardi — Paris. (Mandement, Arch. dl'pres. Communication de M. kervyn
de Lettenhove.) 22 Samedi — Paris. (Ordonnance, irc/t. de Bcaune, original, privilège de la
commune.) 27 Jeudi — Paris. (Compte de Nicolas Champenois, liog.) [Tout le mois] — Séjour à Paris en l'hostel d'Artoys.
MARS
1 Samedi — Tout le jour à Paris en l'hostel d'Artojs.
2 Dimanche — Tout le jour à Paris, — y ot grant dcsroy, pourceque mons.
l'evesque d'Aucueurre, conseiller de mon dit seigneur, fut sacré cvesque, — ensemble l'archevesque de Lyon, l'evesque de Nevers, l'evesque d'Autun et plusieurs aultres prélats et estrangiers. h Mardi - Paris. [Bihl. nal., Coll. Bourgogne, t. LVl, fol. /i5 f.)
VVIÎIL.
20 Dimanche— Paris. (Ordonnance pour les gages des officiers, Bibl. nat.,
(ioll. Bourgogne, t. LVI, p. 87.) a/i Jeudi — Paris. (Mandement, idnn, t. LIV, p. -388.)
MAI
i3 Mardi — Paris. (Ordonnance, Bibl. nat.. (.'oll. Bourgogne, t. IJV,
p. 991.) 9/1 Samedi — Paris. (Mandement, idem, t. LIV, p. 299.)
JUIN
98 Lundi — Paris. (Ordonnance, Bibl. nat., ColL Bourgogne, t. LVI, p. 33.)
JUILLET
90 Dimanche — Paris. (Mandement, Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. LXVI, fol. 69 r°.)
AOÛT
3 Dimanche Paris. (Lettre, Bibl. nat., Coll. Bourgogne, t. LVI. p. 37.)
96 Mardi — Paris. (Mandement, idem, t. LIV, p. 3o2 et 3o3.)
3o Samedi — Paris. (Mandement, idem, t. LIV, p. 3o/i.)
3i Dimanche — Paris. (Lettre à la duchesse, idem, t. LIV, p. 3o5.)
SEPTEMBRE
8 Lundi — Paris. (Mandement original, Arch. de la Câte-d'Or, B 1177A.) i5 Lundi — Paris. (Original, ,ircli. de M. Canat de Chizy.)
[1 Mercredi au 5 Dimanche] — Séjour à Paris.
G Lundi — Tout le jour à Paris en i'hoslel d'Artoys, y ol grant desroy pour le guet qui fut fait devant mon dit seigneur.
8 Mercredi — Y ot guet toute la nuit à l'hostel et sur la rivière. [Tout le mois] — Séjour à Paris en l'hostel d'Artoys.
NOVEMBRE
[Du 1 Samedi au 8] — Séjour à Paris en l'hostel d'Artoys.
9 Dimanche — Mons. à Lagny sur Marne, d'où il se rend à Meaux le niesnie
jour, — il etoit accompagné de mons. de Pinthievre, de Mathé de Foys,
du prince d'Orange.
[Du to Lundi au i3 Jeudi] — [Les mêmes, passent par Senlis, Pont Saint
Maxence, Roye, Bapaumes.] i4 Vendredi — [Tous], — souper et gister à Arras.
K) Mercredi— Mes dits seigneurs disner à Arras. — gisler à Lens en Artoys. 9 0 Jeudi — Mes dits seigneurs giste à Lille.
[21 Vendredi, 99, 28, 2/1, 90, 96, 27, 28, 29] — Séjour à Lille. .So Dimanche — Tout le jour à Lille, — y ot grant desroy, mon dit seigneur
fit jouter, et traita les dames et les bourgeoises de Lille.
DÉCEMBRE
1 Lundi — [Le duc part de Lille pour aller à Gand.]
'j Dimanche — A Oudcnarde mons. fut voir danser les dames, — [Mathé de Foys l'accompagnoit partout].
() Mardi — [Arrivée à Gand, — puis séjour à Bruxelles.] 2/1 Mercredi — Souper et gister à'Lille. [Jeudi 20, 2C, 97, 28, 2(), 3o, 3i] — Séjour à Lille'.
' Jean sans Peur, qui passa la plus grande perdent de leur intérêt, en Tabsence des comptes
partie de Tannée i4io à Paris, résida toujours de l'hôtel ducal. Couslalons encore la présence cer-
dans son hôtel d'Artois. Nous aurions pu donner laine du duc à Paris, les 3, i, 10, 12,16,21 jan-
beaucoup d'autres séjours, d'après les coniptesdes vier, 1 3 février, 1 Sot a 3 avril, 5 et aS juin, i5juil-
receveurs généraux, mais ces renseignements let, 23 août, ii et 17 septembre, S novembre.
Hit] DE JEAN SANS PEUR. 377
ANNEE un.
Pâques, 13 avril.
Du i" jauvier i i 1 1 à fin juin 1 4 1 1 , suite et fin du iï° compte de Jehan Velery, maître de la Chambre aux deniers du duc de Bourgogne. {Bibl. nul.. Coll. Bourgogne, t. LIV, p. 2^7 et siiiv.) — Du 1" juillel lûii à fin décembre, compte x' de Jehan de Velery, maistre de la Chambre aux deniers. (Original, Arch. de la Côte-d'Or, B i568, volume in-fol. parch. de afxj feuillets, fol. v r° h xvni r°; — Copie, Bibl. nat. , Coll. Bourgogne, t. LIV, fol. SaG et suiv.)
JAlWIER.
1 Jeudi — Mons. tout le jour à Lille.
2 Vendredi — Tout le jour à Lille.
[3 Samedi, Zi , 5, 6, 7, 8] — Séjour à Lille.
9 Vendredi — [Départ de Lille pour Bruxelles.] 1 1 Dimanche — Souper et gister à Bruxelles.
|i2 Lundi, 10, i/i, i5, 16, 17] — Séjour à Bruxelles, pour les joustes'. 18 Dimanche — Disner à Bruxelles, — souper et gister à Malines. ao Mardi — Souper et gister à Halle.
3 1 Mercredi — Souper et gister à Mons en Haynauf. 2 2 Jeudi — Souper et gister au Quesnoy.
[23 Vendredi, a/i, 25] — Gister à Valenciennes Tournay
26 Lundi — Souper et gister à Lille.
[27 Mardi, 28, 2g, 3o, 3i Samedi] — Séjour à Lille.
FÉVRIER
ji Dimanche, 2, 3, h, 5] — Tout le jour à Lille.
' Le compte de Jean de Noidenl, receveur douze autres clievaliers entouraient sa bau-
général, nous a laissé ie détail de ces tournois, nière, portant tous sur leurs cottes d'armes,
dans lesquels le duc Jean sans Peur jouta en harnais, selles, etc., des rabots brodés d'or et
personne, en présence du duc et de la duchesse d'argent. (Bibl. nat.. Coll. Bourgogne, t. LXV,
de Biabant. Douze chevaliers h précédaient: fol. 1 oo v°.)
IMPRIVCniC KATlO:tAl..
378 ITINERAIRES [ll\\\]
6 Vendredi — Tout le jour à Lille.
7 Samedi — Tout le jour à Lille.
8 Dimanche — Tout le jour à Lille.
f) Lundi — Tout le jour à Lille.
1 1 Mercredi — Souper et gister à Gand. [i2 Jeudi, i3, li] — Séjour à Gand.
1 7 Mardi — Disner à Gand, — souper et gisle ;i Bruges.
[i8 Mercredi, i g] — Séjour à Bruges.
28 Samedi — Départ de Bruges, —souper et gister à Ypres.
MARS
t Dimanche — Tout le jour à Ypres.
3 Lundi — Disner à Vervy, — souper et gister à Lille.
3 Mardi — Tout le jour à Lille.
4 Mercredi — Tout le jour à Lille.
5 Jeudi — Tout le jour à Lille.
6 Vendredi — Tout le jour à Lille.
1 2 Jeudi — Souper et gister à Arras.
1 3 Vendredi — Tout le jour à Arras.
1 4 Samedi — Tout le jour à Arras.
1 5 Dimanche — Tout le jour à Arras.
[16 Lundi, 17, 18] — Tout le jour à Arras.
28 Lundi — Souper et gister à Lille.
[26 Mardi, 20, 26, 27, 28, 29, 3o, 3i] — Séjour à Lille.
AVRIL
Mercredi — Mons. tout le jour à Lille.
2 Jeudi — Tout le jour à Lille.
3 Vendredi — Départ de Lille pour Arras.
4 Samedi — Souper et gister à Arras.
5 Dimanche — Tout le jour à Arras.
[6 Lundi, 7, 8, 9, 10, 1 1] — Séjour à Arras. t 2 Dimanche, jour de Pasques — Tout le jour à Arras.
[Ull] DE JEAN SANS PEUR. 379
I 3 Lundi — Tout le jour à Arras, — vinrent trouver mon dit seigneur de pnr
le ro\ , le mareschal de Boucicaut et l'evesque de Tournay. [Le reste du mois] — Séjour à Arras '.
